Apartament

Apartment Olbia OT 60

6 / 10 (1 recenzji)

07026 Porto Rotondo, Włochy

Pokaż na mapie

Obiekt Apartment Olbia OT 60 położony jest w miejscowości Porto Rotondo i oferuje bezpłatne WiFi oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia Punta Asfodeli – 600 m, Plaża Spiaggia Punta Nuraghe – 1,3 km.

Apartment Olbia OT 60 - Fotografie

Apartment Olbia OT 60 - Adresa

Booking.com

Apartment Olbia OT 60 - Popis

Obiekt Apartment Olbia OT 60 położony jest w miejscowości Porto Rotondo i oferuje bezpłatne WiFi oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia Punta Asfodeli – 600 m, Plaża Spiaggia Punta Nuraghe – 1,3 km. Goście mogą podziwiać widok na morze. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Olbia Harbour ( 18 km), Wyspa Tavolara ( 31 km).

Oferta apartamentu obejmuje 2 sypialnie, salon, kuchnię z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką i ekspresem do kawy, a także 1 łazienkę z prysznicem. Goście mają do dyspozycji telewizor.

Odległość ważnych miejsc od obiektu: Archeological Museum of Olbia – 15 km, San Simplicio Church – 15 km. Najbliższe lotnisko, Lotnisko Olbia Costa Smeralda, znajduje się 18 km od obiektu Apartment Olbia OT 60.

Apartment Olbia OT 60 - Wyposażenie

Języki

  • duński
  • niemiecki
  • angielski
  • hiszpański
  • francuski
  • chorwacki
  • włoski
  • holenderski
  • norweski
  • polski
  • szwedzki

Kuchnia

  • ekspres do kawy
  • płyta kuchenna
  • przybory kuchenne
  • kuchnia
  • pralka
  • zmywarka
  • lodówka

Łazienka

  • prywatna łazienka
  • prysznic
  • Pokoje rodzinne
  • Prywatne wejście

Różne

  • klimatyzacja
  • całkowity zakaz palenia
  • ogrzewanie

Udogodnienia w pokoju

  • rozkładana sofa
  • prywatne wejście

Parking

  • Bezpłatny parking publiczny jest dostępny przy sąsiednich ulicach (rezerwacja nie jest możliwa).

Internet

  • Wi-Fi jest dostępne w całym obiekcie i jest bezpłatne.

Media/Technologia

  • telewizor

Okolica

  • meble ogrodowe

Posiłki i napoje

  • zestaw do parzenia kawy i herbaty

Okolica i widok

  • widok na morze

Inne zakwaterowanie w mieście Porto Rotondo

Suite Belvedere Porto Rotondo
Suite Belvedere Porto Rotondo

Suite Belvedere Porto Rotondo znajduje się w Porto Rotondo, zaledwie 1,2 km od plaży Sassi.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.Port Olbia oddalony jest od obiektu o 18 km, a wyspa Isola di Tavolara – o 32 km.

Holiday residence Sa Jaga Brujada in Porto Rotondo
Holiday residence Sa Jaga Brujada in Porto Rotondo

9 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Holiday residence Sa Jaga Brujada in Porto Rotondo znajduje się w miejscowości Porto Rotondo i oferuje zaplecze do uprawiania sportów wodnych, odkryty basen, bezpłatne WiFi oraz wspólną kuchnię. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia Punta Asfodeli – niecały kilometr. Obiekt zapewnia kort do tenisa. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plaża Spiaggia Punta Nuraghe ( 2 km).

Villetta Vista Mare Porto Rotondo
Villetta Vista Mare Porto Rotondo

9,7 / 10 (3 recenzji)

Villetta Vista Mare Porto Rotondo znajduje się w Porto Rotondo, w pobliżu plaży Sassi i 700 metrów od plaży Shirley Bassey.Oferuje on balkon z widokiem na ogród, kort tenisowy i taras.Ten apartament dysponuje własnym basenem, ogrodem i bezpłatnym prywatnym parkingiem.

Ampio monolocale con terrazzo
Ampio monolocale con terrazzo

Obiekt Ampio monolocale con terrazzo znajduje się w Porto Rotondo, 2,4 km od Spiaggia di Marinella i 18 km od portu Olbia.

Villa Khepri
Villa Khepri

9,7 / 10 (55 recenzji)

Oferujący taras ze stołem, krzesłami i widokiem na morze hotel Villa Khepri znajduje się 700 metrów od piaszczystej plaży Marinella, na północno-wschodnim wybrzeżu Sardynii.

Aldiola Porto Rotondo
Aldiola Porto Rotondo

8 / 10 (15 recenzji)

Obiekt Aldiola Porto Rotondo oferuje sezonowy odkryty basen, ogród oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono balkon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia dei Sassi – 1,2 km. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Appartamento incantevole con piscina
Appartamento incantevole con piscina

Obiekt Appartamento incantevole con piscina położony jest w miejscowości Porto Rotondo i oferuje prywatny basen, aneks kuchenny oraz widok na ogród. Obiekt zapewnia taras oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plaża Spiaggia di Ira ( 1,2 km).

Over The Sea Porto Rotondo
Over The Sea Porto Rotondo

9,6 / 10 (20 recenzji)

Obiekt Over The Sea Porto Rotondo położony jest w miejscowości Porto Rotondo i oferuje klimatyzację, balkon oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia dei Sassi – 1,1 km, Plaża Spiaggia di Ira – 1,4 km. Obiekt oferuje widok na morze i widok na ogród. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plaża Spiaggia di Shirley Bassey ( 1,4 km).

Torretta su Porto Rotondo
Torretta su Porto Rotondo

9,5 / 10 (4 recenzji)

Obiekt Torretta su Porto Rotondo oferuje taras, balkon oraz widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia dei Sassi – około 1,3 km. Goście zatrzymujący się w domu wakacyjnym mają do dyspozycji kuchnię z pełnym wyposażeniem.

Appartamento rotondo
Appartamento rotondo

3 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Appartamento rotondo znajduje się w Porto Rotondo, zaledwie 1,1 km od Spiaggia Ira i 1,3 km od Spiaggia Punta Nuraghe.Port Olbia oddalony jest od obiektu o 18 km, a wyspa Isola di Tavolara – o 32 km.

Monolocale Portorotondo Orlotti
Monolocale Portorotondo Orlotti

Obiekt Monolocale Portorotondo Orlotti znajduje się w Porto Rotondo, niecały 1 km od plaży Sassi i 15 minut spacerem od plaży Shirley Bassey. Z okien roztacza się widok na ogród.Oferuje on prywatny basen i bezpłatny prywatny parking.

Villa Roccia
Villa Roccia

9 / 10 (4 recenzji)

Obiekt Villa Roccia położony jest w miejscowości Porto Rotondo i oferuje odkryty basen oraz widok na góry. Oferta willi obejmuje ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

Tramonti sul porto
Tramonti sul porto

8,5 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Tramonti sul porto położony jest w miejscowości Porto Rotondo i oferuje aneks kuchenny. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia dei Sassi – 400 m, Plaża Spiaggia di Shirley Bassey – 700 m. Na miejscu zapewniono balkon oraz bezpłatny prywatny parking.

Giglio apartment vista mare e parcheggio privato
Giglio apartment vista mare e parcheggio privato

8,9 / 10 (16 recenzji)

Giglio apartment vista mare e parcheggio privato znajduje się w Porto Rotondo, 1,3 km od plaży Sassi i Spiaggia Ira. Oferuje on klimatyzowane apartamenty z balkonem i bezpłatnym WiFi.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.Okolica cieszy się popularnością wśród miłośników nurkowania z rurką i jazdy na rowerze.

Hotel Abi d'Oru
Hotel Abi d'Oru

8,9 / 10 (186 recenzji)

Abi d'Oru znajduje się na wybrzeżu Costa Smeralda z białymi piaszczystymi plażami i oferuje widoki na Zatokę Marinella, jedną z najbardziej ekskluzywnych lokalizacji na Sardynii.Goście mają dostęp do basenu i wanny z hydromasażem.

Peter's House Porto Rotondo
Peter's House Porto Rotondo

10 / 10 (3 recenzji)

Obiekt Peter's House Porto Rotondo położony jest w miejscowości Porto Rotondo i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Shirley Bassey – 1,4 km, Plaża Spiaggia di Ira – 1,5 km. Obiekt zapewnia wspólny salon oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plaża Spiaggia dei Sassi ( 1,1 km).

The Terraces of Porto Rotondo - Panoramic View
The Terraces of Porto Rotondo - Panoramic View

9 / 10 (8 recenzji)

Obiekt The Terraces of Porto Rotondo - Panoramic View znajduje się w miejscowości Porto Rotondo i oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą podziwiać widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia Punta Asfodeli – 1,8 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Plaża Spiaggia di Ira – 2,5 km, Plaża Spiaggia di Marinella – 2,7 km.

Punta Asfodeli Portorotondo
Punta Asfodeli Portorotondo

8,9 / 10 (6 recenzji)

Obiekt Punta Asfodeli Portorotondo położony jest w miejscowości Porto Rotondo i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia Punta Nuraghe – niecały kilometr, Plaża Spiaggia di Ira – 2,9 km. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plaża Spiaggia Punta Asfodeli ( 300 m).

[PORTO ROTONDO] Esclusivo bilocale con area relax
[PORTO ROTONDO] Esclusivo bilocale con area relax

9 / 10 (2 recenzji)

Położony w Porto Rotondo, niecały 1 km od Spiaggia Ira i 13 minut spacerem od Spiaggia Punta Nuraghe, [PORTO ROTONDO] Esclusivo bilocale con area relax oferuje zakwaterowanie z bezpłatnym WiFi, klimatyzacją, sezonowy odkryty basen odkryty basen i ogród.Zakwaterowanie ma widok na ogród i taras.

Loft al mare con piscina
Loft al mare con piscina

8,9 / 10 (7 recenzji)

Obiekt Loft al mare con piscina położony jest 1,8 km od plaży Punta Asfodeli i oferuje pokoje z balkonem i widokiem na ogród.Oferuje on prywatny basen i bezpłatny prywatny parking.

Monolocale in Residence a Porto Rotondo - Sardegna
Monolocale in Residence a Porto Rotondo - Sardegna

6 / 10 (4 recenzji)

Obiekt Monolocale in Residence a Porto Rotondo - Sardegna oferuje sezonowy odkryty basen, ogród i bar.Z okien roztacza się widok na basen.w pobliżu miejsca od obiektu: Plaża Spiaggia di Ira – około niecały kilometr.Obiekt zapewnia bankomat.W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plaża Spiaggia Punta Nuraghe (1,2 km).

Casa Monorosa
Casa Monorosa

6 / 10 (3 recenzji)

Obiekt Casa Monorosa położony jest w miejscowości Porto Rotondo i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia Punta Asfodeli – 1,8 km, Plaża Spiaggia di Ira – 2,1 km. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plaża Spiaggia di Marinella ( 1,6 km).

Alma Del Mar Porto Rotondo
Alma Del Mar Porto Rotondo

9,9 / 10 (26 recenzji)

Alma Del Mar Porto Rotondo znajduje się w Porto Rotondo, blisko Spiaggia Punta Nuraghe i 20 km od portu Olbia.Oferuje on taras z widokiem na morze, ogród i sprzęt do grillowania.Oferuje on klimatyzowane pokoje, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz prywatny parking.

Appartamento Porto Rotondo Rudargia
Appartamento Porto Rotondo Rudargia

9,4 / 10 (9 recenzji)

Apartament Porto Rotondo Rudargia znajduje się w Porto Rotondo i oferuje zakwaterowanie z bezpłatnym WiFi, klimatyzację, restaurację oraz dostęp do ogrodu z sezonowym odkrytym basenem.Oferuje on widoki na ogród i miasto i znajduje się niecały 1 km od Spiaggia Ira.

Villa dei Tramonti
Villa dei Tramonti

9 / 10 (3 recenzji)

Obiekt Villa dei Tramonti dysponuje prywatnym ogrodem o powierzchni 300 m², 2 balkonami z widokiem na morze oraz umeblowanym tarasem i znajduje się 500 metrów od piaszczystej plaży i przystani w Porto Rotondo.

Seadas Apartment
Seadas Apartment

9 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Seadas Apartment położony jest w miejscowości Porto Rotondo i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia dei Sassi – 1,3 km, Plaża Spiaggia di Ira – 1,3 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu, wędkarstwa i nurkowania z rurką. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Hotel Sporting
Hotel Sporting

8,7 / 10 (225 recenzji)

Goście mają do dyspozycji przyozdobione prostymi, eleganckimi meblami pokoje z sufitem z belkami stropowymi. Standardowe udogodnienia obejmują balkon z widokiem na ogród, port lub morze oraz łazienkę wyłożoną marmurem z Orosei bądź sardyńską ceramiką. W każdym pokoju zapewniono też bezpłatne WiFi oraz telewizor z dostępem do kanałów satelitarnych.

Villa Rosa
Villa Rosa

10 / 10 (1 recenzji)

Położony w Porto Rotondo obiekt Villa Rosa oferuje klimatyzowane apartamenty z tarasem.Oferuje on ogród i bezpłatny prywatny parking.

Casa di Mauro
Casa di Mauro

6 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Casa di Mauro położony jest w miejscowości Porto Rotondo i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Ira – 1,2 km, Plaża Spiaggia Punta Nuraghe – 1,4 km. W willi do dyspozycji Gości jest balkon.

Nice home in Porto Rotondo with 3 Bedrooms
Nice home in Porto Rotondo with 3 Bedrooms

Ładny dom w Porto Rotondo z 3 sypialniami i widokiem na morze znajduje się w Porto Rotondo, 500 metrów od plaży Sassi i 800 metrów od plaży Shirley Bassey.Port Olbia oddalony jest od obiektu o 19 km, a wyspa Isola di Tavolara – o 32 km.

Seahouse Portorotondo
Seahouse Portorotondo

8,9 / 10 (7 recenzji)

Obiekt Seahouse Portorotondo znajduje się w Porto Rotondo, 1 km od plaży Sassi i 1,3 km od plaży Shirley Bassey.Oferuje on taras i klimatyzację.Obiekt oferuje widoki na morze i znajduje się 1,5 km od Spiaggia Ira oraz 18 km od portu Olbia.

Villa Marinella
Villa Marinella

8,6 / 10 (5 recenzji)

Villa Marinella znajduje się w Porto Rotondo, blisko Spiaggia di Marinella i 18 km od portu Olbia.Oferuje on taras z widokiem na ogród, ogród i sprzęt do grillowania.Oferuje on taras, bezpłatny prywatny parking oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Two Bedroom deluxe
Two Bedroom deluxe

6,7 / 10 (7 recenzji)

Two Bedroom deluxe znajduje się w Porto Rotondo, 1,4 km od Spiaggia di Marinella i 1,5 km od Spiaggia Punta Nuraghe.Oferuje on ogród i klimatyzację.Oferuje on bar i bezpłatny prywatny parking.

PORTO ROTONDO SWEET STAY-POSTO AUTO- A.C. - WIFI
PORTO ROTONDO SWEET STAY-POSTO AUTO- A.C. - WIFI

8 / 10 (1 recenzji)

PORTO ROTONDO SWEET STAY-POSTO AUTO-A.C.- WIFI znajduje się w Porto Rotondo, mniej niż 1 km od plaży Shirley Bassey, 1,7 km od plaży Punta Volpe i 2,3 km od Spiaggia Punta Nuraghe.Klimatyzowany apartament znajduje się 600 metrów od plaży Sassi, a Goście mogą korzystać z prywatnego parkingu na miejscu oraz bezpłatnego WiFi.

Appartamento a Porto Rotondo - VILLAGGIO PUNTA VOLPE
Appartamento a Porto Rotondo - VILLAGGIO PUNTA VOLPE

8,7 / 10 (10 recenzji)

Obiekt Appartamento a Porto Rotondo - VILLAGGIO PUNTA VOLPE znajduje się w Porto Rotondo i oferuje klimatyzowane apartamenty z tarasem oraz prywatnym ogrodem z częścią wypoczynkową.Położony nad morzem, posiada 2 odkryte baseny, 2 korty tenisowe, park i prywatną plażę.

Deluxe Apartments in Residence Rudargia Portorotondo
Deluxe Apartments in Residence Rudargia Portorotondo

Obiekt Deluxe Apartments in Residence Rudargia Portorotondo oferuje ogród, taras oraz balkon z widokiem na ogród. Położony jest on w miejscowości Porto Rotondo. W pobliżu znajduje się: Plaża Spiaggia di Ira. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia Punta Nuraghe – 1,3 km. Oferta apartamentu obejmuje prywatny basen.

Il Nido Porto Rotondo
Il Nido Porto Rotondo

9,1 / 10 (13 recenzji)

Oferta apartamentu obejmuje 1 sypialnię, salon, kuchnię z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką, a także 1 łazienkę z prysznicem i suszarką do włosów. Obiekt zapewnia pościel i ręczniki za dodatkową opłatą.

Amazing apartment in Porto Rotondo OT with 1 Bedrooms
Amazing apartment in Porto Rotondo OT with 1 Bedrooms

9 / 10 (1 recenzji)

Amazing Apartment in Porto Rotondo OT with 1 Bedrooms znajduje się w Porto Rotondo, 1,5 km od Spiaggia Punta Nuraghe i 18 km od portu Olbia. Z okien roztacza się widok na morze.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.Spiaggia Ira oddalona jest od obiektu o 1,3 km, a plaża Sassi – o 1,4 km.

Villa I Gioielli
Villa I Gioielli

8 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Villa I Gioielli znajduje się w miejscowości Porto Rotondo i oferuje ogród oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia dei Sassi – 1 km, Plaża Spiaggia di Shirley Bassey – 1,3 km, Plaża Spiaggia di Ira – 1,5 km. Goście zatrzymujący się w willi mają do dyspozycji kuchnię z pełnym wyposażeniem.

Grazioso bilocale a PORTO ROTONDO
Grazioso bilocale a PORTO ROTONDO

9 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Grazioso bilocale a PORTO ROTONDO położony jest w miejscowości Porto Rotondo i oferuje bar oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia Punta Nuraghe – 2 km, Plaża Spiaggia Punta Asfodeli – 2,1 km. Obiekt zapewnia taras oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plaża Spiaggia di Ira ( 1,8 km).

Holiday Residence Rotondo, Porto Rotondo
Holiday Residence Rotondo, Porto Rotondo

5 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Holiday Residence Rotondo, Porto Rotondo znajduje się w miejscowości Porto Rotondo i oferuje ogród, odkryty basen, bezpłatne WiFi oraz wspólną kuchnię. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Ira – 1,3 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Plaża Spiaggia dei Sassi – 1,3 km, Plaża Spiaggia Punta Asfodeli – 2,6 km.

Portisco
Portisco

8 / 10 (1 recenzji)

W apartamencie z 1 sypialnią zapewniono salon z telewizorem z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych, kuchnię z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką i piekarnikiem, a także 1 łazienkę z prysznicem. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.

Locazione Turistica Stella di Gallura - PRT104
Locazione Turistica Stella di Gallura - PRT104

Locazione Turistica Stella di Gallura - PRT104 znajduje się w Porto Rotondo, 1,9 km od Spiaggia Punta Nuraghe, 2,9 km od Spiaggia di Marinella i 16 km od portu Olbia.Ten klimatyzowany apartament położony jest niecały 1 km od plaży Punta Asfodeli i oferuje prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

Appartamento Residence Su Miriagu
Appartamento Residence Su Miriagu

Apartamento Residence Su Miriagu znajduje się w Porto Rotondo i oferuje sprzęt do grillowania.Oferuje on taras i bezpłatny prywatny parking.

VILLA LE ROCCE
VILLA LE ROCCE

7 / 10 (1 recenzji)

VILLA LE ROCCE znajduje się w Porto Rotondo, niecały 1 km od Spiaggia Ira i 12 minut spacerem od plaży Sassi. Obiekt oferuje sezonowy odkryty basen oraz klimatyzację.Willa z prywatnym basenem, ogrodem, grillem, bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i bezpłatnym prywatnym parkingiem.

Loft UGB suite terrazzo nel cuore di Porto Rotondo
Loft UGB suite terrazzo nel cuore di Porto Rotondo

5,5 / 10 (2 recenzji)

Loft UGB suite terrazzo nel cuore di Porto Rotondo położony jest w Porto Rotondo, niecały 1 km od Spiaggia Ira i 13 minut spacerem od plaży Sassi. Oferuje on bezpłatne WiFi, klimatyzację, restaurację i ogród.Oferuje on taras i bezpłatny prywatny parking.

RESIDENZA SUL PORTO - Terrazza Vista Mare Porto Rotondo - Patio - AC
RESIDENZA SUL PORTO - Terrazza Vista Mare Porto Rotondo - Patio - AC

5,4 / 10 (5 recenzji)

Obiekt RESIDENZA SUL PORTO - Terrazza Vista Mare Porto Rotondo - Patio - AC położony jest 500 metrów od plaży Sassi i oferuje zakwaterowanie z patio, ogrodem oraz tarasem.

Monolocale Bouganville
Monolocale Bouganville

Obiekt Monolocale Bouganville oferuje ogród, taras i bar. Z okien roztacza się widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Ira – około 1,2 km. Oferta apartamentu obejmuje prywatny basen.