Apartament
OLYMPIC PARK Apartament A205
9,5 / 10 (26 recenzji)
18 Wschodnia A205, 78-100 Kołobrzeg, Polska
Pokaż na mapieObiekt OLYMPIC PARK Apartament A205 położony jest przy plaży w miejscowości Kołobrzeg i zapewnia bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Kamienista – 1,3 km. Obiekt zapewnia centrum fitness oraz bezpłatny prywatny parking.
OLYMPIC PARK Apartament A205 - Fotografie
OLYMPIC PARK Apartament A205 - Adresa
Booking.comOLYMPIC PARK Apartament A205 - Popis
Obiekt OLYMPIC PARK Apartament A205 położony jest przy plaży w miejscowości Kołobrzeg i zapewnia bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Kamienista – 1,3 km. Obiekt zapewnia centrum fitness oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plaża w Kołobrzegu ( 300 m).
W apartamencie zapewniono taras, 1 sypialnię, salon z telewizorem z płaskim ekranem, kuchnię ze standardowym wyposażeniem, takim jak lodówka i piekarnik, a także 1 łazienkę z prysznicem. Goście mogą podziwiać widok na morze. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.
Obiekt dysponuje placem zabaw. Okolica cieszy się popularnością wśród miłośników trekkingu. Na terenie obiektu OLYMPIC PARK Apartament A205 dostępny jest również ogród.
Odległość ważnych miejsc od obiektu: Ratusz – 3 km, PKP Kołobrzeg – 3,9 km. Najbliższe lotnisko, Lotnisko Szczecin-Goleniów, znajduje się 104 km od obiektu OLYMPIC PARK Apartament A205.
OLYMPIC PARK Apartament A205 - Wyposażenie
Kuchnia
krzesełko dla dzieci
stół
ekspres do kawy
środki czystości
toster
płyta kuchenna
piekarnik
przybory kuchenne
czajnik elektryczny
kuchnia
pralka
kuchenka mikrofalowa
lodówka
aneks kuchenny
Udogodnienia w pokoju
gniazdko koło łóżka
rozkładana sofa
suszarka na ubrania
wieszak na ubrania
drewniana podłoga lub parkiet
podłoga wyłożona kafelkami lub marmurem
dźwiękoszczelność
wykładzina podłogowa
sprzęt do prasowania
żelazko
Łazienka
papier toaletowy
ręczniki
kapcie
prywatna łazienka
toaleta
bezpłatny zestaw kosmetyków
suszarka do włosów
prysznic
Bezpieczeństwo
gaśnice
monitoring wokół obiektu
monitoring w pomieszczeniach ogólnodostępnych
czujnik dymu
system alarmowy
całodobowa ochrona
sejf
Różne
całkowity zakaz palenia
ogrzewanie
pokoje dźwiękoszczelne
winda
pokoje rodzinne
pokoje dla niepalących
Okolica
lokalizacja przy samej plaży
stół na świeżym powietrzu
meble ogrodowe
taras
ogród
Sypialnia
pościel
szafa lub garderoba
garderoba
długie łóżka (> 2 metry)
Media/Technologia
telewizor z płaskim ekranem
kanały satelitarne
radio
telewizor
Posiłki i napoje
owoce
wino / szampan
dostawa artykułów spożywczych
zestaw do parzenia kawy i herbaty
Parking
Bezpłatny parking prywatny jest dostępny na miejscu (nie jest konieczna rezerwacja).
parking w garażu
stacja ładowania pojazdów elektrycznych
Salon
część jadalna
sofa
część wypoczynkowa
Centrum wellness
zajęcia jogi
leżaki lub krzesełka plażowe
centrum fitness
Rekreacja
plaża
piesze wycieczki
wędkowanie
Usługi dla rodzin i oferta rozrywkowa
plac zabaw
zatyczki zabezpieczające do gniazdek elektrycznych
plac zabaw dla dzieci
Okolica i widok
widok na morze
widok
Transport
transfer
transfer lotniskowy
Usługi recepcji
Możliwe wystawienie faktury
wymiana walut
Języki
angielski
polski
Internet
Wi-Fi jest dostępne w pokojach i jest bezpłatne.
Udogodnienia dla niepełnosprawnych
dojazd windą na wyższe piętra
Cechy budynku
wolnostojący
Sklepy
fryzjer / salon piękności
Inne zakwaterowanie w mieście Kołobrzeg

8,4 / 10 (3296 recenzji)
Obiekt Olymp IV, położony w miejscowości Kołobrzeg, oferuje bar, zakwaterowanie w pokojach dla alergików oraz bezpłatne WiFi .Odległość ważnych miejsc od obiektu: West Beach – 2,2 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, centrum fitness, a także kryty basen . Dla Gości zapewniono takie udogodnienia, jak całodobowa recepcja i obsługa pokoju. Personel służy także pomocą w przechowaniu bagażu.

9,3 / 10 (7 recenzji)
Obiekt Wolski Apartments - Bałtycka 18, położony w miejscowości Kołobrzeg, oferuje balkon oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Ouest – 1,9 km, Plaża Grzybowo – 1,9 km, Plaża w Kołobrzegu – 2 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Ratusz – 1,7 km, Stadion Miejski w Kołobrzegu – 400 m.

8,7 / 10 (198 recenzji)
Nowoczesne apartamenty Rok oddalone są o 1,6 km od centrum Kołobrzegu oraz o 200 metrów od piaszczystej plaży. Goście mają zapewnione takie udogodnienia jak bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, telewizor LCD oraz w pełni wyposażony aneks kuchenny.

9,3 / 10 (49 recenzji)
Obiekt Apartament Bliżej Morza Premium II, położony w dzielnicy Dzielnica Uzdrowiskowa w miejscowości Kołobrzeg, zapewnia centrum fitness, bezpłatne WiFi i pralkę. W pobliżu znajduje się: Plaża w Kołobrzegu. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i jazdy na rowerze. Na miejscu do dyspozycji Gości jest balkon.

9,5 / 10 (2 recenzji)
Obiekt Kapitański mostek usytuowany jest w miejscowości Kołobrzeg. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Ouest – 1,8 km, Plaża w Kołobrzegu – 1,8 km, Plaża Grzybowo – 2,1 km. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

9,4 / 10 (9 recenzji)
Obiekt Jantar Apartamenty - Park Side oferuje balkon i położony jest w miejscowości Kołobrzeg. W pobliżu znajduje się: Plaża Ouest (niecały kilometr) oraz Plaża Grzybowo ( 1,1 km). Odległość ważnych miejsc od apartamentu: PKP Kołobrzeg – 2,4 km, Molo w Kołobrzegu – 2,8 km.

9,9 / 10 (8 recenzji)
Obiekt Polanki aqua 105b oferuje sezonowy odkryty basen, balkon oraz widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Grzybowo – około niecały kilometr. Oferta apartamentu obejmuje bezpłatny prywatny parking, całodobową recepcję oraz bezpłatne WiFi.

8,7 / 10 (7 recenzji)
Obiekt ApartamentyPrzyMorzu Drzymały Blisko Dworca, położony w centrum miejscowości Kołobrzeg, oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Kołobrzegu – około 700 m, Plaża Ouest – około 2 km. Goście mogą podziwiać widok na ogród. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: PKP Kołobrzeg ( 600 m), Ratusz ( 700 m).

8,8 / 10 (21 recenzji)
Obiekt Apartament Jagielońska 42 usytuowany jest w centralnej części miejscowości Kołobrzeg i oferuje widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Kołobrzegu – niecały kilometr, Plaża Ouest – 1,6 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Latarnia morska w Kołobrzegu – 1,4 km, Muzeum Oręża Polskiego – 500 m.

9,8 / 10 (65 recenzji)
Obiekt MK Apartamenty Młyńska 10 oferuje balkon i położony jest w miejscowości Kołobrzeg. W pobliżu znajduje się: Ratusz ( 700 m) oraz PKP Kołobrzeg ( 1,4 km). W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

5 / 10 (1 recenzji)
Obiekt Seaside Apartamenty Bałtycka 22 Kołobrzeg oferuje zakwaterowanie w miejscowości Kołobrzeg. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Kołobrzegu – 2,3 km, Molo w Kołobrzegu – 2,4 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

9,1 / 10 (50 recenzji)
Obiekt Apartament Komfortowy z klimatyzacja Plazowa 6 położony jest w miejscowości Kołobrzeg i oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację, taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Grzybowo – 700 m, Plaża Ouest – niecały kilometr. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Obiekt VacationClub – Diune Apartament 60 położony jest przy plaży w miejscowości Kołobrzeg i zapewnia bar oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Kołobrzegu – kilka kroków od obiektu. W apartamencie do dyspozycji Gości jest balkon.

9 / 10 (23 recenzji)
Obiekt AL-DOM apartamenty Szary Bursztyn znajduje się w miejscowości Kołobrzeg. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Kołobrzegu – 1,6 km, Plaża Ouest – 2,9 km, Ratusz – 1 km. Na miejscu zapewniono balkon, bezpłatny prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

8 / 10 (7 recenzji)
Obiekt ApartamentyPrzyMorzu Marine***** apartament dwupoziomowy z widokiem na morze położony jest w miejscowości Kołobrzeg i oferuje bar oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Kamienista – 1 km, Ratusz – 3 km. Ten obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plaża w Kołobrzegu (kilka kroków od obiektu).

9,5 / 10 (30 recenzji)
Obiekt Nadmorski Apartament Komes położony jest w miejscowości Kołobrzeg. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Kołobrzegu – 400 m, Plaża Ouest – 600 m. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu. Obiekt usytuowany jest przy plaży i oferuje bezpłatne WiFi.

9,1 / 10 (25 recenzji)
Obiekt Summer Escape Polanki położony jest przy plaży w miejscowości Kołobrzeg i zapewnia sezonowy odkryty basen, centrum fitness, wspólny salon oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Grzybowo – niecały kilometr. Oferta apartamentu obejmuje bezpłatny prywatny parking oraz wspólną kuchnię.

8,9 / 10 (59 recenzji)
Obiekt Rezydencja Portowa oferuje balkon oraz widok na rzekę. Do dyspozycji Gości jest również ekspres do kawy. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Kołobrzegu – około niecały kilometr. W apartamencie zapewniono bezpłatne WiFi. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plaża Ouest ( 1,1 km), PKP Kołobrzeg ( 700 m).

8,7 / 10 (27 recenzji)
Zlokalizowany 300 metrów od plaży w Kołobrzegu Apartament Polanki to apartament o wysokim standardzie położony w nowoczesnym apartamentowcu, oferujący bezpłatnie odkryty basen, saunę fińską i saunę na podczerwień oraz salę fitness.Ten apartament z wyżywieniem we własnym zakresie oferuje bezpłatne WiFi.

8 / 10 (3 recenzji)
Obiekt VacationClub – Seaside Apartament 451 położony jest w miejscowości Kołobrzeg i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Kołobrzegu – 300 m, Plaża Kamienista – 1,2 km. Goście zatrzymujący się w apartamencie mają do dyspozycji balkon.

9,7 / 10 (24 recenzji)
Obiekt Apartament Perła Bałtyku Polanki Aqua z parkingiem. Położony jest w miejscowości Kołobrzeg i oferuje dostęp do krytego basenu. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Ouest – 1,4 km. Oferta obiektu obejmuje bezpłatne WiFi, sezonowy odkryty basen, taras oraz restaurację.

9,5 / 10 (93 recenzji)
Obiekt Apartament Regina - Jantar położony jest w miejscowości Kołobrzeg i oferuje taras, bezpłatne WiFi oraz widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Plaża w Kołobrzegu – 2,4 km, Molo w Kołobrzegu – 2,5 km.

9,7 / 10 (26 recenzji)
Obiekt Apartament A008 Lux Tukan Polanki Park - Holiday City położony jest w dogodnej lokalizacji w miejscowości Kołobrzeg i oferuje plac zabaw oraz klub dla dzieci. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Grzybowo – 600 m, Plaża Ouest – niecały kilometr. Oferta obiektu obejmuje bezpłatne WiFi, taras, bar oraz restaurację.

9 / 10 (1 recenzji)
Obiekt Apartamenty studio Lwowska oferuje różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono balkon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Podczele – 1 km. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

9,7 / 10 (4 recenzji)
Obiekt AL-DOM Apartament Ogrodowa Bocianie Gniazdo z garażem położony jest w miejscowości Kołobrzeg i oferuje bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Ratusz – 1,2 km, PKP Kołobrzeg – 1,8 km, Molo w Kołobrzegu – 3 km. Obiekt zapewnia taras oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plaża w Kołobrzegu ( 1,5 km).

9,6 / 10 (25 recenzji)
Obiekt Całoroczny Apartament Perłowa Przystań położony jest w miejscowości Kołobrzeg i oferuje bezpłatne rowery, sezonowy odkryty basen oraz ogród. Na miejscu zapewniono też bezpłatne WiFi, a Goście mogą podziwiać widok na basen. Obiekt zapewnia wspólny salon oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plaża Grzybowo ( 2 km).

9,7 / 10 (43 recenzji)
Obiekt Seashell Apartment oferuje bar, patio oraz widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Grzybowo – około 600 m. Oferta apartamentu obejmuje prywatny basen, ogród oraz bezpłatny prywatny parking.

9,2 / 10 (13 recenzji)
Obiekt Vika położony jest w miejscowości Kołobrzeg i oferuje widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Ouest – niecały kilometr, Plaża Grzybowo – 2 km. Oferta obiektu obejmuje bezpłatne WiFi, ogród, bar oraz restaurację.

9,1 / 10 (9 recenzji)
Obiekt Apartament KAJA - SurfingBird Kołobrzeg, położony w miejscowości Kołobrzeg, oferuje balkon oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Kołobrzegu – 700 m, Plaża Ouest – 2,5 km, Plaża Kamienista – 2,9 km. Ten obiekt zbudowany został w 2018 roku i oferuje patio.

9,6 / 10 (80 recenzji)
Obiekt Villa Rasmus oferuje centrum fitness, ogród oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono klimatyzację, balkon i bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Ouest – 1,3 km. Na terenie obiektu dostępny jest prywatny parking.

9,3 / 10 (30 recenzji)
Obiekt Design Apartament Kołobrzeg Bliżej Morza oferuje centrum fitness, balkon oraz widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Kołobrzegu – około 700 m. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i wędkarstwa. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

7,5 / 10 (2 recenzji)
Obiekt VacationClub – Porta Mare Baltica Apartament 18a położony jest w miejscowości Kołobrzeg. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Kołobrzegu – 1,2 km, Plaża Kamienista – 2,2 km. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu. Na miejscu zapewniono balkon oraz bezpłatny prywatny parking.

9,5 / 10 (73 recenzji)
Obiekt Blue Park Apartament Bliżej Morza Kasprowicza jest usytuowany w dzielnicy uzdrowiskowej w Kołobrzegu, nieopodal Nowej Starówki. Oferuje on centrum fitness, pralkę i bezpłatne WiFi.

9,8 / 10 (38 recenzji)
Obiekt Chill and sun, położony w miejscowości Kołobrzeg, oferuje balkon oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Kołobrzegu – 1,7 km, Plaża Grzybowo – 2,2 km, PKP Kołobrzeg – 1,2 km. Obiekt zapewnia taras oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plaża Ouest ( 1,7 km).

8,5 / 10 (2 recenzji)
Obiekt Apartament Cashmere Beige przy Porcie Jachtowym usytuowany jest w miejscowości Kołobrzeg. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Ouest – 1,8 km, Plaża w Kołobrzegu – 1,9 km, Plaża Grzybowo – 2,1 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Ratusz – 1,7 km, Stadion Miejski w Kołobrzegu – 400 m.

8,5 / 10 (2 recenzji)
Obiekt VacationClub - Olympic Park Apartment B207 oferuje balkon i położony jest w miejscowości Kołobrzeg. W pobliżu znajduje się: Plaża w Kołobrzegu ( 200 m) oraz Plaża Kamienista ( 1,2 km). Oferta apartamentu obejmuje bezpłatny prywatny parking, klub dla dzieci oraz bezpłatne WiFi.

6 / 10 (1 recenzji)
Obiekt Holiday flats, Kolobrzeg położony jest w miejscowości Kołobrzeg i zapewnia ogród, zaplecze do uprawiania sportów wodnych oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Ouest – 1,1 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Plaża w Kołobrzegu – 2,8 km, PKP Kołobrzeg – 2,2 km.

8,2 / 10 (4 recenzji)
Obiekt CHILLIapartamenty - Mazowiecka - CASARITAS położony jest w miejscowości Kołobrzeg i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Ouest – 2,6 km, Plaża w Kołobrzegu – 2,9 km. Na miejscu zapewniono balkon, bezpłatny prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

8,4 / 10 (25 recenzji)
Obiekt Rodzinny, słoneczny apartament w dzielnicy uzdrowiskowej, blisko plaży oferuje ogród, bar oraz balkon z widokiem na ogród. Położony jest on w miejscowości Kołobrzeg. W pobliżu znajduje się: Plaża w Kołobrzegu. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Ouest – 2,3 km. Na terenie apartamentu działa restauracja.

9,7 / 10 (8 recenzji)
Obiekt Loftowe Love, położony w miejscowości Kołobrzeg, oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację, ogród oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Kołobrzegu – 2 km, Plaża Ouest – 2,3 km. Na miejscu dostępny jest prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu Loftowe Love: Ratusz – niecały kilometr.

9,3 / 10 (7 recenzji)
Obiekt Osiedle Pogodne, Apartament 10 położony jest w miejscowości Kołobrzeg i oferuje bar, bezpłatne WiFi oraz widok na ogród. Obiekt zapewnia taras oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plaża Ouest ( 1,3 km).

7,2 / 10 (1014 recenzji)
Obiekt Sanatorium Perla Baltyku znajduje się przy plaży w miejscowości Kołobrzeg. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Kołobrzegu – 200 m, Plaża Ouest – 2,1 km. Ośrodek wypoczynkowy znajduje się w dogodnej lokalizacji w dzielnicy Dzielnica Uzdrowiskowa. Oferta obiektu obejmuje bar, a także saunę i wannę spa. Na miejscu zapewniono bezpłatne WiFi, a prywatny parking dostępny jest za dodatkową opłatą.

6,3 / 10 (93 recenzji)
Ośrodek Doris Spa położony jest w Kołobrzegu, 250 metrów od Morza Bałtyckiego oraz plaży. Goście mogą bezpłatnie korzystać z kompleksu basenów oraz centrum spa.

9,7 / 10 (97 recenzji)
Obiekt Apartament 514 Seaside z widokiem na morze położony jest w miejscowości Kołobrzeg i oferuje bar oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Kołobrzegu – 200 m, Plaża Kamienista – 1,3 km. Na miejscu znajduje się restauracja i bezpłatny prywatny parking. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi.

9,1 / 10 (7 recenzji)
Obiekt Spokojnie jesteśmy przy Plaży położony jest w miejscowości Kołobrzeg i oferuje dostęp do krytego basenu. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Grzybowo – 700 m. Obiekt zapewnia prywatny basen, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

8,4 / 10 (5 recenzji)
Obiekt Apartament w Centrum Miasta usytuowany jest w samym centrum miejscowości Kołobrzeg. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Kołobrzegu – 1,5 km, Plaża Ouest – 1,9 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Latarnia morska w Kołobrzegu – 1,6 km, Muzeum Oręża Polskiego – 200 m.

7,3 / 10 (4 recenzji)
Obiekt VacationClub – Olympic Park Apartament B302 oferuje bezpłatne WiFi oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Kołobrzegu – 200 m, Plaża Kamienista – 1,2 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Ratusz – 2,9 km, PKP Kołobrzeg – 3,9 km.

9,4 / 10 (7 recenzji)
Obiekt Apartament 203 - Kołobrzeg Polanki - Pool & Beach oferuje prywatny basen i położony jest w miejscowości Kołobrzeg. W pobliżu znajduje się: Plaża Grzybowo ( 800 m) oraz Plaża Ouest (niecały kilometr). Oferta obiektu obejmuje bezpłatne WiFi, centrum fitness oraz restaurację.