Kwatera prywatna

Noclegi Agape

8,9 / 10 (205 recenzji)

ul. Deszczowa 4 , 70-893 Szczecin-Płonia, Polska

Pokaż na mapie

Obiekt Noclegi Agape położony jest w spokojnej części Szczecina, na skraju lasu bukowego. Oferuje on bezpłatny prywatny parking oraz bezpłatne Wi-Fi. Odległość od zjazdu z autostrady A6 wynosi około 4 km.

Noclegi Agape - Fotografie

Noclegi Agape - Adresa

Booking.com

Noclegi Agape - Popis

Obiekt Noclegi Agape położony jest w spokojnej części Szczecina, na skraju lasu bukowego. Oferuje on bezpłatny prywatny parking oraz bezpłatne Wi-Fi. Odległość od zjazdu z autostrady A6 wynosi około 4 km.

Podłogi pokoi są wyłożone wykładziną, a ściany utrzymane są w ciepłych kolorach. W każdej opcji zakwaterowania znajduje się część wypoczynkowa, telewizor z płaskim ekranem i czajnik elektryczny. Do dyspozycji Gości jest łazienka z prysznicem.

Goście mogą korzystać ze sprzętu do grillowania w ogrodzie lub wybrać się na pieszą wycieczkę po pobliskim Szczecińskim Parku Krajobrazowym.

Noclegi Agape - Wyposażenie

Usługi

  • codzienne sprzątanie
  • przechowalnia bagażu
  • indywidualne zameldowanie / wymeldowanie
  • faks / ksero

Okolica

  • sprzęt do grillowania
  • meble ogrodowe
  • ogród

Ogólne

  • całkowity zakaz palenia
  • pokoje dla niepalących
  • ogrzewanie

Posiłki i napoje

  • śniadanie w pokoju
  • posiłki dla dzieci

Bezpieczeństwo

  • monitoring w pomieszczeniach ogólnodostępnych
  • monitoring wokół obiektu

Łazienka

  • prywatna łazienka

Rekreacja

  • piesze wycieczki

Usługi recepcji

  • Możliwe wystawienie faktury

Internet

  • Wi-Fi jest dostępne w pokojach i jest bezpłatne.

Parking

  • Bezpłatny parking publiczny jest dostępny na miejscu (nie jest konieczna rezerwacja).

Języki

  • polski

Inne zakwaterowanie w obszarze zachodniopomorskie

W&K Apartments White&Grey
W&K Apartments White&Grey

9,7 / 10 (49 recenzji)

Obiekt W&K Apartments White&Grey oferuje bezpłatne WiFi oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Ratusz – 45 km, PKP Kołobrzeg – 46 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Apartament Pomarańczowy - kawalerka w Śródmieściu
Apartament Pomarańczowy - kawalerka w Śródmieściu

8,7 / 10 (3 recenzji)

Obiekt Apartament Pomarańczowy - kawalerka w Śródmieściu położony jest w miejscowości Kołobrzeg i oferuje bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Kołobrzegu – 1,5 km, Plaża Ouest – 2,5 km, Ratusz – 600 m. Na miejscu znajduje się balkon i taras.

Apartament Okopowa 10 Kołobrzeg
Apartament Okopowa 10 Kołobrzeg

9 / 10 (3 recenzji)

Obiekt Apartament Okopowa 10 Kołobrzeg, położony w miejscowości Kołobrzeg, oferuje balkon oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Kołobrzegu – niecały kilometr, Plaża Ouest – 2,1 km, PKP Kołobrzeg – 700 m. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

NORTH Apartments, PINE Mielno
NORTH Apartments, PINE Mielno

9,2 / 10 (19 recenzji)

Obiekt NORTH Apartments, PINE Mielno oferuje taras oraz widok na jezioro. Usytuowany jest on w miejscowości Mielno. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Mielno Beach – 500 m, Ratusz – 43 km. Oferta apartamentu obejmuje bezpłatny prywatny parking, całodobową recepcję oraz bezpłatne WiFi.

Apartament WILLOW TREE SurfingBird Dźwirzyno
Apartament WILLOW TREE SurfingBird Dźwirzyno

10 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Apartament WILLOW TREE SurfingBird Dźwirzyno oferuje taras, balkon oraz widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Rogowo – około 2,2 km. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plaża Dźwirzyno ( 1,1 km).

Pensjonat nad morzem- Art-Pension
Pensjonat nad morzem- Art-Pension

9 / 10 (49 recenzji)

Obiekt Pensjonat nad morzem- Art-Pension położony jest w miejscowości Świerzno i oferuje sezonowy odkryty basen, ogród, taras, bar, a także widok na ogród. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Apartament na Przylesiu
Apartament na Przylesiu

9,7 / 10 (58 recenzji)

Obiekt Apartament na Przylesiu znajduje się w miejscowości Świnoujście i oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą podziwiać widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Świnoujście – 2 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Plaża Ahlbeck – 2,6 km, Baltic Park Molo Aquapark – 2,7 km.

Domek letniskowy SZUWAREK
Domek letniskowy SZUWAREK

Obiekt Domek letniskowy SZUWAREK oferuje bar oraz widok na ogród. Usytuowany jest on w miejscowości Świnoujście. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec PKP Świnoujście – 10 km, Latarnia morska w Świnoujściu – 14 km. Na miejscu zapewniono taras, stół do gry w ping ponga, bezpłatny prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

Dom nad morzem Sosenka
Dom nad morzem Sosenka

9,6 / 10 (43 recenzji)

Obiekt Dom nad morzem Sosenka położony jest w miejscowości Mielenko w regionie zachodniopomorskie i oferuje bezpłatne WiFi, sprzęt do grillowania, bezpłatne rowery oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Mielno Beach – 300 m.

Apartament 27 Resort Klifowa Rewal
Apartament 27 Resort Klifowa Rewal

9 / 10 (26 recenzji)

Obiekt Apartament 27 Resort Klifowa Rewal znajduje się w miejscowości Rewal i oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą podziwiać widok na basen. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Rewal Beach – kilka kroków od obiektu. W apartamencie do dyspozycji Gości jest balkon.

Domek Letniskowy
Domek Letniskowy

9,2 / 10 (4 recenzji)

Obiekt Domek Letniskowy położony jest w miejscowości Mrzeżyno i oferuje sprzęt do grillowania oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Mrzeżyno Wschód – 1,1 km, Plaża Mrzeżyno Zachód – 1,9 km. Obiekt usytuowany jest przy plaży i oferuje bezpłatne rowery, ogród oraz taras.

Domki Sarbinowo Elizjum
Domki Sarbinowo Elizjum

8,9 / 10 (91 recenzji)

Położony w Sarbinowie, w odległości 500 m od plaży Sarbinowo, Domki Sarbinowo Elizjum oferują zakwaterowanie z klimatyzacją.Ta nieruchomość oferuje dostęp do balkonu i płatnego prywatnego parkingu.

Apartamenty Albatros ARK
Apartamenty Albatros ARK

8,5 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Apartamenty Albatros ARK znajduje się w miejscowości Kołobrzeg i oferuje taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Kołobrzegu – 400 m, Plaża Ouest – 500 m, Latarnia morska w Kołobrzegu – 200 m. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu znajduje się też prywatny parking.

Agroturystyka Stawno49
Agroturystyka Stawno49

9,7 / 10 (26 recenzji)

Oferta obiektu Agroturystyka Stawno49 położonego w miejscowości Złocieniec obejmuje taras, zaplecze do uprawiania sportów wodnych i prywatną plażę. Oferta domu wakacyjnego obejmuje bezpłatny prywatny parking, wspólną kuchnię oraz bezpłatne WiFi.

Neska
Neska

Obiekt Neska usytuowany jest w miejscowości Mścice. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Ratusz – 44 km, PKP Kołobrzeg – 45 km, Molo w Kołobrzegu – 45 km. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Baltic-Apartments - Rezydencja Bursztyn
Baltic-Apartments - Rezydencja Bursztyn

7,8 / 10 (30 recenzji)

Obiekt Baltic-Apartments - Rezydencja Bursztyn oferuje zakwaterowanie w miejscowości Świnoujście. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Cztery Wiatry – 2,9 km, Park Zdrojowy – 4 km.

Apartamenty Na wzgórzu
Apartamenty Na wzgórzu

9 / 10 (104 recenzji)

Obiekt Apartamenty Na wzgórzu znajduje się w miejscowości Ińsko i oferuje bezpłatne WiFi, bezpłatny prywatny parking oraz widok na jezioro. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Arsenał – 42 km.

Apartament ul Okopowa PARKING
Apartament ul Okopowa PARKING

9,4 / 10 (34 recenzji)

Obiekt Apartament ul Okopowa PARKING położony jest w miejscowości Kołobrzeg. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Kołobrzegu – niecały kilometr, Plaża Ouest – 2,1 km, PKP Kołobrzeg – 800 m. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu znajduje się też prywatny parking.

MS Pro Apartamenty Prestige w Porta Mare
MS Pro Apartamenty Prestige w Porta Mare

9,5 / 10 (8 recenzji)

Obiekt MS Pro Apartamenty Prestige w Porta Mare oferuje różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono balkon i bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Kołobrzegu – 1,3 km.

Domek pod lasem
Domek pod lasem

9,2 / 10 (16 recenzji)

Obiekt Domek pod lasem położony jest w miejscowości Pogorzelica. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Ratusz – 43 km, PKP Kołobrzeg – 44 km, Molo w Kołobrzegu – 44 km. Obiekt zapewnia taras oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plaża Pogorzelica ( 1,8 km).

Pokoje Gościnne Muszelka
Pokoje Gościnne Muszelka

8,4 / 10 (19 recenzji)

Obiekt Pokoje Gościnne Muszelka położony jest w miejscowości Mielno w regionie zachodniopomorskie i oferuje bezpłatne WiFi, plac zabaw, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Mielno Beach – 600 m.

5D Apartamenty Fredry 2/47
5D Apartamenty Fredry 2/47

7,9 / 10 (10 recenzji)

Obiekt 5D Apartamenty Fredry 2/47 usytuowany jest w miejscowości Kołobrzeg. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Kołobrzegu – 1,2 km, Plaża Kamienista – 2,7 km, Ratusz – 1,3 km. Na miejscu zapewniono balkon, bezpłatny prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

VacationClub - Zdrojowa 22 Apartament 6
VacationClub - Zdrojowa 22 Apartament 6

6 / 10 (9 recenzji)

Obiekt VacationClub - Zdrojowa 22 Apartament 6 położony jest w miejscowości Świnoujście i oferuje widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Świnoujście – 800 m, Plaża Cztery Wiatry – 1,1 km. Oferta obiektu obejmuje bezpłatne WiFi, ogród oraz restaurację.

Adonis Beach
Adonis Beach

9,3 / 10 (437 recenzji)

Obiekt Adonis Beach znajduje się w miejscowości Świnoujście i oferuje taras oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono aneks kuchenny. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Świnoujście – 400 m. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Dom Gościnny Zuzia
Dom Gościnny Zuzia

8,5 / 10 (13 recenzji)

Obiekt Dom Gościnny Zuzia położony jest w miejscowości Mielno i oferuje ogród. W pobliżu znajduje się: Mielno Beach, Przystanek kolejowy Mielno Koszalińskie i Promenada Przyjażni. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Bungalow, Mrzezyno
Bungalow, Mrzezyno

Obiekt Bungalow, Mrzezyno znajduje się w miejscowości Mrzeżyno i zapewnia taras, zaplecze do uprawiania sportów wodnych oraz wspólną kuchnię. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Rogowo – 400 m. Odległość ważnych miejsc od domu wakacyjnego: Plaża Mrzeżyno Wschód – 800 m, PKP Kołobrzeg – 18 km.

Piastogród 2
Piastogród 2

9,5 / 10 (22 recenzji)

Obiekt Piastogród 2 położony jest w miejscowości Jarosławiec w regionie zachodniopomorskie i oferuje bezpłatne WiFi, plac zabaw, bezpłatne rowery oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Sztuczna plaża Jarosławiec – 1,1 km.

Uroczy Apartament w XIX wiecznym domu
Uroczy Apartament w XIX wiecznym domu

9,7 / 10 (4 recenzji)

Obiekt Uroczy Apartament w XIX wiecznym domu położony jest w miejscowości Sianów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park Wodny Koszalin – 19 km, Zamek Książąt Pomorskich – 20 km. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Aquapark Jarosławiec ( 40 km).

4kwatery
4kwatery

8,5 / 10 (79 recenzji)

Obiekt 4kwatery położony jest w miejscowości Mielno i oferuje różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono telewizor z płaskim ekranem. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Mielno Beach – 400 m, Ratusz – 44 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

LoveSea apartments Rewal
LoveSea apartments Rewal

9 / 10 (40 recenzji)

Obiekt LoveSea apartments Rewal położony jest w miejscowości Rewal w regionie zachodniopomorskie i oferuje bezpłatne WiFi, plac zabaw, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Rewal Beach – kilka kroków od obiektu.

Willa Admirał
Willa Admirał

9,5 / 10 (162 recenzji)

Obiekt Willa Admirał, usytuowany w miejscowości Trzęsacz, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Rewal Beach – 600 m. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Pobierowo Beach ( 2,5 km), Ratusz ( 50 km), Promenada Gwiazd w Międzyzdrojach ( 43 km). Dla Gości zapewniono takie udogodnienia, jak wspólna kuchnia i całodobowa recepcja.

Apartamenty Centrum
Apartamenty Centrum

8,4 / 10 (148 recenzji)

Okna przestronnych apartamentów Centrum wychodzą na miasto. Do dyspozycji Gości jest telewizor z płaskim ekranem oraz salon z częścią wypoczynkową i stolikiem kawowym.

VacationClub - ApartPark Albus Apartament 011
VacationClub - ApartPark Albus Apartament 011

7,5 / 10 (11 recenzji)

Obiekt VacationClub - ApartPark Albus Apartament 011 położony jest w miejscowości Świnoujście i oferuje widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Świnoujście – 300 m, Plaża Cztery Wiatry – niecały kilometr. Obiekt usytuowany jest przy plaży i oferuje taras.

Hotel Dobosz
Hotel Dobosz

7,7 / 10 (680 recenzji)

Hotel Dobosz zaprasza na relaks w spa i centrum odnowy biologicznej z bezpłatnym dostępem do krytego basenu i wanny z hydromasażem. We wszystkich pokojach do dyspozycji Gości jest telewizor z płaskim ekranem i bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Apartamenty Świnoujście - Rubin I
Apartamenty Świnoujście - Rubin I

8,4 / 10 (104 recenzji)

Obiekt Apartamenty Świnoujście - Rubin I oferuje zakwaterowanie w miejscowości Świnoujście. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Cztery Wiatry – 2,7 km, Park Zdrojowy – 3,8 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Bm apartamenty Wały Chrobrego Radogoska12A
Bm apartamenty Wały Chrobrego Radogoska12A

8,6 / 10 (8 recenzji)

Obiekt Bm apartamenty Wały Chrobrego Radogoska12A położony jest w centrum miejscowości Szczecin i oferuje bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Wały Chrobrego – niecały kilometr, Akademia Morska w Szczecinie – 1,1 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Uniwersytet Szczeciński – 2,5 km, Dworzec PKP Szczecin Główny – 3,1 km.

Horizon Park Apartment by Renters
Horizon Park Apartment by Renters

8,4 / 10 (8 recenzji)

Obiekt Horizon Park Apartment by Renters znajduje się w miejscowości Dziwnówek i oferuje bezpłatne WiFi, bezpłatny prywatny parking oraz widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Dziwnówku – 500 m.

Apartament Oliwia
Apartament Oliwia

7,4 / 10 (191 recenzji)

Obiekt Apartament Oliwia, położony w centrum miejscowości Szczecin, oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec PKP Szczecin Główny – około 1,1 km, Uniwersytet Szczeciński – około 1,2 km. Obiekt zapewnia całodobową recepcję. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Akademia Morska w Szczecinie ( 1,3 km).

Apartament Jula 1
Apartament Jula 1

9,5 / 10 (11 recenzji)

Obiekt Apartament Jula 1 znajduje się w miejscowości Pogorzelica i oferuje taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Pogorzelica – 500 m, Niechorze Beach – 1,3 km, Ratusz – 44 km. Na miejscu znajduje się restauracja i bezpłatny prywatny parking. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi.

Baltic Home Rosa Weneda
Baltic Home Rosa Weneda

8,4 / 10 (93 recenzji)

Obiekt Baltic Home Rosa Weneda oferuje różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono patio. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Świnoujście – 400 m. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Apartament Piaskowy Perłowa Przystań Kołobrzeg
Apartament Piaskowy Perłowa Przystań Kołobrzeg

9 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Apartament Piaskowy Perłowa Przystań Kołobrzeg oferuje balkon oraz widok na basen. Do dyspozycji Gości jest również ekspres do kawy. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Ouest – około 2,1 km. Obiekt zapewnia sezonowy odkryty basen oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plaża Grzybowo ( 2 km).

Marynarski 43
Marynarski 43

9,4 / 10 (12 recenzji)

Obiekt Marynarski 43, położony w miejscowości Pogorzelica, zapewnia taras, bezpłatne WiFi i bankomat. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Niechorze Beach – 1,4 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Apartamenty Szmaragdowa 10
Apartamenty Szmaragdowa 10

9,5 / 10 (129 recenzji)

Obiekt Apartamenty Szmaragdowa 10 położony jest w miejscowości Mielno w regionie zachodniopomorskie i oferuje bezpłatne WiFi, plac zabaw, bezpłatne rowery oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Mielno Beach – 400 m.

Blue Mielno - Dom Gościnny
Blue Mielno - Dom Gościnny

8 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Blue Mielno - Dom Gościnny położony jest w miejscowości Mielno w regionie zachodniopomorskie i oferuje bezpłatne WiFi, plac zabaw, bezpłatne rowery oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Mielno Beach – 1,5 km.

Pensjonat Dziki Zakątek
Pensjonat Dziki Zakątek

9,1 / 10 (121 recenzji)

Obiekt Pensjonat Dziki Zakątek, położony w miejscowości Grzybowo, oferuje dostęp do ogrodu z placem zabaw. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Grzybowo – niecały kilometr, PKP Kołobrzeg – 6,5 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Sea Cliff Apartment Rewal
Sea Cliff Apartment Rewal

9,2 / 10 (25 recenzji)

Obiekt Sea Cliff Apartment Rewal położony jest przy plaży w miejscowości Rewal i zapewnia bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Rewal Beach – 300 m. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu, windsurfingu i nurkowania. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Domki Letniskowe
Domki Letniskowe

9 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Domki Letniskowe oferuje ogród, taras i bar. Z okien roztacza się widok na jezioro. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec Szczecin Łękno – około 41 km. Oferta domu wakacyjnego obejmuje bezpłatny prywatny parking oraz bankomat.

Hanza Tower Apartamenty
Hanza Tower Apartamenty

8,5 / 10 (39 recenzji)

Obiekt Hanza Tower Apartamenty, znajdujący się w centrum miejscowości Szczecin, oferuje kryty basen, saunę oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono klimatyzację i bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Uniwersytet Szczeciński – niecały kilometr.