Apartament

A peaceful retreat 2 minutes from Piazza Navona - FromHometoRome

9,3 / 10 (12 recenzji)

69 Via del Governo Vecchio, Navona, 00186 Rzym, Włochy

Pokaż na mapie

Zakwaterowanie (apartament) Spokojny wypoczynek 2 minuty od Piazza Navona - FromHometoRome znajduje się w mieście Rzym (Włochy - Lacjum) i oferuje swoim gościom darmowe wi-fi

strong> , transfer z lotniska, ogrzewanie, codzienne sprzątanie i klimatyzacja.Zakwaterowanie Spokojny wypoczynek 2 minuty od Piazza Navona - FromHometoRome zalicza się do hoteli czterogwiazdkowych.Zakwaterowanie Spokojny wypoczynek 2 minuty od Piazza Navona - FromHometoRome zostało ocenione przez klientów na 9.3 / 10 i jest jednym z najlepiej ocenianych obiektów noclegowych w regionie Lacjum..

A peaceful retreat 2 minutes from Piazza Navona - FromHometoRome - Fotografie

A peaceful retreat 2 minutes from Piazza Navona - FromHometoRome - Adresa

Booking.com

A peaceful retreat 2 minutes from Piazza Navona - FromHometoRome - Popis

Ten spokojny ośrodek położony jest w centrum Rzymu, w odległości krótkiego spaceru od Piazza Navona i Campo de' Fiori oraz 2 minuty od Piazza Navona - FromHometoRome.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, klimatyzację oraz udogodnienia gospodarstwa domowego, takie jak lodówka i czajnik.Obiekt oferuje widoki na miasto i znajduje się 1 km od Palazzo Venezia oraz 1,1 km od Piazza Venezia.

Mieszkanie obejmuje 2 sypialnie, kuchnię ze zmywarką do naczyń i kuchenką mikrofalową oraz 1 łazienkę z bidetem, suszarką do włosów i pralką.

Pobliskie atrakcje obejmują Zamek Anioła, Largo di Torre Argentina i Panteon.Odległość od lotniska Rzym-Ciampino wynosi 17 km.

A peaceful retreat 2 minutes from Piazza Navona - FromHometoRome - Wyposażenie

Usługi recepcji

  • Usługi recepcji

Personel mówi następującymi językami:

  • Personel mówi następującymi językami:

Gotowanie

  • Gotowanie

Różny

  • Różny

Wygląd zewnętrzny i widok

  • Wygląd zewnętrzny i widok

Przestrzeń życiowa

  • Przestrzeń życiowa

Transport

  • Transport

Usługi sprzątania

  • Usługi sprzątania

Charakterystyka budynku

  • Charakterystyka budynku

Dostęp dla wózków inwalidzkich

  • Dostęp dla wózków inwalidzkich

Parking

  • Parking

Łazienka

  • Łazienka

Internet

  • Internet

Wyposażenie pokoju

  • Wyposażenie pokoju

Inne zakwaterowanie w mieście Rzym

“I piccoli grani” delizioso BB vicino Vaticano
“I piccoli grani” delizioso BB vicino Vaticano

9,5 / 10 (39 recenzji)

\Petra i oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz klimatyzację.Apartament mieści się w budynku z 1960 roku, 3,9 km od stacji metra Lepanto i 4 km od zamku Angel.

Marziah Inn
Marziah Inn

7,9 / 10 (649 recenzji)

Położony zaledwie 3 minuty spacerem od stacji metra Castro Pretorio i 600 metrów od dworca kolejowego Termini hotel Marziah Inn oferuje pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i łazienką.

HortiSallustio luxury rooms
HortiSallustio luxury rooms

9,2 / 10 (161 recenzji)

HortiSallustio Luxury Rooms znajduje się w rzymskiej dzielnicy Via Veneto, mniej niż 1 km od Piazza Barberini, 8 minut spacerem od stacji metra Repubblica - Teatro dell'Opera i mniej niż 1 km od stacji metra Barberini .Do dyspozycji Gości jest również wspólna kuchnia, wspólny salon oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu we wszystkich pomieszczeniach.Hotel znajduje się w pobliżu popularnych atrakcji, takich jak Kwirynał, Bazylika Matki Bożej Większej i Villa Borghese.

ROMAC San Saba 5-Bedroom and Terrace near Ostiense
ROMAC San Saba 5-Bedroom and Terrace near Ostiense

8,9 / 10 (7 recenzji)

Obiekt ROMAC San Saba 5-Bedroom and Terrace near Ostiense położony jest w miejscowości Rzym i oferuje bezpłatne WiFi oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Złoty Dom Nerona – 2,3 km, Dworzec kolejowy Roma Trastevere – 2,4 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Koloseum – 2,4 km, Palatine Hill – 2,6 km.

Saint Peter luxury terrace attic
Saint Peter luxury terrace attic

1 / 10 (1 recenzji)

Saint Peter Luxury Terrace Attic znajduje się w centrum Rzymu i oferuje taras, klimatyzację, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz telewizor.Obiekt znajduje się 700 metrów od bazyliki św.Piotra i Muzea Watykańskie.

Vatican View Terrace
Vatican View Terrace

8,1 / 10 (13 recenzji)

Vatican View Terrace to apartament z wyżywieniem we własnym zakresie położony w Rzymie.Dostęp do Wi-Fi jest dostępny.Obiekt znajduje się 500 metrów od katedry św. Piotra i 500 metrów od Watykanu.Zakwaterowanie zapewnia telewizor, klimatyzację i balkon.Do dyspozycji Gości jest w pełni wyposażona kuchnia z lodówką.W łazience znajduje się prysznic, suszarka do włosów i bidet.

Deseo Home
Deseo Home

8,7 / 10 (1349 recenzji)

Obiekt Deseo Home usytuowany jest w centrum Rzymu, naprzeciwko ambasady brytyjskiej i 10 minut spacerem od stacji metra oraz dworca kolejowego Roma Termini. W klimatyzowanych pokojach Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi.

Frattina Bespoke - 2 bathrooms new apartment
Frattina Bespoke - 2 bathrooms new apartment

9,4 / 10 (5 recenzji)

W apartamencie z 1 sypialnią zapewniono salon z telewizorem z płaskim ekranem z dostępem do kanałów kablowych, kuchnię z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką i mikrofalówką, a także 2 łazienki z bidetem. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.

La Tua Casa A Trastevere
La Tua Casa A Trastevere

8 / 10 (1 recenzji)

La Tua Casa A Trastevere znajduje się w Rzymie, 1,3 km od Campo de' Fiori, 1,7 km od Forum Romanum i 1,3 km od Largo di Torre Argentina.Oferuje on zakwaterowanie z balkonem i Wi-Fi.1,6 km od Piazza Venezia i Panteonu.

21 Aprile Accommodation
21 Aprile Accommodation

9,2 / 10 (476 recenzji)

Obiekt 21 Aprile Accommodation znajduje się w dogodnej lokalizacji w dzielnicy Nomentano. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Stacja metra Bologna (niecały kilometr), Stacja metra Tiburtina ( 1,8 km), Dworzec kolejowy Roma Tiburtina ( 1,9 km). W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Uniwersytet Rzymski „La Sapienza” ( 2,6 km), Dworzec kolejowy Termini ( 3,1 km), stacja metra Roma Termini ( 3,2 km). Oferta pensjonatu B&B obejmuje bezpłatne WiFi, jak również płatny transfer lotniskowy.

Nights In Rome
Nights In Rome

7,7 / 10 (154 recenzji)

Pensjonat Nights in Rome mieści się w zabytkowym budynku. Włoskie śniadanie na słodko serwowane jest we wspólnym salonie.

Casa La Salle - Casa Religiosa
Casa La Salle - Casa Religiosa

7,7 / 10 (880 recenzji)

Obiekt Casa La Salle - Casa Religiosa położony jest pośród zieleni w centrum Rzymu, zaledwie 600 metrów od stacji metra Cornelia. Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz restaurację.

Anton Inn Rome Cornelia Apartment
Anton Inn Rome Cornelia Apartment

9,1 / 10 (18 recenzji)

Anton Inn Rome Cornelia Apartment znajduje się w Rzymie, 1,2 km od stacji metra Battistini i 3,4 km od katedry św.Petra i oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz klimatyzację.3,4 km od Muzeów Watykańskich.

Vatican G&G Suites
Vatican G&G Suites

9,2 / 10 (198 recenzji)

Vatican G&G Suites oferuje widoki na ogród i bezpłatne WiFi w Rzymie, 600 metrów od stacji metra Lepanto i 200 metrów od stacji metra Ottaviano.

Pallaro Terrace Apartment
Pallaro Terrace Apartment

7,9 / 10 (7 recenzji)

Obiekt Pallaro Terrace Apartment położony jest w centrum miejscowości Rzym i oferuje bezpłatne WiFi, taras oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Largo di Torre Argentina – 500 m, Panteon – 600 m. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Wielka Synagoga w Rzymie – 600 m, Plac Campo de Fiori – 200 m.

Marco Aurelio
Marco Aurelio

7,3 / 10 (109 recenzji)

Marco Aurelio is set in a 1950s building in an area of great historical interest. The Pyramid of Cestius is 5 minutes' walk away, as is the Protestant Cemetery, the resting place of English poet John Keats.

Lovely nest in Prati district
Lovely nest in Prati district

7,7 / 10 (12 recenzji)

Obiekt Lovely nest in Prati district usytuowany jest w samym centrum miejscowości Rzym i oferuje klimatyzację, bezpłatne WiFi oraz telewizor z płaskim ekranem. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek Świętego Anioła – 700 m. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Stacja metra Ottaviano – 1,2 km, Watykan – 1,4 km.

Colosseum Guest House
Colosseum Guest House

9 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Colosseum Guest House znajduje się w dogodnej lokalizacji w dzielnicy San Giovanni. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Porta Maggiore ( 1 km), Stacja metra San Giovanni (kilka kroków od obiektu), Stacja metra Vittorio Emanuele ( 1,4 km). W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Uniwersytet Rzymski „La Sapienza” ( 2,4 km), Złoty Dom Nerona ( 1,7 km), Stacja metra Cavour ( 2,5 km). W obiekcie zapewniono wspólną kuchnię oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach.

CityLife Rome
CityLife Rome

9,1 / 10 (595 recenzji)

Hotel Citylife Rome znajduje się 500 metrów od rzymskiego dworca Termini i oferuje nowoczesne pokoje z łazienką i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Dzięki centralnej lokalizacji pełnej restauracji, kawiarni i sklepów oferuje obfite śniadania.

Pantheon Miracle Suite
Pantheon Miracle Suite

9,5 / 10 (60 recenzji)

Obiekt Pantheon Miracle Suite oferuje zakwaterowanie w Rzymie, 300 metrów od Panteonu. We wszystkich pomieszczeniach można korzystać z bezpłatnego WiFi.

San Peter Dill House
San Peter Dill House

9,6 / 10 (16 recenzji)

Obiekt San Peter Dill House położony jest w centrum miejscowości Rzym i oferuje ogród oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stacja metra Ottaviano – 300 m, Muzea Watykańskie – 600 m. Na miejscu dostępny jest prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu San Peter Dill House: Stacja metra Lepanto – niecały kilometr.

Hotel Galileo
Hotel Galileo

7,7 / 10 (449 recenzji)

Hotel Galileo usytuowany jest zaledwie 250 metrów od stacji metra Castro Pretorio w Rzymie. Na miejscu do dyspozycji Gości jest bar, umeblowany dziedziniec oraz wspólny salon. W całym hotelu można bezpłatnie korzystać z WiFi.

Il Mandorlo a Monti
Il Mandorlo a Monti

8,3 / 10 (25 recenzji)

Il Mandorlo a Monti położony jest w centrum Rzymu, 270 metrów od stacji metra Cavour.Oferuje on apartament z parkietem i odsłoniętymi belkami stropowymi.WiFi jest bezpłatne na terenie całego obiektu.

Pantheon Luxury House
Pantheon Luxury House

9 / 10 (97 recenzji)

Obiekt Pantheon Luxury House znajduje się w centrum miejscowości Rzym i zapewnia bezpłatne WiFi, klimatyzację, a także czajnik oraz piekarnik. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Largo di Torre Argentina – 400 m. Goście mogą podziwiać widok na miasto. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Pałac Wenecki ( 500 m), Panteon ( 300 m).

Hotel Centrale
Hotel Centrale

8,9 / 10 (183 recenzji)

Położony przy cichej, bocznej uliczce w centrum Rzymu hotel Centrale oferuje klimatyzowane pokoje, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz całodobową recepcję.Piazza del Popolo znajduje się zaledwie 300 metrów od hotelu.

Giulya Guest House
Giulya Guest House

7,8 / 10 (80 recenzji)

Giulya Guest House znajduje się w Rzymie, 500 metrów od Porta Maggiore i 700 metrów od stacji metra San Giovanni, i oferuje pokoje z klimatyzacją i łazienką.Do dyspozycji Gości jest również wspólna kuchnia, wspólny salon oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu we wszystkich pomieszczeniach.Widok jest w kierunku miasta.

Boutique Maison - Pentimalli 84
Boutique Maison - Pentimalli 84

9,5 / 10 (10 recenzji)

Boutique Maison – Pentimalli 84 znajduje się w Rzymie, 3,1 km od stacji metra Ottaviano, 3,6 km od Stadio Olimpico Roma i 3,8 km od stacji metra Lepanto. Oferuje on taras.2,9 km od Muzeów Watykańskich.Oferuje on klimatyzację, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz prywatny parking.

T-House Roma
T-House Roma

8,8 / 10 (14 recenzji)

Położony w centrum Rzymu, zaledwie 800 metrów od placu Piazza del Popolo i 1 km od stacji metra Ottaviano, hotel T-House Roma oferuje pokoje z widokiem na miasto.Ten klimatyzowany apartament położony jest 300 metrów od stacji metra Lepanto i oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz prywatny parking.

Vatican Kalasa Suite & Deluxe
Vatican Kalasa Suite & Deluxe

8,3 / 10 (91 recenzji)

Vatican Kalasa Suite & Deluxe znajduje się w rzymskiej dzielnicy Prati.Oferuje on zakwaterowanie bez wyżywienia w apartamentach z telewizorem LCD, podłogami wyłożonymi terakotą i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.

Rome as you feel - Vicolo delle Grotte
Rome as you feel - Vicolo delle Grotte

8,6 / 10 (17 recenzji)

Obiekt Rome as you feel - Vicolo delle Grotte oferuje zakwaterowanie bez wyżywienia w Rzymie, zaledwie 160 metrów od placu Campo de Fiori i 400 metrów od Wielkiej Synagogi.

TuttoTondo Roma
TuttoTondo Roma

9,1 / 10 (176 recenzji)

Obiekt TuttoTondo Roma położony jest w dogodnej lokalizacji w centrum miejscowości Rzym i oferuje klimatyzowane pokoje, bezpłatne rowery, bezpłatne WiFi oraz wspólny salon. Na miejscu znajduje się taras. Do dyspozycji Gości są również pokoje rodzinne. Obiekt jest idealnym wyborem dla alergików. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Muzea Watykańskie – 500 m.

Grand Cucinetta
Grand Cucinetta

8,9 / 10 (16 recenzji)

Obiekt Grand Cucinetta, znajdujący się w centrum miejscowości Rzym, zapewnia różne opcje zakwaterowania z doskonałym wyposażeniem oraz bezpłatnym WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: stacja metra Roma Termini – 700 m, Dworzec kolejowy Termini – 800 m.

Charming Navona
Charming Navona

7,4 / 10 (376 recenzji)

The rooms are elegant and modern. Each comes with air conditioning, a TV and a private bathroom with free toiletries and a shower.

Sacra Domus apartment
Sacra Domus apartment

8,6 / 10 (18 recenzji)

Apartament Sacra Domus położony jest w samym centrum Rzymu, niedaleko stacji metra Vittorio Emanuele i Porta Maggiore.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, klimatyzację oraz udogodnienia gospodarstwa domowego, takie jak lodówka i czajnik.Obiekt znajduje się 1 km od dworca kolejowego Termini i 1,3 km od stacji metra Cavour.

Fruit Rooms
Fruit Rooms

5,6 / 10 (35 recenzji)

Położony 450 metrów od dworca kolejowego Termini w Rzymie hotel Fruit Rooms oferuje klimatyzowane pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Koloseum oddalone jest od obiektu o 20 minut spacerem.

LUX ME - Jacuzzi & suites Trastevere
LUX ME - Jacuzzi & suites Trastevere

8,2 / 10 (10 recenzji)

Obiekt LUX ME - Jacuzzi \u0026 suites Trastevere położona jest w dogodnej lokalizacji w centrum miejscowości Rzym.Wspólne miejsce od obiektu: Plac Campo de Fiori – 1,1 km, Plac Piazza di Santa Maria in Trastevere – 300 m.Obiekt znajduje się w pobliżu takich miejsc, jak Wielka Synagoga w Rzymie, Plac Wenecki oraz Panteon.Na miejscu zapewniono bezpłatne WiFi, prywatny parking jest dostępny za dodatkową opłatą.

E. Spagna Luxury Apartment - Piazza di Spagna
E. Spagna Luxury Apartment - Piazza di Spagna

7,9 / 10 (69 recenzji)

Obiekt E. Spagna Luxury Apartment - Piazza di Spagna znajduje się w centrum miejscowości Rzym i zapewnia bezpłatne WiFi, klimatyzację, a także ekspres do kawy oraz płytę kuchenną. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Piazza del Popolo – 500 m. Na miejscu dostępny jest prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu E. Spagna Luxury Apartment - Piazza di Spagna: Plac Piazza Navona – 1,1 km.

Casa Magiuli' Navona
Casa Magiuli' Navona

9 / 10 (57 recenzji)

Dom zapewnia w pełni wyposażony aneks kuchenny z piekarnikiem i płytą kuchenną. Do dyspozycji Gości jest również jadalnia, salon z telewizorem z płaskim ekranem oraz 2 łazienki. Goście mogą korzystać z pralni.

LA CASA Di ALE
LA CASA Di ALE

9,4 / 10 (15 recenzji)

Obiekt LA CASA Di ALE, położony w miejscowości Rzym, oferuje takie udogodnienia, jak bezpłatne WiFi oraz telewizor z płaskim ekranem. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Arena sportowo-rozrywkowa PalaLottomatica – 15 km, Stacja metra EUR Fermi – 15 km. Obiekt zapewnia taras oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Stacja metra EUR Magliana ( 13 km).

Silver apartment Roma
Silver apartment Roma

8 / 10 (59 recenzji)

Obiekt Silver apartment Roma znajduje się w Rzymie, 4,7 km od stacji metra Battistini i 8,5 km od Muzeów Watykańskich.Oferuje on zakwaterowanie z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, klimatyzacją, wspólnym salonem i tarasem.Obiekt oferuje widoki na miasto i znajduje się 8,7 km od stacji metra Ottaviano oraz 8,8 km od Stadio Olimpico Roma.

iFlat Esquilino Industrial Loft
iFlat Esquilino Industrial Loft

7,9 / 10 (13 recenzji)

Obiekt iFlat Esquilino Industrial Loft położony jest w centrum miejscowości Rzym i oferuje bezpłatne WiFi oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Kościół Santa Maria Maggiore – 500 m, Stacja metra Cavour – niecały kilometr. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Stacja metra Vittorio Emanuele – niecały kilometr, Złoty Dom Nerona – 1,4 km.

RELAX ROME - a walk from metro A line Cornelia and Battistini
RELAX ROME - a walk from metro A line Cornelia and Battistini

9 / 10 (2 recenzji)

W apartamencie zapewniono balkon, 2 sypialnie, salon z telewizorem z płaskim ekranem, kuchnię ze standardowym wyposażeniem, takim jak lodówka i piekarnik, a także 1 łazienkę z bidetem. Goście mogą podziwiać widok na miasto. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.

4 Season B&B Roma
4 Season B&B Roma

5,6 / 10 (22 recenzji)

4 Season B&B Roma znajduje się zaledwie 2 minuty spacerem od stacji metra Garbatella.Oferuje 4 przestronne, klimatyzowane pokoje oraz włoskie śniadanie z croissantami, dżemami i gorącymi napojami.Większość pokoi dysponuje balkonem z widokiem na ogród.

Relais Trevi 95 Boutique Hotel
Relais Trevi 95 Boutique Hotel

8,8 / 10 (958 recenzji)

Hotel Relais Trevi 95 Boutique znajduje się w zabytkowym centrum Rzymu, zaledwie 150 metrów od Fontanny di Trevi. Ten designerski obiekt oferuje zakwaterowanie w klimatyzowanych pokojach z bezpłatnym WiFi i 32-calowym telewizorem.

I Fiumi Di Navona
I Fiumi Di Navona

8,4 / 10 (249 recenzji)

Oferujący bezpłatne WiFi obiekt I fiumi di Navona oferuje zakwaterowanie w Rzymie, 110 metrów od placu Piazza Navona i 100 metrów od kościoła św.Ludwik francuski.Obiekt znajduje się 600 metrów od Torre Argentina.Personel na miejscu może zorganizować transfer lotniskowy.

Farnese 48
Farnese 48

8,1 / 10 (89 recenzji)

Obiekt Farnese 48 położony jest w centrum miejscowości Rzym i oferuje klimatyzowane pokoje oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Campo de Fiori – kilka kroków od obiektu. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Pałac Wenecki ( 1 km), Plac Wenecki ( 1,1 km), Wielka Synagoga w Rzymie ( 800 m). Obiekt jest idealnym wyborem dla alergików. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Largo di Torre Argentina – 700 m.

Aida Trevi Fountain Rome
Aida Trevi Fountain Rome

7,4 / 10 (19 recenzji)

W każdej opcji zakwaterowania znajduje się aneks kuchenny z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką, jak również część wypoczynkowa z rozkładaną sofą, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka z bidetem i suszarką do włosów. Wyposażenie obejmuje również mikrofalówkę, płytę kuchenną, toster i ekspres do kawy.

sole
sole

7,9 / 10 (153 recenzji)

Obiekt Sole znajduje się w rzymskiej dzielnicy Centocelle, 5 km od bramy Porta Maggiore.Oferuje on klimatyzowane pokoje, prywatny parking i wspólny ogród z tarasem.