Apartamenty

Pokoje u Kasi przy Dol. Chochołowskiej

9,1 / 10 (126 recenzji)

310a Witów, 34-512 Witów, Polska

Pokaż na mapie

Obiekt Pokoje u Kasi przy Dol. Chochołowskiej położony jest w miejscowości Witów w regionie małopolskie i oferuje bezpłatne WiFi, sprzęt do grillowania, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gubałówka – 10 km.

Pokoje u Kasi przy Dol. Chochołowskiej - Fotografie

Pokoje u Kasi przy Dol. Chochołowskiej - Adresa

Booking.com

Pokoje u Kasi przy Dol. Chochołowskiej - Popis

Obiekt Pokoje u Kasi przy Dol. Chochołowskiej położony jest w miejscowości Witów w regionie małopolskie i oferuje bezpłatne WiFi, sprzęt do grillowania, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gubałówka – 10 km.

Wszystkie opcje zakwaterowania wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem i mają balkon, a także współdzieloną łazienkę z prysznicem oraz szlafrokami. Wyposażenie obejmuje również lodówkę, mikrofalówkę i czajnik.

Obiekt dysponuje tarasem słonecznym.

W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu, narciarstwa i jazdy na rowerze. Obiekt Pokoje u Kasi przy Dol. Chochołowskiej zapewnia też przechowalnię sprzętu narciarskiego.

Odległość ważnych miejsc od obiektu: Tatrzański Park Narodowy – 10 km, Dworzec PKP Zakopane – 10 km. Najbliższe lotnisko, Lotnisko Poprad-Tatry, znajduje się 81 km od obiektu Pokoje u Kasi przy Dol. Chochołowskiej.

Pokoje u Kasi przy Dol. Chochołowskiej - Wyposażenie

Rekreacja

  • piesze wycieczki
  • puby
  • park wodny
  • przechowalnia nart
  • kręgielnia
  • piesze wycieczki
  • wycieczki rowerowe
  • stand-up
  • galerie sztuki
  • szkółka narciarska
  • jazda konna
  • jazda na rowerze
  • narciarstwo

Okolica

  • miejsce na piknik
  • stół na świeżym powietrzu
  • grill
  • balkon
  • miejsce na ognisko
  • meble ogrodowe
  • taras słoneczny
  • sprzęt do grillowania
  • ogród

Łazienka

  • ręczniki
  • wspólna toaleta
  • szlafrok
  • papier toaletowy
  • dodatkowa toaleta
  • toaleta
  • prysznic

Kuchnia

  • stół
  • przybory kuchenne
  • kuchenka mikrofalowa
  • środki czystości
  • czajnik elektryczny
  • lodówka

Udogodnienia w pokoju

  • gniazdko koło łóżka
  • wieszak na ubrania
  • drewniana podłoga lub parkiet
  • suszarka na ubrania
  • przyjazny alergikom
  • wykładzina podłogowa

Okolica i widok

  • widok na punkt orientacyjny
  • widok na ogród
  • widok na rzekę
  • widok na góry
  • widok

Różne

  • część przeznaczona dla palących
  • ogrzewanie
  • pokoje dla niepalących
  • pokoje dla alergików
  • pokoje rodzinne

Sypialnia

  • szafa lub garderoba
  • pościel
  • długie łóżka (> 2 metry)

Media/Technologia

  • telewizor z płaskim ekranem
  • telewizor
  • radio

Bezpieczeństwo

  • gaśnice
  • dostęp za pomocą kluczy
  • czujnik dymu

Parking

  • parking dla osób niepełnosprawnych
  • Bezpłatny parking prywatny jest dostępny na miejscu (nie jest konieczna rezerwacja).

Salon

  • część wypoczynkowa
  • część jadalna

Cechy budynku

  • wolnostojący
  • prywatne mieszkanie w budynku

Internet

  • Wi-Fi jest dostępne w pokojach i jest bezpłatne.

Udogodnienia dla niepełnosprawnych

  • dojście na wyższe piętra tylko schodami

Posiłki i napoje

  • obsługa pokoju

Usługi recepcji

  • biuro informacji turystycznej

Usługi dla rodzin i oferta rozrywkowa

  • gry planszowe / puzzle

Usługi sprzątania

  • codzienne sprzątanie

Sklepy

  • fryzjer / salon piękności

Języki

  • angielski

Inne zakwaterowanie w mieście Witów

Domek na Kamieńcu
Domek na Kamieńcu

9 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Domek na Kamieńcu oferuje różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono balkon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gubałówka – 14 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Osada Oleńka Witów
Osada Oleńka Witów

9,7 / 10 (152 recenzji)

Obiekt Osada Oleńka Witów położony jest w miejscowości Witów w regionie małopolskie i oferuje bezpłatne WiFi, sprzęt do grillowania, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gubałówka – 14 km.

Domek Regionalny Bąkowo Chatka
Domek Regionalny Bąkowo Chatka

9,7 / 10 (22 recenzji)

Obiekt Domek Regionalny Bąkowo Chatka oferuje ogród, balkon oraz widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gubałówka – około 14 km. W okolicy domu wakacyjnego panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i narciarstwa. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Domki Fox House
Domki Fox House

9,7 / 10 (15 recenzji)

Obiekt Domki Fox House oferuje balkon oraz widok na ogród. Do dyspozycji Gości jest również ekspres do kawy. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gubałówka – około 8,2 km. W okolicy domku panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i narciarstwa. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Witowiański Dworek
Witowiański Dworek

9,8 / 10 (23 recenzji)

Obiekt Witowiański Dworek, usytuowany w miejscowości Witów, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gubałówka – 15 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Dworzec PKP Zakopane ( 17 km), Aqua Park Zakopane ( 17 km), Kasprowy Wierch ( 30 km). Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Tatrzański Park Narodowy – 17 km.

Domki Odpocywadło
Domki Odpocywadło

9,4 / 10 (45 recenzji)

Obiekt Domki Odpocywadło zapewnia saunę oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gubałówka – 11 km, Tatrzański Park Narodowy – 11 km.

Apartment WitowSki
Apartment WitowSki

9,5 / 10 (4 recenzji)

Obiekt Apartment WitowSki położony jest w miejscowości Witów i oferuje ogród, sprzęt do grillowania oraz bezpłatne WiFi. Goście mogą podziwiać widok na ogród. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i narciarstwa. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Osada Witów - apartament „Siwa Kopa”
Osada Witów - apartament „Siwa Kopa”

9,8 / 10 (21 recenzji)

Obiekt Osada Witów - apartament „Siwa Kopa” oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatne rowery. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gubałówka – 13 km, Tatrzański Park Narodowy – 16 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania narciarstwa i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Pod Zielonym Bykiem
Pod Zielonym Bykiem

9,1 / 10 (507 recenzji)

Obiekt Pod Zielonym Bykiem znajduje się w spokojnej i zielonej okolicy Witowa, zaledwie 350 metrów od stacji narciarskiej Witów. Dla Gości dostępna jest zniżka do basenów termalnych Chochołowskie Termy, znajdujących się 3,4 km od obiektu. We wszystkich pomieszczeniach zapewnione jest bezpłatne WiFi.

Apartament nad Potokiem
Apartament nad Potokiem

9,5 / 10 (6 recenzji)

Obiekt Apartament nad Potokiem położony jest w miejscowości Witów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Tatrzański Park Narodowy – 14 km, Dworzec PKP Zakopane – 14 km. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Gubałówka ( 13 km).

Apartamenty Biały Potok
Apartamenty Biały Potok

9,1 / 10 (87 recenzji)

Obiekt Apartamenty Biały Potok usytuowany jest w miejscowości Witów i oferuje zakwaterowanie z dostępem do ogrodu. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi.

Apartament Rodzinny
Apartament Rodzinny

9,7 / 10 (7 recenzji)

Obiekt Apartament Rodzinny położony jest w miejscowości Witów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gubałówka – 15 km, Tatrzański Park Narodowy – 17 km. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu. Oferta apartamentu obejmuje ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

Osada Witów - dom „Dziewięćsił”
Osada Witów - dom „Dziewięćsił”

9,9 / 10 (37 recenzji)

Obiekt Osada Witów - dom „Dziewięćsił” położony jest w miejscowości Witów w regionie małopolskie i oferuje bezpłatne WiFi, plac zabaw, bezpłatne rowery oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gubałówka – 13 km.

Góralskie Pokoje
Góralskie Pokoje

7,9 / 10 (192 recenzji)

Obiekt Góralskie Pokoje położony jest 2,1 km od Witowa. Na miejscu Goście mogą bezpłatnie korzystać z WiFi.

Bajeczny Wypoczynek Apartamenty
Bajeczny Wypoczynek Apartamenty

9 / 10 (44 recenzji)

Obiekt Bajeczny Wypoczynek Apartamenty znajduje się w miejscowości Witów i oferuje bezpłatne WiFi, bezpłatny prywatny parking oraz widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gubałówka – 15 km.

Leśniczówka u Zięby
Leśniczówka u Zięby

9,3 / 10 (145 recenzji)

DOLINA CHOCHOŁOWSKA

Osada Witów - apartament „Niebieska Turnia”
Osada Witów - apartament „Niebieska Turnia”

9,4 / 10 (5 recenzji)

Obiekt Osada Witów - apartament „Niebieska Turnia” znajduje się w miejscowości Witów i zapewnia bezpłatne rowery, taras oraz wspólną kuchnię. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gubałówka – 13 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu, narciarstwa i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Noclegi nad potokiem
Noclegi nad potokiem

9,3 / 10 (9 recenzji)

Obiekt Noclegi nad potokiem położony jest w miejscowości Witów w regionie małopolskie i oferuje bezpłatne WiFi, sprzęt do grillowania, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gubałówka – 14 km.

Domek Płazówka
Domek Płazówka

9,8 / 10 (29 recenzji)

Obiekt Domek Płazówka położony jest w miejscowości Witów i oferuje ogród, sprzęt do grillowania oraz bezpłatne WiFi. Goście mogą podziwiać widok na ogród. W okolicy domku panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i narciarstwa. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Domek Regionalny Baligówka
Domek Regionalny Baligówka

9,4 / 10 (27 recenzji)

Obiekt Domek Regionalny Baligówka zapewnia saunę oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gubałówka – 11 km, Tatrzański Park Narodowy – 11 km.

Willa Pod Stokiem
Willa Pod Stokiem

8,8 / 10 (188 recenzji)

Obiekt Willa Pod Stokiem, usytuowany w miejscowości Witów, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, taras oraz sprzęt do grillowania. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gubałówka – 12 km. Na miejscu znajduje się plac zabaw. Do dyspozycji Gości są również pokoje rodzinne. Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Tatrzański Park Narodowy – 15 km.

MIŁOSZÓWKA
MIŁOSZÓWKA

9,8 / 10 (84 recenzji)

Obiekt MIŁOSZÓWKA położony jest w miejscowości Witów i oferuje ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gubałówka – 11 km, Tatrzański Park Narodowy – 15 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

ROZTOKI Four Seasons
ROZTOKI Four Seasons

9,7 / 10 (129 recenzji)

Obiekt ROZTOKI Four Seasons położony jest w miejscowości Witów w regionie małopolskie i oferuje bezpłatne WiFi, plac zabaw, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gubałówka – 7,9 km.

Domek Góralski Baciarka
Domek Góralski Baciarka

9,5 / 10 (41 recenzji)

Obiekt Domek Góralski Baciarka położony jest w miejscowości Witów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Tatrzański Park Narodowy – 11 km, Dworzec PKP Zakopane – 11 km. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania narciarstwa. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Gubałówka ( 11 km).

Osada Witów - apartament „Czerwone Wierchy”
Osada Witów - apartament „Czerwone Wierchy”

9,7 / 10 (13 recenzji)

Obiekt Osada Witów - apartament „Czerwone Wierchy” oferuje bezpłatne WiFi oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gubałówka – 13 km, Tatrzański Park Narodowy – 16 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania narciarstwa i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Żabie Dworki Witów Luxury Chalets
Żabie Dworki Witów Luxury Chalets

9,6 / 10 (111 recenzji)

Obiekt Żabie Dworki Witów Luxury Chalets położony jest w miejscowości Witów w regionie małopolskie i oferuje bezpłatne WiFi, plac zabaw, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gubałówka – 11 km. W każdej opcji zakwaterowania zapewniono wannę spa i wannę z hydromasażem.

Owca za płotem
Owca za płotem

Obiekt Owca za płotem położony jest w miejscowości Witów i oferuje bezpłatne WiFi, ogród oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gubałówka – 14 km, Tatrzański Park Narodowy – 14 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i narciarstwa. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Osada Witów - dom
Osada Witów - dom "Miłosna Górska"

9,7 / 10 (21 recenzji)

Obiekt Osada Witów - dom "Miłosna Górska" położony jest w miejscowości Witów i zapewnia bezpłatne rowery, taras oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gubałówka – 13 km. W okolicy domku panują doskonałe warunki do uprawiania narciarstwa i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Agroturystyka na starej drodze
Agroturystyka na starej drodze

10 / 10 (22 recenzji)

Obiekt Agroturystyka na starej drodze oferuje balkon oraz widok na góry. Do dyspozycji Gości jest również ekspres do kawy. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gubałówka – około 12 km. Oferta apartamentu obejmuje ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

Willa Topór
Willa Topór

9,7 / 10 (166 recenzji)

Obiekt Willa Topór znajduje się w miejscowości Witów i oferuje bezpłatne WiFi, bezpłatny prywatny parking oraz widok na góry. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gubałówka – 15 km.

Dom u Mniszakow Agroturystyka
Dom u Mniszakow Agroturystyka

9,9 / 10 (15 recenzji)

Obiekt Dom u Mniszakow Agroturystyka usytuowany jest w miejscowości Witów i oferuje wannę spa. Na miejscu zapewniono balkon, bezpłatny prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

Willa Hanka
Willa Hanka

9,5 / 10 (45 recenzji)

Obiekt Willa Hanka położony jest w miejscowości Witów w regionie małopolskie i oferuje bezpłatne WiFi, plac zabaw, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gubałówka – 13 km.

Jędroskowe Chatki
Jędroskowe Chatki

9,8 / 10 (72 recenzji)

Obiekt Jędroskowe Chatki położony jest w miejscowości Witów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gubałówka – 11 km, Tatrzański Park Narodowy – 12 km. Na terenie obiektu dostępny jest prywatny parking.

U Garczków
U Garczków

9,8 / 10 (5 recenzji)

Obiekt U Garczków położony jest w miejscowości Witów i oferuje ogród, wspólny salon oraz taras. Na miejscu zapewniono też bezpłatne WiFi, a Goście mogą podziwiać widok na góry. Oferta domu wakacyjnego obejmuje bezpłatny prywatny parking oraz wspólną kuchnię.

Pokoje u Ziutki
Pokoje u Ziutki

8,7 / 10 (15 recenzji)

Obiekt Pokoje u Ziutki położony jest w miejscowości Witów w regionie małopolskie i oferuje bezpłatne WiFi, plac zabaw, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gubałówka – 12 km.

VisitZakopane - Willa Karina
VisitZakopane - Willa Karina

9,2 / 10 (16 recenzji)

Obiekt VisitZakopane - Willa Karina, położony w miejscowości Witów, zapewnia ogród, bezpłatne WiFi, wspólną kuchnię i wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gubałówka – 12 km. Na miejscu zapewniono balkon oraz bezpłatny prywatny parking.

Noclegi u Ewy
Noclegi u Ewy

9,4 / 10 (129 recenzji)

Obiekt Noclegi u Ewy położony jest w miejscowości Witów w regionie małopolskie i oferuje bezpłatne WiFi, sprzęt do grillowania, taras oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gubałówka – 12 km.

Górska Baja Premium House
Górska Baja Premium House

10 / 10 (7 recenzji)

Obiekt Górska Baja Premium House położony jest w miejscowości Witów i oferuje widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gubałówka – 12 km, Tatrzański Park Narodowy – 15 km. Oferta domku obejmuje bezpłatny prywatny parking, obsługę pokoju oraz bezpłatne WiFi.

Płazowianka
Płazowianka

9,4 / 10 (8 recenzji)

Obiekt Płazowianka położony jest w miejscowości Witów w regionie małopolskie i oferuje bezpłatne WiFi, sprzęt do grillowania, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gubałówka – 15 km.

Toporowe Domki w Chochołowskiej
Toporowe Domki w Chochołowskiej

9,6 / 10 (130 recenzji)

Obiekt Toporowe Domki w Chochołowskiej usytuowany jest w miejscowości Witów i zapewnia dostęp do ogrodu. Goście mogą bezpłatnie korzystać z WiFi.

Tatrzańska Kotwica
Tatrzańska Kotwica

8,5 / 10 (308 recenzji)

Tatrzańska Kotwica położony jest w górskiej wiosce Witów, w pobliżu granicy ze Słowacją. Od parku wodnego Chochołowskie Termy dzieli go zaledwie 3,5 km. Na miejscu można korzystać z bezpłatnego WiFi i bezpłatnego parkingu.

Domki Magdalena
Domki Magdalena

9,2 / 10 (16 recenzji)

Obiekt Domki Magdalena, położony w miejscowości Witów, oferuje dostęp do ogrodu z tarasem. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gubałówka – 14 km, Tatrzański Park Narodowy – 18 km. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Apartamenty Geiger
Apartamenty Geiger

9,2 / 10 (43 recenzji)

Obiekt Apartamenty Geiger położony jest w miejscowości Witów i oferuje bezpłatne WiFi, ogród z tarasem oraz widok na góry. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gubałówka – 14 km, Tatrzański Park Narodowy – 17 km. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Witkówka WILD Luxury Apartments - Sauna & SPA
Witkówka WILD Luxury Apartments - Sauna & SPA

9,3 / 10 (47 recenzji)

Obiekt Witkówka WILD Luxury Apartments - Sauna & SPA położony jest w miejscowości Witów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gubałówka – 15 km, Tatrzański Park Narodowy – 15 km. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania jazdy na rowerze. Obiekt oferuje widok na ogród. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach.

Witowianka
Witowianka

9,3 / 10 (220 recenzji)

Witowianka mieści się w tradycyjnym góralskim budynku położonym w odległości 50 metrów od wyciągu narciarskiego Witów. Oferuje on nowocześnie urządzone pokoje i zapewnia bezpłatne WiFi.

Dom u Małgosi
Dom u Małgosi

9,2 / 10 (4 recenzji)

Obiekt Dom u Małgosi, położony w miejscowości Witów, zapewnia ogród, bezpłatne WiFi, wspólną kuchnię i wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gubałówka – 13 km. Na miejscu zapewniono balkon oraz bezpłatny prywatny parking.

Domek Góralski Nad Potokiem
Domek Góralski Nad Potokiem

9,1 / 10 (24 recenzji)

Obiekt Domek Góralski Nad Potokiem położony jest w miejscowości Witów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Tatrzański Park Narodowy – 11 km, Dworzec PKP Zakopane – 11 km. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Gubałówka ( 11 km).

Góralski Apartament
Góralski Apartament

9,7 / 10 (3 recenzji)

Obiekt Góralski Apartament, położony w miejscowości Witów, oferuje takie udogodnienia, jak bezpłatne WiFi oraz telewizor z płaskim ekranem. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Tatrzański Park Narodowy – 17 km, Dworzec PKP Zakopane – 17 km. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Gubałówka ( 15 km).