Apartament

Candy Rose, premium designer decorated, lux&comfy

18 Kožarska ulica, Upper Town – Medvescak, 10000 Zagrzeb, Chorwacja

Pokaż na mapie

Zakwaterowanie (apartament) Candy Rose, premium designerski wystrój, lux&comfy znajduje się w Zagreb (Chorwacja) i oferuje swoim gościom parking, pokoje rodzinne, darmowe wi-fi < /strong> i pokoje dla niepalących.Zakwaterowanie Candy Rose, designerskie wyposażenie premium, lux&comfy zaliczane jest do hoteli 3-gwiazdkowych.Apartament Candy Rose, luksusowo urządzony, luksusowy i wygodny, znajduje się w regionie Zagrzebia..

Candy Rose, premium designer decorated, lux&comfy - Fotografie

Candy Rose, premium designer decorated, lux&comfy - Adresa

Booking.com

Candy Rose, premium designer decorated, lux&comfy - Popis

Oferujący bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, luksusowo urządzony, luksusowy\&wygodny obiekt Candy Rose znajduje się w centrum Zagrzebia, 400 metrów od katedry św.Marka w Zagrzebiu i 400 metrów od Muzeum Zerwanych Związków Zagrzeb.To mieszkanie jest 1.6 km od ogrodu botanicznego w Zagrzebiu i 1.3 km od Placu Króla Tomisława.

Ten klimatyzowany apartament obejmuje 1 sypialnię, telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów telewizji satelitarnej, jadalnię, kuchnię z lodówką oraz salon.Ręczniki i pościel są zapewnione w apartamencie.

Inne interesujące miejsca w pobliżu to Chorwackie Muzeum Sztuki Naiwnej, plac Cvjetni i Muzeum Archeologiczne w Zagrzebiu.Najbliższe lotnisko to Zagrzeb Franjo Tuđman Airport, 18 km od Candy Rose, luksusowe umeblowanie, luksusowo i komfortowo.

..

Candy Rose, premium designer decorated, lux&comfy - Wyposażenie

Różny

  • Różny

Charakterystyka budynku

  • Charakterystyka budynku

Dostęp dla wózków inwalidzkich

  • Dostęp dla wózków inwalidzkich

Wyposażenie pokoju

  • Wyposażenie pokoju

mediów i technologii

  • mediów i technologii

Sypialnia

  • Sypialnia

Personel mówi następującymi językami:

  • Personel mówi następującymi językami:

Gotowanie

  • Gotowanie

Bezpieczeństwo

  • Bezpieczeństwo

Internet

  • Internet

Łazienka

  • Łazienka

Przestrzeń życiowa

  • Przestrzeń życiowa

Parking

  • Parking

Inne zakwaterowanie w obszarze Zagrzeb

Star Apartment Zagreb
Star Apartment Zagreb

8,2 / 10 (12 recenzji)

Obiekt Star Apartment Zagreb znajduje się w Zagrzebiu, 1,6 km od targu Dolac i 1,7 km od katedry.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i klimatyzację.Obiekt oferuje widoki na miasto i znajduje się 1,7 km od placu Ban Jelačić oraz 1,8 km od cmentarza Mirogoj.

Mövenpick Zagreb
Mövenpick Zagreb

9,1 / 10 (892 recenzji)

Obiekt Mövenpick Zagreb położony jest w Zagrzebiu, 2,4 km od Muzeum Sztuki Współczesnej. Oferuje on centrum fitness, bezpłatny prywatny parking, wspólny salon i taras.Ten czterogwiazdkowy hotel dysponuje barem.Do dyspozycji Gości jest całodobowa recepcja, transfer lotniskowy, obsługa pokoju oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu we wszystkich pomieszczeniach.

Central Zagreb lovely 2-bedroom apartment
Central Zagreb lovely 2-bedroom apartment

10 / 10 (1 recenzji)

Piękny apartament z 2 sypialniami w centrum Zagrzebia, idealnie położony w centrum Zagrzebia, z balkonem.Obiekt położony jest 300 metrów od Muzeum Archeologicznego w Zagrzebiu i oferuje bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach.

DRENO Apartman
DRENO Apartman

9,6 / 10 (115 recenzji)

DRENO Apartman znajduje się w centrum Zagrzebia, w niewielkiej odległości od placu Cvjetni i Muzeum Archeologicznego.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, klimatyzację oraz udogodnienia gospodarstwa domowego, takie jak kuchenka mikrofalowa i czajnik.Muzeum Zerwanych Związków w Zagrzebiu oddalone jest od obiektu o 1,5 km, a Chorwackie Muzeum Sztuki Naiwnej – o 1,6 km.

Happy Guest Apartment Zagreb
Happy Guest Apartment Zagreb

9,8 / 10 (63 recenzji)

Położony w samym centrum Zagrzebia, w niewielkiej odległości od placu Cvjetni i Muzeum Techniki, apartament Happy Guest Zagreb oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, klimatyzację i udogodnienia gospodarstwa domowego, takie jak kuchenka mikrofalowa i czajnik.2,1 km od Placu Króla Tomisława i 1,5 km od Chorwackiego Muzeum Sztuki Naiwnej.

Apartment Center Four stars
Apartment Center Four stars

9,5 / 10 (66 recenzji)

Apartament Center Four stars znajduje się w centrum Zagrzebia i oferuje taras z widokiem na miasto.Ten czterogwiazdkowy apartament z widokiem na ogród znajduje się 500 metrów od Muzeum Archeologicznego w Zagrzebiu.

Pony
Pony

Obiekt Pony znajduje się w Zagrzebiu, 2,3 km od zoo, 2,6 km od Muzeum Archeologicznego i 2,8 km od Placu Króla Tomisława.Obiekt znajduje się 2 km od dworca kolejowego w Zagrzebiu i zapewnia bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu we wszystkich pomieszczeniach.

The Place Apartments Hebrangova
The Place Apartments Hebrangova

8,8 / 10 (227 recenzji)

Obiekt The Place Apartments Hebrangova znajduje się w Zagrzebiu, 500 metrów od placu Cvjetni i oferuje ekspresowe zameldowanie i wymeldowanie oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach.Obiekt znajduje się w pobliżu dworca kolejowego w Zagrzebiu, Muzeum Zerwanych Związków i Chorwackiego Muzeum Sztuki Naiwnej.Obiekt położony jest w pobliżu popularnych atrakcji, takich jak Kościół św.Marka w Zagrzebiu, Katedra w Zagrzebiu i Plac Bana Jelačicia.

Hotel Jägerhorn
Hotel Jägerhorn

8,7 / 10 (1720 recenzji)

Ten hotel położony jest pomiędzy głównym deptakiem w Zagrzebiu a zabytkową częścią miasta, w pobliżu placu Ban Jelačić.Został odnowiony w 2011 roku.Hotel Jagerhorn, założony w 1827 roku, jest najstarszym stojącym hotelem w mieście.

Jacuzzi - Love - BDSM - Extra Luxury - EV chargger - Valentine's Day - Red Room - Flexible SelfCheckIns 28
Jacuzzi - Love - BDSM - Extra Luxury - EV chargger - Valentine's Day - Red Room - Flexible SelfCheckIns 28

9,6 / 10 (80 recenzji)

Jacuzzi - Love - BDSM - Extra Luxury - EV charger - Walentynki - Red Room - Flexible SelfCheckIns 28 oferuje widok na miasto, zakwaterowanie z tarasem i balkonem, około 6,5 km od ogrodu botanicznego w Zagrzebiu.Obiekt jest klimatyzowany i znajduje się 5,9 km od Muzeum Techniki w Zagrzebiu. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi i prywatnego parkingu na miejscu.

Street Art Suite
Street Art Suite

9,6 / 10 (16 recenzji)

Obiekt Street Art Suite z widokiem na miasto oferuje apartamenty z balkonem i czajnikiem, około 300 metrów od Muzeum Archeologicznego w Zagrzebiu.Mieści się on w budynku z 1934 roku, położonym niecały 1 km od Placu Króla Tomisława i 13 minut spacerem od dworca kolejowego w Zagrzebiu.

Apartman Nostra
Apartman Nostra

9,8 / 10 (124 recenzji)

Oferujący widok na ogród apartament Nostra znajduje się w Zagrzebiu, 3,2 km od Muzeum Sztuki Współczesnej i 3,4 km od areny Zagreb Arena.Oferuje on balkon, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.

Branimir 17 Downtown Cozy Luxury Apartments
Branimir 17 Downtown Cozy Luxury Apartments

9,6 / 10 (10 recenzji)

Obiekt Branimir 17 Downtown Cosy Luxury Apartments znajduje się w centrum Zagrzebia, 300 metrów od Placu Króla Tomisława i 700 metrów od Muzeum Archeologicznego.Oferuje on pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, klimatyzacją i dostępem do ogrodu.

Funk Lounge Hostel
Funk Lounge Hostel

8,1 / 10 (1247 recenzji)

Hostel Funk Lounge położony jest 2 km od centrum Zagrzebia.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, klimatyzowane pokoje, taras i bar.

Novi Zagreb Dugave Studio apartman Tea
Novi Zagreb Dugave Studio apartman Tea

9,6 / 10 (42 recenzji)

Obiekt znajduje się w Zagrzebiu, 3,5 km od Muzeum Sztuki Współczesnej i 6 km od dworca kolejowego.Novi Zagreb Dugave Studio apartman Tea oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i klimatyzację.Plac Króla Tomisława oddalony jest od obiektu o 6,8 km, a centrum handlowe Arena Zagreb – o 7,1 km.

Design District Apartments
Design District Apartments

9,1 / 10 (58 recenzji)

Obiekt Design District Apartments znajduje się w centrum Zagrzebia, 800 metrów od Muzeum Archeologicznego i katedry.Oferuje on pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i częścią wypoczynkową.

Angela Classic Rooms & Apartments
Angela Classic Rooms & Apartments

6,5 / 10 (23 recenzji)

Obiekt Angela Classic Rooms & Apartments znajduje się w dzielnicy Medvescak w Zagrzebiu, 2 km od Muzeum Techniki, 1,8 km od placu Cvjetni i 3,2 km od ogrodu botanicznego.Ten trzygwiazdkowy pensjonat oferuje przechowalnię sprzętu narciarskiego oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.Goście mogą wypożyczyć samochód i korzystać z ogrodu i tarasu.

SDesign Luxury Zagreb apartment
SDesign Luxury Zagreb apartment

10 / 10 (2 recenzji)

Apartament SDesign Luxury Zagreb znajduje się w samym centrum Zagrzebia, 200 metrów od Muzeum Archeologicznego i oferuje klimatyzowane apartamenty z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu oraz telewizorem z płaskim ekranem.Obiekt oferuje widoki na miasto i znajduje się 700 metrów od Placu Króla Tomisława oraz niecały 1 km od dworca kolejowego w Zagrzebiu.

Swanky Mint Hostel
Swanky Mint Hostel

8,7 / 10 (1520 recenzji)

Swanky Mint Hostel położony jest w centrum Zagrzebia, 700 metrów od placu Ban Jelačić.Oferuje on klimatyzowane pokoje, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, kawiarnię i punkt internetowy.Wszystkie główne atrakcje Zagrzebia znajdują się zaledwie kilka kroków od hotelu.

Flexible SelfCheckIns 25 - Zagreb - Garage - Loggia - New - Luxury
Flexible SelfCheckIns 25 - Zagreb - Garage - Loggia - New - Luxury

9,1 / 10 (66 recenzji)

Flexible SelfCheckIns 25 - Zagreb - Garage - Loggia - New - Luxury znajduje się w Zagrzebiu, 3,4 km od placu Cvjetni, 3,5 km od ogrodu botanicznego i 3,5 km od placu Króla Tomisława.Obiekt jest klimatyzowany i znajduje się 2,8 km od Muzeum Techniki w Zagrzebiu. Goście mogą korzystać z prywatnego parkingu na miejscu i bezpłatnego WiFi.

Rooms 88
Rooms 88

7,5 / 10 (977 recenzji)

Rooms 88 oferuje klimatyzowane pokoje w Zagrzebiu, 1,7 km od zoo, 2 km od parku Maksimir i 2,9 km od Muzeum Archeologicznego.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu we wszystkich pomieszczeniach oraz prywatny parking.

Cosy Room Zagreb
Cosy Room Zagreb

8,9 / 10 (53 recenzji)

Obiekt Cosy Room Zagreb znajduje się w Zagrzebiu, 1,6 km od zoo i 3,2 km od parku Maksimir. Na terenie całego obiektu można bezpłatnie korzystać z WiFi.Obiekt znajduje się 3,8 km od dworca kolejowego w Zagrzebiu, 4,4 km od Muzeum Archeologicznego i 4,6 km od Placu Króla Tomisława.Plac bana Jelačicia oddalony jest od obiektu o 5,4 km, a Muzeum Zerwanych Związków w Zagrzebiu – o 6,1 km.

City AS FREE PARKING
City AS FREE PARKING

9,2 / 10 (26 recenzji)

Obiekt City AS FREE PARKING znajduje się w Zagrzebiu, 700 metrów od katedry i 800 metrów od placu Ban Jelacic.W okolicy można wybrać się na pieszą wycieczkę.Ten klimatyzowany apartament położony jest niecały 1 km od Muzeum Archeologicznego w Zagrzebiu i oferuje prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

Enter Rooms
Enter Rooms

9 / 10 (62 recenzji)

Obiekt Enter Rooms znajduje się w Zagrzebiu, w pobliżu dworca kolejowego i Placu Króla Tomisława.Oferuje on zakwaterowanie z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.

Aurora Zagreb
Aurora Zagreb

8,5 / 10 (180 recenzji)

Obiekt Aurora Zagreb znajduje się 3,2 km od parku Maksimir i oferuje zakwaterowanie z bezpłatnym WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

Penthouse
Penthouse "Sky 17" s balkonom i besplatnim parkingom

9,7 / 10 (148 recenzji)

Obiekt znajduje się w Zagrzebiu, 2,3 km od Muzeum Sztuki Współczesnej i 5,6 km od dworca kolejowego., Penthouse \5,7 km od Ogrodu Botanicznego i 5,8 km od centrum handlowego Arena Zagreb.

Leptir
Leptir

8,9 / 10 (342 recenzji)

Obiekt Leptir znajduje się w Zagrzebiu, 2,8 km od Muzeum Techniki.Oferuje on zakwaterowanie ze wspólnym salonem i prywatnym parkingiem.Wszystkie pokoje posiadają aneks kuchenny i wspólną łazienkę.Hostel posiada pokoje rodzinne.

Park City Apartments
Park City Apartments

Położony 1.Obiekt Park City Apartments położony jest 7 km od Muzeum Techniki w Zagrzebiu i oferuje klimatyzowane apartamenty z bezpłatnym WiFi.

Apartments S&A
Apartments S&A

9 / 10 (35 recenzji)

Obiekt Apartments S&A położony jest 550 metrów od katedry w Zagrzebiu i oferuje klimatyzowane apartamenty z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.

Apartment Krajinovic
Apartment Krajinovic

8,7 / 10 (30 recenzji)

Obiekt Apartmán Krajinovic położony jest w Zagrzebiu, 1,9 km od Muzeum Techniki, 2,3 km od placu Cvjetni i 2,4 km od ogrodu botanicznego. Oferuje on bezpłatne WiFi.3,3 km od Muzeum Zerwanych Związków i Chorwackiego Muzeum Sztuki Naiwnej.

Apartman Gita Zagreb
Apartman Gita Zagreb

9,6 / 10 (63 recenzji)

Apartament Gita Zagreb znajduje się w Zagrzebiu, 3,5 km od dworca kolejowego i 3,9 km od Muzeum Sztuki Współczesnej.Oferuje on klimatyzowane pokoje z balkonem i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Plac Króla Tomisława oddalony jest od apartamentu o 4,2 km, a zoo w Zagrzebiu – o 4,4 km.

King's Street Apartments
King's Street Apartments

8,5 / 10 (215 recenzji)

King's Street Apartments znajdują się w centrum Zagrzebia, w pobliżu Muzeum Archeologicznego, Placu Króla Tomisława i dworca kolejowego.We wszystkich pomieszczeniach można bezpłatnie korzystać z bezprzewodowego dostępu do Internetu. Na miejscu dostępny jest prywatny parking.

Esplanade Zagreb Hotel
Esplanade Zagreb Hotel

9,1 / 10 (3093 recenzji)

Pięciogwiazdkowy hotel Esplanade Zagreb położony jest w centrum Zagrzebia, tuż obok głównego dworca kolejowego w Zagrzebiu.Oferuje on centrum fitness, saunę oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu na terenie całego hotelu.Goście mogą zjeść posiłek na tarasie hotelowej restauracji lub napić się drinka przygotowanego przez wielokrotnie nagradzanych barmanów.

The Nook Apartment
The Nook Apartment

9,7 / 10 (18 recenzji)

Położony w Zagrzebiu, niecały 1 km od ogrodu botanicznego, apartament The Nook oferuje bezpłatne rowery, bezpłatne WiFi i przechowalnię bagażu.2,4 km od katedry w Zagrzebiu i 2,6 km od Chorwackiego Muzeum Sztuki Naiwnej.

TOMY
TOMY

8,3 / 10 (122 recenzji)

TOMY znajduje się w Zagrzebiu, 2,1 km od Muzeum Techniki.Oferuje on zakwaterowanie z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.Obiekt znajduje się około 2,7 km od placu Cvjetni, 2,7 km od ogrodu botanicznego i 2,8 km od placu Króla Tomisława.Chorwackie Muzeum Sztuki Naiwnej i Kościół św.Marka oddalone są o 3,6 km.

Zagreb Lodge Apartment
Zagreb Lodge Apartment

9,5 / 10 (167 recenzji)

Zagreb Lodge Apartment to obiekt z widokiem na ogród, bezpłatnym WiFi i bezpłatnym prywatnym parkingiem. Znajduje się on w Zagrzebiu, 3,1 km od stadionu Arena Zagreb.

Apartments Blanka & Lena
Apartments Blanka & Lena

9,1 / 10 (68 recenzji)

Apartamenty Blanka & Lena znajdują się w Zagrzebiu, 600 metrów od Ogrodu Botanicznego i 400 metrów od dworca kolejowego.Oferuje on pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i częścią wypoczynkową.

Apartment Grado
Apartment Grado

9,2 / 10 (77 recenzji)

Apartament Grado znajduje się w Zagrzebiu, 1,1 km od Muzeum Techniki i 1,7 km od Ogrodu Botanicznego.Oferuje on pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i telewizorem z płaskim ekranem.Goście mogą korzystać z w pełni wyposażonej kuchni.

Apartment Ali
Apartment Ali

9,8 / 10 (27 recenzji)

Apartament Ali znajduje się w Zagrzebiu i oferuje zakwaterowanie z tarasem.Oferuje on klimatyzowane pokoje, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz prywatny parking.

Celic Art Apartments
Celic Art Apartments

8,3 / 10 (650 recenzji)

Celic Art Apartments znajduje się w spokojnej części miasta, zaledwie 15 minut jazdy tramwajem od głównego placu w Zagrzebiu i oferuje nowoczesne zakwaterowanie z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu oraz w pełni wyposażonym aneksem kuchennym.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Mali Plac Apartment
Mali Plac Apartment

Oferujący bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu apartament Mali Plac znajduje się w centrum Zagrzebia 1.2 km Cvjetni náměstí i 1.6 km od Muzeum Archeologicznego w Zagrzebiu.To mieszkanie jest 2.1 km od Placu Króla Tomisława i 1.3 km od Chorwackiego Muzeum Sztuki Naiwnej.

Rose & Margaret Kallina
Rose & Margaret Kallina

8,5 / 10 (93 recenzji)

Obiekt Rose & Margaret znajduje się 300 metrów od placu Cvjetni w Zagrzebiu.Kallina oferuje pokoje z klimatyzacją i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.

Casa Figa 39
Casa Figa 39

8,4 / 10 (176 recenzji)

Casa Figa 39 znajduje się w Zagrzebiu, 500 metrów od placu Cvjetni i niecały 1 km od Muzeum Archeologicznego.Oferuje zakwaterowanie z miejscami do siedzenia.Wi-Fi jest dostępne bezpłatnie.

Prekrasan mali stan Matilda u Zagrebu
Prekrasan mali stan Matilda u Zagrebu

9,2 / 10 (10 recenzji)

Obiekt Prekrasan mali stan Matilda u Zagrebu znajduje się w Zagrzebiu, 1,8 km od zoo i 2,1 km od parku Maksimir.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i klimatyzację.Obiekt oferuje widoki na miasto i znajduje się 2,8 km od Muzeum Archeologicznego i katedry.

Agape Main Square Apartment
Agape Main Square Apartment

9,3 / 10 (10 recenzji)

Agape Main Square Apartment położony jest w centrum Zagrzebia, 100 metrów od placu Ban Jelačić. Oferuje on klimatyzowane apartamenty z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i telewizorem z płaskim ekranem.Znajduje się on 100 metrów od placu Cvjetni i oferuje bankomat.

Apartment Lavanda 1 - Zagreb
Apartment Lavanda 1 - Zagreb

7,1 / 10 (14 recenzji)

Apartament Lavanda 1 - Zagreb znajduje się w centrum Zagrzebia, w niewielkiej odległości od Ogrodu Botanicznego i Placu Króla Tomisława.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, klimatyzację oraz udogodnienia gospodarstwa domowego, takie jak kuchenka mikrofalowa i czajnik.Ten apartament znajduje się 700 metrów od placu Cvjetni i 1 km od Muzeum Zerwanych Związków w Zagrzebiu.

Apartman Jarun
Apartman Jarun

9,7 / 10 (16 recenzji)

Apartament Jarun znajduje się w dzielnicy Jarun w Zagrzebiu, 4.5 km od Zagreb Arena, 5 km od Muzeum Techniki w Zagrzebiu i 5.3 km od Muzeum Sztuki Współczesnej w Zagrzebiu.Zakwaterowanie jest 4.3 km od centrum handlowego Arena Zagreb i oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu we wszystkich pomieszczeniach.

Rooms with a parking space Zagreb - 14837
Rooms with a parking space Zagreb - 14837

6 / 10 (7 recenzji)

Oferuje 3-gwiazdkowe zakwaterowanie, pokoje z miejscem parkingowym Zagreb - 14837 znajduje się w Zagrzebiu, 2,8 km od ogrodu botanicznego i placu Cvjetni.Ten trzygwiazdkowy pensjonat oferuje klimatyzowane pokoje z łazienką i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Pensjonat oddalony jest o 1,6 km od Muzeum Techniki i Muzeum Archeologicznego w Zagrzebiu.3,2 km od miejsca zakwaterowania.