Apartament

Casa Giustiniani by Wonderful Italy

8,3 / 10 (14 recenzji)

dei Giustiniani 6, 16123 Genua, Włochy

Pokaż na mapie

Obiekt Casa Giustiniani by Wonderful Italy usytuowany jest w centrum miejscowości Genua i oferuje klimatyzację, bezpłatne WiFi oraz telewizor. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Punta Vagno – 2,7 km.

Casa Giustiniani by Wonderful Italy - Fotografie

Casa Giustiniani by Wonderful Italy - Adresa

Booking.com

Casa Giustiniani by Wonderful Italy - Popis

Obiekt Casa Giustiniani by Wonderful Italy usytuowany jest w centrum miejscowości Genua i oferuje klimatyzację, bezpłatne WiFi oraz telewizor. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Punta Vagno – 2,7 km. Na terenie obiektu dostępny jest prywatny parking.

Oferta apartamentu obejmuje 1 sypialnię, salon, kuchnię z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką i czajnikiem, a także 1 łazienkę z bidetem oraz prysznicem. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.

W pobliżu obiektu Casa Giustiniani by Wonderful Italy znajdują się liczne atrakcje, takie jak University of Genoa, San Lorenzo Square i Gallery of the White Palace. Najbliższe lotnisko, Lotnisko Genua-Cristoforo Colombo, znajduje się 11 km od obiektu Casa Giustiniani by Wonderful Italy. Goście mogą skorzystać z płatnego transferu lotniskowego.

Casa Giustiniani by Wonderful Italy - Wyposażenie

Kuchnia

  • stół
  • toster
  • płyta kuchenna
  • piekarnik
  • przybory kuchenne
  • czajnik elektryczny
  • kuchnia
  • pralka
  • zmywarka
  • kuchenka mikrofalowa
  • lodówka

Łazienka

  • papier toaletowy
  • ręczniki
  • bidet
  • prywatna łazienka
  • bezpłatny zestaw kosmetyków
  • suszarka do włosów
  • prysznic

Różne

  • klimatyzacja
  • całkowity zakaz palenia
  • ogrzewanie
  • winda
  • pokoje dla niepalących

Salon

  • część jadalna
  • sofa
  • część wypoczynkowa
  • biurko

Udogodnienia w pokoju

  • rozkładana sofa
  • sprzęt do prasowania
  • żelazko

Języki

  • angielski
  • włoski

Parking

  • Parking prywatny jest dostępny na miejscu (konieczna jest rezerwacja) w cenie € 10 za dzień.

Internet

  • Wi-Fi jest dostępne w całym obiekcie i jest bezpłatne.

Sypialnia

  • pościel

Media/Technologia

  • telewizor

Posiłki i napoje

  • zestaw do parzenia kawy i herbaty

Okolica i widok

  • widok na miasto

Cechy budynku

  • prywatne mieszkanie w budynku

Transport

  • transfer lotniskowy

Usługi recepcji

  • Możliwe wystawienie faktury

Inne zakwaterowanie w mieście Genua

The Hiking House
The Hiking House

9,1 / 10 (19 recenzji)

Obiekt The Hiking House, położony w miejscowości Genua, oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: University of Genoa – 400 m, Port of Genoa – 7,3 km. Apartament znajduje się w budynku z 1930 roku. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Casa Carbone ( 41 km), Corvetto Square (niecały kilometr).

FICO MAGICO giardino in centro Citra 2579
FICO MAGICO giardino in centro Citra 2579

10 / 10 (1 recenzji)

Obiekt FICO MAGICO giardino in centro Citra 2579, znajdujący się w dogodnej lokalizacji w samym centrum miejscowości Genua, zapewnia ogród i widok na miasto.Goście mogą podziwiać widok na ogród.W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plaża Spiaggia di Punta Vagno (2,5 km), Plaża Spiaggia di San Nazaro (2,8 km).

WOW HOME
WOW HOME

8,5 / 10 (28 recenzji)

WOW HOME znajduje się w Genui, zaledwie 1,6 km od Uniwersytetu w Genui.Oferuje on pokoje z widokiem na miasto, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.3,4 km od Galerii Białego Pałacu i 3,5 km od Palazzo Rosso.

Le Parole del Gatto
Le Parole del Gatto

8 / 10 (49 recenzji)

Le Parole del Gatto znajduje się w historycznym centrum Genui, w pobliżu Uniwersytetu w Genui.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz pralkę.2,7 km od plaży Punta Vagno i 8,2 km od portu w Genui.

Ca de Banchi
Ca de Banchi

9,3 / 10 (120 recenzji)

Oferta apartamentu obejmuje 1 sypialnię, salon, kuchnię z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką, a także 1 łazienkę z bidetem i suszarką do włosów. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.

MAISON IVA & GIO' OLD STYLE
MAISON IVA & GIO' OLD STYLE

9 / 10 (40 recenzji)

MAISON IVA & GIO' OLD STYLE znajduje się w Genui, 18 km od portu w Genui, 49 km od Casa Carbone i 10 km od Piazza Corvetto.Obiekt znajduje się 12 km od Uniwersytetu w Genui, a goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi i prywatnego parkingu na miejscu.

La casa di Silvy
La casa di Silvy

9 / 10 (98 recenzji)

Położony 700 metrów od Uniwersytetu w Genui hotel La casa di Silvy oferuje pokoje z klimatyzacją i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.

TERMINAL Apartment
TERMINAL Apartment

8,6 / 10 (75 recenzji)

Położony w Genui, 2,4 km od Genui Aquarium, Apartament TERMINAL oferuje salon z telewizorem z płaskim ekranem i bezpłatne WiFi.Jest balkon i taras.

B&B Genova Centro
B&B Genova Centro

8,9 / 10 (369 recenzji)

Obiekt B&B Genova Centro położony jest w miejscowości Genua, w odległości 300 m od jej centrum. Oferuje on wspólny salon oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono klimatyzację i bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Punta Vagno – 2,7 km.

Starhotels President
Starhotels President

7,9 / 10 (2988 recenzji)

Starhotels President znajduje się w pobliżu dzielnicy handlowej, dworca kolejowego w Genui i stacji metra Brignole.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu we wszystkich pomieszczeniach oraz nowocześnie urządzone pokoje z klimatyzacją.

Casa Gilda in Carignano by Wonderful Italy
Casa Gilda in Carignano by Wonderful Italy

Obiekt Casa Gilda in Carignano by Wonderful Italy położony jest w ośrodku Genua i oferuje udogodnienia, balkon oraz bezpłatne WiFi.Odległość od obiektu: Plaża Spiaggia di Punta Vagno – 1,8 km, Plaża Spiaggia di San Nazaro – 2,1 km.Wspólne miejsce od apartamentu: Uniwersytet w Genui – 2,4 km, Port w Genui – 9,3 km.

Baiàn Casa Vacanze
Baiàn Casa Vacanze

8,4 / 10 (26 recenzji)

Obiekt Baiàn Casa Vacanze znajduje się w Genui, kilka kroków od plaży Boccadasse i 600 metrów od plaży Vernazzola.Oferuje on klimatyzowane pokoje z balkonem i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Dostępny jest prywatny parking.Spiaggia Sturla oddalona jest o niecały 1 km.

Delicious House Genova
Delicious House Genova

9,1 / 10 (99 recenzji)

Obiekt Delicious House Genova znajduje się w Genui, 2,1 km od plaży Punta Vagno i 2,5 km od plaży San Nazaro.Oferuje on klimatyzowane pokoje z balkonem i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Obiekt znajduje się 40 km od Casa Carbone i 1,1 km od dworca kolejowego Genova Brignole.

CASA IVO
CASA IVO

8,2 / 10 (5 recenzji)

Obiekt CASA IVO znajduje się w Genui, 2,4 km od plaży San Nazaro, 2,6 km od plaży Punta Vagno i 2,7 km od plaży Boccadasse. Oferuje on bezpłatne WiFi.Ten apartament znajduje się 40 km od Casa Carbone i 1,9 km od dworca kolejowego Genova Brignole.

Palazzo San Giorgio ( S )
Palazzo San Giorgio ( S )

8,5 / 10 (94 recenzji)

Obiekt Palazzo San Giorgio ( S ) znajduje się w samym centrum miejscowości Genua i zapewnia bezpłatne WiFi, klimatyzację, a także ekspres do kawy oraz lodówkę. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Punta Vagno – 2,8 km. Na miejscu dostępny jest prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu Palazzo San Giorgio ( S ): University of Genoa – niecały kilometr.

Hotel Cantore
Hotel Cantore

8,1 / 10 (593 recenzji)

Hotel znajduje się 3 km od historycznego centrum Genui i słynnego Akwarium, a lotnisko Cristoforo Colombo oddalone jest o około 5 km.Prywatne miejsca parkingowe są dostępne po wcześniejszej rezerwacji i za dodatkową opłatą.

ALBERGO LOCANDA DIANA
ALBERGO LOCANDA DIANA

8,3 / 10 (38 recenzji)

2-gwiazdkowy obiekt ALBERGO LOCANDA DIANA usytuowany jest w miejscowości Genua i oferuje ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Vernazzola – 2,3 km. Ten 2-gwiazdkowy hotel zbudowany został w 2000 roku.W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plaża Spiaggia Sturla ( 2,3 km), Plaża Boccadasse Beach ( 2,5 km). Na miejscu zapewniono bezpłatne WiFi, a prywatny parking dostępny jest za dodatkową opłatą.

Il Principe dell'Acquario by Wonderful Italy
Il Principe dell'Acquario by Wonderful Italy

6,8 / 10 (12 recenzji)

Il Principe dell'Acquario by Wonderful Italy znajduje się w Genui, 200 metrów od Uniwersytetu w Genui, 6,8 km od portu i 49 km od Casa Carbone.Oferuje zakwaterowanie z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Zamek D'Albertis oddalony jest od obiektu o 800 metrów, a Palazzo Ducale – o 1,2 km.

(Acquario) Elegante Bilivello con Vasca in camera
(Acquario) Elegante Bilivello con Vasca in camera

Obiekt (Acquario) Elegante Bilivello con Vasca in camera znajduje się w centrum miejscowości Genua i zapewnia bezpłatne WiFi, klimatyzację, a także czajnik oraz piekarnik. Odległość ważnych miejsc od obiektu: University of Genoa – 400 m. Goście mogą podziwiać widok na miasto. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Port of Genoa ( 7 km), Casa Carbone ( 42 km).

Homes in Genoa
Homes in Genoa

8,9 / 10 (82 recenzji)

Obiekt Homes in Genua położony jest w miejscowości Genua i oferuje różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono klimatyzację oraz bezpłatne WiFi.Dookoła miejsca od obiektu: Plaża Spiaggia di Punta Vagno – 2,7 km.

Appartamento Cristoforo Colombo
Appartamento Cristoforo Colombo

9,1 / 10 (23 recenzji)

Obiekt Appartamento Cristoforo Colombo położony jest w centrum miejscowości Genua i oferuje bezpłatne WiFi oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Punta Vagno – 2,2 km, Plaża Spiaggia di San Nazaro – 2,5 km. Na miejscu dostępny jest prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu Appartamento Cristoforo Colombo: University of Genoa – 1,6 km.

Grey house
Grey house

8,4 / 10 (31 recenzji)

Obiekt Gray house znajduje się w Genui, niecały 1 km od plaży Punta Vagno, 15 minut spacerem od plaży San Nazaro i 3 km od plaży Boccadasse.Uniwersytet w Genui oddalony jest od obiektu o 3,4 km, a port w Genui – o 10 km.

Casa Azzurra by Wonderful Italy
Casa Azzurra by Wonderful Italy

8,4 / 10 (17 recenzji)

Obiekt Casa Azzurra by Wonderful Italy położony jest w miejscowości Genua i oferuje klimatyzację, balkon oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di San Nazaro – 1,3 km, Plaża Boccadasse Beach – 1,5 km. Goście mogą podziwiać widok na ogród. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plaża Spiaggia di Punta Vagno ( 1,7 km), University of Genoa ( 5,3 km).

SOPRA IL MOG - GenovaInRelax
SOPRA IL MOG - GenovaInRelax

7,9 / 10 (15 recenzji)

Obiekt SOPRA IL MOG - GenovaInRelax położony jest w miejscowości Genua i oferuje widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Punta Vagno – 2,1 km, Plaża Spiaggia di San Nazaro – 2,4 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Port of Genoa – 10 km, Casa Carbone – 40 km.

Modern and cosy apartment in Genoa Italy
Modern and cosy apartment in Genoa Italy

1 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Modern and cosy apartment in Genoa Italy położony jest w miejscowości Genua i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: University of Genoa – 1,9 km, Port of Genoa – 5,1 km. W apartamencie zapewniono bezpłatne WiFi. Z okien roztacza się widok na miasto i widok na góry.

Old Genoa Rooms & Apartments
Old Genoa Rooms & Apartments

9 / 10 (146 recenzji)

Old Genoa Rooms & Apartments znajduje się w centrum Genui, 600 metrów od Uniwersytetu w Genui i niecały 1 km od Via Garibaldi.Oferuje on pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i częścią wypoczynkową.

Stunning apartment in Nervi with WiFi and 3 Bedrooms
Stunning apartment in Nervi with WiFi and 3 Bedrooms

9,3 / 10 (3 recenzji)

Obiekt Stunning apartment in Nervi with WiFi and 3 Bedrooms położony jest w dzielnicy Nervi w miejscowości Genua. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia Capolungo – 1,5 km, University of Genoa – 13 km, Port of Genoa – 19 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Casa Carbone – 37 km, Dworzec kolejowy Genova Brignole – 10 km.

La Bitta Sul Molo
La Bitta Sul Molo

9,5 / 10 (48 recenzji)

La Bitta Sul Molo is situated in the Porto Antico district of Genoa, 400 metres from Genova aquarium and an 8-minute walk from Via Garibaldi. Guests have access to free WiFi.

Vacànsa House
Vacànsa House

8,3 / 10 (16 recenzji)

Obiekt Vacànsa House usytuowany jest w centralnej części miejscowości Genua i oferuje klimatyzację, bezpłatne WiFi oraz telewizor. Odległość ważnych miejsc od obiektu: University of Genoa – 200 m. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Port of Genoa – 6,8 km, Casa Carbone – 49 km.

Acquario Genova La Piazzetta
Acquario Genova La Piazzetta

6,9 / 10 (9 recenzji)

Obiekt Acquario Genova La Piazzetta, znajdujący się w dogodnej lokalizacji w centralnej części miejscowości Genua, zapewnia wspólny salon i widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Port of Genoa – 7 km, Casa Carbone – 42 km.

Delfino Blue
Delfino Blue

8,4 / 10 (321 recenzji)

Obiekt Delfino Blue znajduje się w Genui, 1,2 km od Uniwersytetu w Genui i 1,8 km od Galerii Białego Pałacu. Oferuje on pokoje z bezpłatnym WiFi.Obiekt znajduje się 5,9 km od portu w Genui, 48 km od Casa Carbone i 2,8 km od placu San Lorenzo.Do dyspozycji Gości jest wspólna kuchnia, wspólny salon i przechowalnia bagażu.

Palazzina C
Palazzina C

8,6 / 10 (39 recenzji)

Palazzina C znajduje się w centrum Genui, 2,9 km od plaży Punta Vagno i niecały 1 km od Uniwersytetu w Genui.Oferuje klimatyzację.Ten apartament znajduje się 8,2 km od portu w Genui i 42 km od Casa Carbone.

Happy Family Apartments Cairoli Studio
Happy Family Apartments Cairoli Studio

7 / 10 (3 recenzji)

Obiekt Happy Family Apartments Cairoli Studio znajduje się w sercu miejscowości Genua i zapewnia bezpłatne WiFi, klimatyzację, a także czajnik oraz mikrofalówkę. Odległość ważnych miejsc od obiektu: University of Genoa – 500 m. Goście mogą podziwiać widok na miasto. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Port of Genoa ( 7,4 km), Casa Carbone ( 41 km).

House Momo'
House Momo'

9,5 / 10 (2 recenzji)

Obiekt House Momo' znajduje się około 2,7 km od plaży Punta Vagno i oferuje pokoje z balkonem, ekspresem do kawy i widokiem na miasto.Uniwersytet w Genui oddalony jest od tego apartamentu o 1 km, a port w Genui – o 8,3 km.

Appartamento Invrea
Appartamento Invrea

7 / 10 (15 recenzji)

Apartament Invrea znajduje się w Genui, zaledwie 1,4 km od plaży Punta Vagno.Oferuje on pokoje z widokiem na miasto, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.Ten apartament znajduje się 4 km od Uniwersytetu w Genui i 11 km od portu w Genui.

Garibaldi Glamorous Apartment by Wonderful Italy
Garibaldi Glamorous Apartment by Wonderful Italy

8,5 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Garibaldi Glamorous Apartment by Wonderful Italy oferuje widok na miasto i położony jest w centrum miejscowości Genua. Odległość ważnych miejsc od obiektu: University of Genoa – 800 m, Port of Genoa – 7,6 km. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Casa San Vincenzo, un nido nel cuore di Genova.
Casa San Vincenzo, un nido nel cuore di Genova.

9,7 / 10 (65 recenzji)

Obiekt Casa San Vincenzo, un nido nel cuore di Genova., położony w miejscowości Genua, oferuje takie udogodnienia, jak bezpłatne WiFi oraz telewizor z płaskim ekranem. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Punta Vagno – 2,2 km, Plaża Spiaggia di San Nazaro – 2,5 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Port of Genoa – 8,7 km, Casa Carbone – 40 km.

Alcova Dei Giustiniani by Holiday World
Alcova Dei Giustiniani by Holiday World

8,1 / 10 (25 recenzji)

Alcova Dei Giustiniani by Holiday World znajduje się w Genui, 2,8 km od plaży Punta Vagno, 1,1 km od Uniwersytetu w Genui i 8,2 km od portu.Oferuje zakwaterowanie z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Casa Carbone jest oddalona od tego apartamentu o 42 km, a Palazzo Doria Tursi – o 600 metrów.

Aurora 20 a Boccadasse by Wonderful Italy
Aurora 20 a Boccadasse by Wonderful Italy

10 / 10 (1 recenzji)

Aurora 20 a Boccadasse by Wonderful Italy znajduje się w Genui, kilka kroków od plaży Boccadasse i 600 metrów od plaży Vernazzola. Oferuje on bezpłatne WiFi i klimatyzację.Obiekt oferuje widoki na morze i znajduje się niecały 1 km od Spiaggia Sturla oraz 19 minut spacerem od plaży San Nazaro.

Casina Nervi
Casina Nervi

9 / 10 (3 recenzji)

Casina Nervi znajduje się w dzielnicy Nervi w Genui, 8 km od Via Garibaldi, 9 km od Uniwersytetu w Genui i 11 km od portu w Genui.Plac Matteotti i Palazzo Ducale oddalone są od obiektu o 8 km.

Doria House 23
Doria House 23

9,3 / 10 (88 recenzji)

W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono taras z widokiem na morze. We wszystkich pokojach w obiekcie znajduje się prywatna łazienka z bidetem i bezpłatnym zestawem kosmetyków. Z niektórych opcji zakwaterowania roztacza się również widok na miasto. Wszystkie opcje zakwaterowania wyposażone są w biurko i ekspres do kawy.

Mysa Properties Appartamento Genova
Mysa Properties Appartamento Genova

7,9 / 10 (12 recenzji)

Obiekt Mysa Properties Appartamento Genova położony jest w miejscowości Genua. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Punta Vagno – niecały kilometr, Plaża Spiaggia di San Nazaro – 1,2 km, Plaża Boccadasse Beach – 2,8 km. Obiekt oferuje widok na miasto. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach.

LE MURA
LE MURA

8,3 / 10 (6 recenzji)

Obiekt LE MURA położony jest w miejscowości Genua i oferuje widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Punta Vagno – 1,6 km, Plaża Spiaggia di San Nazaro – 1,9 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: University of Genoa – 2,7 km, Port of Genoa – 10 km.

Teseo Apartments & Relax
Teseo Apartments & Relax

8,9 / 10 (158 recenzji)

Obiekt Teseo Apartments & Relax położony jest w miejscowości Genua i oferuje różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono klimatyzację oraz bezpłatne WiFi. Z okien roztacza się widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Punta Vagno – 2,9 km, University of Genoa – niecały kilometr.

CASA VIA XX
CASA VIA XX

7,5 / 10 (4 recenzji)

CASA VIA XX znajduje się w Genui, 1,8 km od plaży Punta Vagno i 2,1 km od plaży San Nazaro. Obiekt oferuje bezpłatne WiFi i klimatyzację.2,6 km od Uniwersytetu w Genui i 10 km od portu w Genui.

ALTIDO Treetop Attic in the old Genova
ALTIDO Treetop Attic in the old Genova

5,3 / 10 (8 recenzji)

Obiekt ALTIDO Treetop Attic znajduje się w Genui, 400 metrów od Uniwersytetu w Genui i 7,4 km od portu.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i klimatyzację.Casa Carbone jest oddalona od obiektu o 42 km, a zamek D'Albertis – o 1 km.

Hotel Fiume
Hotel Fiume

8,5 / 10 (659 recenzji)

Hotel Fiume znajduje się w Genui, 50 metrów od głównej ulicy Via XX Settembre, 3 minuty spacerem od dworca kolejowego Genova Brignole i 15 minut spacerem od zabytkowego centrum miasta i akwarium.

Lagustena Rooms
Lagustena Rooms

7,1 / 10 (143 recenzji)

W każdej opcji zakwaterowania znajduje się prywatna łazienka, a niektóre pokoje mają taras.