Hotel

Hotel Italy

8,4 / 10 (518 recenzji)

Via delle Meteore 2, 30020 Bibione, Włochy

Pokaż na mapie

Hotel Italy usytuowany jest w mieście Bibione, w odległości zaledwie 10 metrów od należącej do niego prywatnej plaży. Obiekt ten oferuje klimatyzowane pokoje z balkonem oraz odkryty basen z widokiem na morze.

Hotel Italy - Fotografie

Hotel Italy - Adresa

Booking.com

Hotel Italy - Popis

Hotel Italy usytuowany jest w mieście Bibione, w odległości zaledwie 10 metrów od należącej do niego prywatnej plaży. Obiekt ten oferuje klimatyzowane pokoje z balkonem oraz odkryty basen z widokiem na morze. Hotel zapewnia również bezpłatny parking.

Klasycznie urządzone pokoje z drewnianą podłogą dysponują łazienką z bezpłatnym zestawem kosmetyków i wyposażone są w telewizor LCD z dostępem do kanałów telewizji satelitarnej. Gościom przysługują również 2 leżaki i 1 parasol na pokój. W salonie można korzystać z bezpłatnego przewodowego dostępu do Internetu.

W restauracji serwowane jest śniadanie w formie bufetu, które obejmuje słodkie i słone potrawy, w tym jajka, szynkę i świeże owoce. Restauracja czynna jest codziennie i zaprasza również na potrawy kuchni włoskiej i menu dla dzieci.

Goście hotelu Italy mają do dyspozycji duży ogród i taras do opalania. Dla najmłodszych Gości przygotowano pokój i plac zabaw. W sezonie letnim organizowane są występy rozrywkowe dla dzieci i dorosłych.

Hotel oddalony jest o 2 km od miasta Lido del Sole, a do parku przyrody Val Grande można dojechać z obiektu samochodem w 10 minut. Od miast Caorle i Jesole hotel dzieli godzina jazdy.

Hotel Italy - Wyposażenie

Rekreacja

  • wydarzenia sportowe na żywo (relacja na żywo)
  • wycieczka lub spacer po miejscowych zabytkach
  • piesze wycieczki
  • wieczorne rozrywki
  • zespół animatorów
  • plac zabaw dla dzieci
  • Wynajem rowerów
  • muzyka na żywo
  • wycieczki rowerowe
  • plaża
  • klub dla dzieci
  • tenis stołowy
  • pokój gier

Ogólne

  • wspólny salon / sala TV
  • całkowity zakaz palenia
  • drewniana podłoga lub parkiet
  • obiady na wynos
  • pokoje dla niepalących
  • transfer
  • klimatyzacja
  • budzenie na życzenie
  • ogrzewanie
  • pokoje rodzinne
  • obsługa pokoju

Łazienka

  • papier toaletowy
  • bidet
  • bezpłatny zestaw kosmetyków
  • prysznic
  • ręczniki
  • prywatna łazienka
  • suszarka do włosów
  • Detergenty

Okolica

  • meble ogrodowe
  • taras słoneczny
  • prywatny basen
  • taras
  • lokalizacja przy samej plaży
  • prywatna plaża
  • balkon
  • ogród

Bezpieczeństwo

  • monitoring wokół obiektu
  • czujnik dymu
  • dostęp za pomocą karty
  • gaśnice
  • monitoring w pomieszczeniach ogólnodostępnych
  • system alarmowy
  • sejf

Usługi recepcji

  • Możliwe wystawienie faktury
  • usługi konsjerża
  • biuro informacji turystycznej
  • indywidualne zameldowanie / wymeldowanie
  • przechowalnia bagażu
  • całodobowa recepcja

Posiłki i napoje

  • posiłki dla dzieci
  • bar
  • specjalne potrawy dietetyczne (na życzenie)
  • restauracja
  • Wejście z kartą wstępu

Usługi sprzątania

  • codzienne sprzątanie
  • usługa prasowania
  • prasa do spodni
  • pralnia

Media/Technologia

  • kanały kablowe
  • telewizor
  • telewizor z płaskim ekranem
  • telefon

Usługi dla rodzin i oferta rozrywkowa

  • plac zabaw
  • gry planszowe / puzzle
  • wózki dziecięce
  • sala zabaw

Języki

  • niemiecki
  • włoski
  • angielski

Udogodnienia w pokoju

  • gniazdko koło łóżka
  • suszarka na ubrania

Kuchnia

  • lodówka
  • stół

Salon

  • część jadalna
  • biurko

Parking

  • parking dla osób niepełnosprawnych
  • Bezpłatny parking prywatny jest dostępny na miejscu (nie jest konieczna rezerwacja).

Centrum wellness

  • leżaki lub krzesełka plażowe
  • parasole przeciwsłoneczne

Sypialnia

  • szafa lub garderoba

Widok

  • widok

Internet

  • Wi-Fi jest dostępne w całym obiekcie i jest bezpłatne.

Zaplecze biznesowe

  • faks / ksero

Udogodnienia dla niepełnosprawnych

  • dojazd windą na wyższe piętra

Odkryty basen

  • Sezonowy

Inne zakwaterowanie w mieście Bibione

Hotel Danieli
Hotel Danieli

7,8 / 10 (369 recenzji)

Hotel Danieli usytuowany jest w odległości zaledwie 50 metrów od plaży i 100 metrów od spa Terme di Bibione. Obiekt oferuje klimatyzowane pokoje z balkonem, wyposażone w telewizor z dostępem do kanałów satelitarnych.

Condominio Villa Silente H
Condominio Villa Silente H

9 / 10 (10 recenzji)

Obiekt Condominio Villa Silente H położony jest w miejscowości Bibione i oferuje bezpłatne WiFi oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Lido del Sole – 1,2 km, Plaża Spiaggia di Lido del Pini – 1,4 km. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plaża Spiaggia di Bibione ( 200 m).

Millenium Apartments, Bibione
Millenium Apartments, Bibione

7 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Millenium Apartments, Bibione znajduje się w Bibione, niecały 1 km od plaży Lido del Pini, 16 minut spacerem od plaży Pluto i 7,8 km od parku Zoo Punta Verde.Znajduje się on 500 metrów od plaży Bibione i dysponuje wspólną kuchnią.

Awesome apartment in Bibione with 2 Bedrooms and Outdoor swimming pool
Awesome apartment in Bibione with 2 Bedrooms and Outdoor swimming pool

Obiekt Niesamowite mieszkanie w Bibione z 2 sypialniami i odkrytym basenem, które jest w miejscowości Bibione.Odległość od obiektu: Plaża Spiaggia di Bibione – 1,7 km, Plaża Spiaggia di Lido del Pini – 2,5 km, Plaża Spiaggia di Lido del Sole – 2,7 km.Wspólne miejsce od apartamentu: Parco Zoo Punta Verde – 7,3 km, Narodowe Muzeum Archeologii Podwodnej – 39 km.

Locazione Turistica Magnolia
Locazione Turistica Magnolia

6 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Locazione Turistica Magnolia położony jest w miejscowości Bibione i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Lido del Sole – 400 m, Plaża Spiaggia di Bibione Pineda – niecały kilometr. Na miejscu zapewniono taras oraz bezpłatny prywatny parking.

Hotel Gran Venere Beach
Hotel Gran Venere Beach

7,9 / 10 (249 recenzji)

Gran Venere Beach Hotel położony jest zaledwie 10 metrów od plaży i dysponuje prywatną plażą, oferuje klimatyzowane pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, odkryty basen, bezpłatną wypożyczalnię rowerów oraz tradycyjną restaurację .

Residence Garden Trilocale
Residence Garden Trilocale

Obiekt Residence Garden Trilocale, położony w dzielnicy Bibione Pineda w miejscowości Bibione, oferuje klimatyzację, balkon oraz widok na miasto. Na miejscu zapewniono taras oraz bezpłatny prywatny parking.

Villaggio Orchidee
Villaggio Orchidee

7,4 / 10 (115 recenzji)

Obiekt Villaggio Orchidee położony jest w miejscowości Bibione. Oferuje on sezonowy odkryty basen, bezpłatne WiFi i bezpłatny prywatny parking.

Big Apartment on the Ground Floor with Wi-Fi - Near the Beach
Big Apartment on the Ground Floor with Wi-Fi - Near the Beach

Obiekt Big Apartment on the Ground Floor with Wi-Fi - Near the Beach położony jest w miejscowości Bibione. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Bibione – 500 m, Plaża Spiaggia di Lido del Sole – 1,2 km, Plaża Spiaggia di Lido del Pini – 1,9 km. Obiekt oferuje ogród oraz widok na ogród. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach.

Locazione Turistica Cassiopea
Locazione Turistica Cassiopea

8,5 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Locazione Turistica Cassiopea położony jest w miejscowości Bibione i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Bibione – 300 m, Plaża Spiaggia di Lido del Pini – 800 m. Na terenie obiektu dostępny jest prywatny parking.

Condominio Marinella 11
Condominio Marinella 11

7,2 / 10 (4 recenzji)

Obiekt Condominio Marinella 11, położony w dzielnicy Bibione Pineda w miejscowości Bibione, oferuje klimatyzację, patio oraz widok na ogród. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plaża Spiaggia di Bibione Pineda ( 600 m).

Nice apartment in Bibione with 2 Bedrooms and Outdoor swimming pool
Nice apartment in Bibione with 2 Bedrooms and Outdoor swimming pool

Obiekt Ładne mieszkanie w Bibione z 2 sypialniami i odkrytym basenem, które jest w miejscowości Bibione.Odległość od obiektu: Plaża Spiaggia di Bibione – 1,8 km, Plaża Spiaggia di Lido del Pini – 2,4 km, Plaża Spiaggia di Lido del Sole – 2,7 km.Wspólne miejsce od apartamentu: Parco Zoo Punta Verde – 7,3 km, Narodowe Muzeum Archeologii Podwodnej – 39 km.

Villa Luca Trilocale 1
Villa Luca Trilocale 1

8 / 10 (1 recenzji)

Villa Luca Trilocale 1 znajduje się w Bibione i oferuje odkryty basen oraz widoki na ogród.Oferuje on ogród i bezpłatny prywatny parking.

Ville Park Hotel
Ville Park Hotel

6,3 / 10 (10 recenzji)

Hotel Ville Park położony jest w dzielnicy Bibione Pineda w Bibione, 1,8 km od plaży Lido del Sole, 2 km od plaży Brussa i 4,4 km od spa Bibione.Oferuje on ogród i bezpłatny prywatny parking.

Villaggio Tulipano
Villaggio Tulipano

7,7 / 10 (120 recenzji)

Obiekt Villaggio Tulipano, położony w miejscowości Bibione, oferuje dostęp do ogrodu z odkrytym basenem oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono bezpłatne WiFi i klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Lido del Sole – 1,1 km, Plaża Spiaggia di Bibione – 1,1 km. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Villaggio Dei Fiori
Villaggio Dei Fiori

8 / 10 (102 recenzji)

Obiekt Villaggio Dei Fiori oferuje sezonowy odkryty basen, ogród oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono klimatyzację, balkon i bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Bibione – 1,6 km. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Appartamenti Oasi
Appartamenti Oasi

7,1 / 10 (39 recenzji)

Appartamenti Oasi znajduje się w Bibione, niedaleko plaży Lido del Sole.Oferuje on sezonowy odkryty basen, wypożyczalnię rowerów, prywatną plażę, ogród i sprzęt do grillowania.Oferuje on balkon i bezpłatny prywatny parking.

El Pado 37
El Pado 37

7,7 / 10 (3 recenzji)

Obiekt El Pado 37 z bezpłatnym WiFi i widokiem na ogród znajduje się w Bibione, zaledwie 200 metrów od plaży Bibione i 450 metrów od plaży Lido del Pini.Ten apartament znajduje się 2 km od doliny Val Grande i 5 km od portu Baseleghe.

Appartamenti Angela e Pordenone
Appartamenti Angela e Pordenone

5,8 / 10 (57 recenzji)

Obiekt Appartamenti Angela e Pordenone znajduje się w Bibione w Wenecji, w pobliżu plaż Lido del Sole i Bibione Pineda.Oferuje on zakwaterowanie z bezpłatnym prywatnym parkingiem.

Bibione Mastervillage
Bibione Mastervillage

7,6 / 10 (160 recenzji)

Apartamenty są klimatyzowane i dysponują aneksem kuchennym oraz częścią dzienną/jadalnią.

Hotel Europa
Hotel Europa

8 / 10 (117 recenzji)

Hotel Europa znajduje się w Bibione, 5 minut spacerem od wybrzeża z popularnymi plażami i oferuje bezpłatny prywatny parking, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, bezpłatną prywatną plażę, basen i typowe restauracja.

Cozy Condo 300 mt from the Beach - Private Parking - Air Conditioning
Cozy Condo 300 mt from the Beach - Private Parking - Air Conditioning

Obiekt Cozy Condo 300 mt from the Beach - Private Parking - Air Conditioning położony jest w miejscowości Bibione i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Bibione – 500 m, Plaża Spiaggia di Lido del Sole – 1,2 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Plaża Spiaggia di Lido del Pini – 1,9 km, Parco Zoo Punta Verde – 9,1 km.

Patrizia
Patrizia

Obiekt Patrizia położony jest w miejscowości Bibione i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Bibione – 1,2 km, Plaża Spiaggia di Pluto – 1,4 km. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plaża Spiaggia di Lido del Pini ( 1,1 km).

Ville Carla e Caterina
Ville Carla e Caterina

6,6 / 10 (32 recenzji)

Ville Carla e Caterina znajduje się w Bibione, mniej niż 1 km od plaży Lido del Sole, 18 minut spacerem od plaży Lido del Pini, a także mniej niż 1 km od spa Bibione i oferuje taras.Obiekt położony jest 600 metrów od plaży Bibione i oferuje prywatną plażę oraz bezpłatny parking.

Villaggio Selene
Villaggio Selene

6,8 / 10 (88 recenzji)

Obiekt Villaggio Selene położony jest w miejscowości Bibione i oferuje Gościom czynny w sezonie odkryty basen. Spa w Bibione znajduje się 1,9 km od obiektu. Obiekt zapewnia bezpłatny prywatny parking.

Beautiful villa with private garden near the beach
Beautiful villa with private garden near the beach

Obiekt Beautiful villa with private garden near the beach położony jest w miejscowości Bibione, niecały 1 km od plaży Bibione Pineda i 2,1 km od plaży Lido del Sole.Park wodny Aquafollie oddalony jest od obiektu o 44 km, a katedra Duomo Caorle – o 45 km.

Locazione Turistica Moschettieri-1
Locazione Turistica Moschettieri-1

7,2 / 10 (6 recenzji)

Locazione Turistica Moschettieri-1 znajduje się w Bibione, niecały 1 km od plaży Bibione i oferuje salon z telewizorem.Zoo Punta Verde oddalone jest od obiektu o 8,4 km, a Morskie Muzeum Archeologiczne Caorle – o 40 km.

Villa Mery
Villa Mery

6,8 / 10 (25 recenzji)

W każdej opcji zakwaterowania znajduje się kuchnia z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką, jak również kominek, część wypoczynkowa z rozkładaną sofą, telewizor oraz prywatna łazienka z bidetem. Obiekt zapewnia pościel i ręczniki za dodatkową opłatą.

Ville Dogi Sud
Ville Dogi Sud

8,5 / 10 (2 recenzji)

Ville Dogi Sud znajduje się w dzielnicy Bibione Pineda w Bibione, 1,7 km od plaży Lido del Sole, 2,1 km od plaży Brussa i 4,1 km od spa Bibione.400 metrów od plaży Bibione Pineda.Oferuje on ogród i bezpłatny prywatny parking.

Villaggio Lia
Villaggio Lia

7 / 10 (46 recenzji)

Obiekt Villaggio Lia, który dysponuje sezonowym odkrytym basenem, położony jest w miejscowości Bibione, 800 metrów od plaży. Na terenie posesji dostępny jest bezpłatny parking.

Apartment in Bibione Spiaggia 300 m from the sea
Apartment in Bibione Spiaggia 300 m from the sea

Obiekt Apartament w Bibione Spiaggia 300 m od morza znajduje się w miejscowości Bibione i oferuje kort do tenisa.Odległość od obiektu: Plaża Spiaggia di Bibione – 600 m, Plaża Spiaggia di Lido del Pini – 1,2 km, Plaża Spiaggia di Pluto – 1,6 km.Wspólne miejsce od apartamentu: Parco Zoo Punta Verde – 8 km, Narodowe Muzeum Archeologii Podwodnej – 40 km.

Locazione Turistica Antonella-2
Locazione Turistica Antonella-2

8 / 10 (4 recenzji)

Obiekt znajduje się w Bibione, 400 metrów od plaży Bibione i 600 metrów od plaży Lido del Pini.Locazione Turistica Antonella-2 oferuje klimatyzację.Oferuje on balkon i bezpłatny prywatny parking.

Costa Rica Bibione SPA
Costa Rica Bibione SPA

8,9 / 10 (42 recenzji)

Obiekt Costa Rica Bibione SPA, położony w miejscowości Bibione, oferuje prywatną plażę, zakwaterowanie w pokojach dla alergików, a także bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Bibione – 300 m. Obiekt Costa Rica Bibione SPA znajduje się w dogodnej lokalizacji w dzielnicy Bibione Spiaggia. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plaża Spiaggia di Lido del Sole ( 700 m), Plaża Spiaggia di Lido del Pini ( 2 km). Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking. Obiekt organizuje też płatny transfer lotniskowy.

Residence Columbia
Residence Columbia

7,4 / 10 (330 recenzji)

Położony w Bibione kompleks Residence Columbia oferuje apartamenty bez wyżywienia z balkonem i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Na pobliskiej plaży dostępne są leżaki i parasole.Zabytkowe centrum oddalone jest od obiektu o 50 metrów.

Columbus
Columbus

7,3 / 10 (11 recenzji)

Columbus oferuje klimatyzację w Bibione, 100 metrów od plaży Bibione i 500 metrów od plaży Lido del Pini.Oferuje on balkon i bezpłatny prywatny parking.

Apartment in Bibione 24560
Apartment in Bibione 24560

6 / 10 (2 recenzji)

Apartament w Bibione 24560 znajduje się w dzielnicy Bibione Pineda w Bibione, 300 metrów od plaży Bibione Pineda, 1,1 km od plaży Lido del Sole i 2,8 km od plaży Bibione.Oferuje on balkon, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.

Hotel Villa Angelina
Hotel Villa Angelina

8,9 / 10 (111 recenzji)

Villa Angelina organises a party for guests every Thursday with appetisers, dinner and dancing. The buffet breakfast includes sweet and savoury items. Meat and fish dishes and international cuisine are served at lunch and dinner at the restaurant.

Appartamenti I Moschettieri
Appartamenti I Moschettieri

6,4 / 10 (55 recenzji)

Obiekt Appartamenti I Moschettieri położony jest w miejscowości Bibione i oferuje różne opcje zakwaterowania, które są klimatyzowane. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Bibione – niecały kilometr, Plaża Spiaggia di Lido del Sole – 1,2 km, Plaża Spiaggia di Lido del Pini – 2,5 km. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Residence Palace Quadrilocale B
Residence Palace Quadrilocale B

Oferujący odkryty basen i widoki na miasto obiekt Residence Palace Quadrilocale B znajduje się w Bibione.Oferuje on taras, bezpłatny prywatny parking oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Residenza Turistica Alberghiera Blue Marine
Residenza Turistica Alberghiera Blue Marine

9 / 10 (368 recenzji)

Residenza Turistica Alberghiera Blue Marine znajduje się 750 metrów od plaży Lido del Sole.Oferuje on bezpłatną wypożyczalnię rowerów, sezonowy odkryty basen oraz klimatyzowane pokoje z balkonem i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.

Appartamenti Urano
Appartamenti Urano

7 / 10 (88 recenzji)

Obiekt Appartamenti Urano oferuje różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono klimatyzację i taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Bibione – 800 m. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Villaggio Euro Residence Club
Villaggio Euro Residence Club

7,6 / 10 (57 recenzji)

Villaggio Euro Residence Club znajduje się w Bibione, 1,6 km od spa w Bibione.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Locazione Turistica Monica
Locazione Turistica Monica

6,8 / 10 (4 recenzji)

Obiekt Locazione Turistica Monica położony jest w miejscowości Bibione i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Bibione – 1 km, Plaża Spiaggia di Lido del Pini – 1,6 km. Na miejscu zapewniono taras oraz bezpłatny prywatny parking.

Apartments in Bibione 25582
Apartments in Bibione 25582

7 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Apartamenty w Bibione 25582 położone jest w dzielnicy Bibione Spiaggia w miejscowości Bibione.najbliższe miejsce od obiektu: Plaża Spiaggia di Bibione – 300 m, Plaża Spiaggia di Lido del Pini – niecały kilometr, Plaża Spiaggia di Pluto – 1,2 km.Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Hotel San Michele
Hotel San Michele

8,7 / 10 (281 recenzji)

Położony zaledwie 50 metrów od piaszczystej plaży w Bibione hotel San Michele oferuje bezpłatny parking i bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.Posiada również basen i centrum odnowy biologicznej.

HVB 34 Lifestyle 4S
HVB 34 Lifestyle 4S

8,6 / 10 (120 recenzji)

Położony w centrum Bibione hotel HVB bb34 Lifestyle 4S Sky Bar Lifestyle 4 Stelle S znajduje się 3 minuty spacerem od bezpłatnej prywatnej plaży.Oferuje on klimatyzowane pokoje oraz bar z tarasem, w którym latem serwowane jest śniadanie.

Smeralda Bibione
Smeralda Bibione

7,2 / 10 (38 recenzji)

Smeralda Bibione znajduje się w Bibione, 200 metrów od plaży Bibione i oferuje salon z telewizorem.Oferuje on balkon i bezpłatny prywatny parking.

Villa Amalfi
Villa Amalfi

8 / 10 (2 recenzji)

W willi z 2 sypialniami zapewniono salon z telewizorem z płaskim ekranem, kuchnię z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką i mikrofalówką, a także 1 łazienkę z bidetem. Obiekt zapewnia pościel i ręczniki za dodatkową opłatą.