Apartament
Apartament NAVY BLUE DREAM
10 / 10 (3 recenzji)
Spadochroniarzy Polskich 10E/2, 72-420 Dziwnów, Polska
Pokaż na mapieObiekt Apartament NAVY BLUE DREAM położony jest w miejscowości Dziwnów i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Międzywodziu – 800 m, Centralna plaża w Dziwnowie – 1,1 km.
Apartament NAVY BLUE DREAM - Fotografie
Apartament NAVY BLUE DREAM - Adresa
Booking.comApartament NAVY BLUE DREAM - Popis
Obiekt Apartament NAVY BLUE DREAM położony jest w miejscowości Dziwnów i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Międzywodziu – 800 m, Centralna plaża w Dziwnowie – 1,1 km. Oferta apartamentu obejmuje bezpłatny prywatny parking, całodobową recepcję oraz bezpłatne WiFi.
W apartamencie zapewniono taras, 1 sypialnię, salon z telewizorem z płaskim ekranem, kuchnię ze standardowym wyposażeniem, takim jak lodówka i piekarnik, a także 1 łazienkę z wanną lub prysznicem. Goście mogą podziwiać widok na rzekę. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.
Odległość ważnych miejsc od obiektu: Wschodnia plaża w Dziwnowie – 1,5 km, Dworzec PKP Świnoujście – 39 km. Najbliższe lotnisko, Lotnisko Heringsdorf, znajduje się 52 km od obiektu Apartament NAVY BLUE DREAM.
Apartament NAVY BLUE DREAM - Wyposażenie
Kuchnia
środki czystości
płyta kuchenna
przybory kuchenne
kuchnia
zmywarka
lodówka
stół
toster
piekarnik
czajnik elektryczny
pralka
kuchenka mikrofalowa
aneks kuchenny
Bezpieczeństwo
gaśnice
czujnik dymu
dostęp za pomocą kluczy
czujnik tlenku węgla
monitoring wokół obiektu
system alarmowy
całodobowa ochrona
sejf
Rekreacja
zaplecze do sportów wodnych na miejscu
piesze wycieczki
windsurfing
plaża
nurkowanie
kajakarstwo
wędkowanie
Udogodnienia w pokoju
rozkładana sofa
moskitiera
prywatne wejście
żelazko
wieszak na ubrania
podłoga wyłożona kafelkami lub marmurem
sprzęt do prasowania
Łazienka
ręczniki
prywatna łazienka
suszarka do włosów
papier toaletowy
wanna lub prysznic
toaleta
Usługi recepcji
zamykane szafki
przechowalnia bagażu
całodobowa recepcja
Możliwe wystawienie faktury
indywidualne zameldowanie / wymeldowanie
ekspresowe zameldowanie / wymeldowanie
Okolica
meble ogrodowe
taras słoneczny
miejsce na piknik
stół na świeżym powietrzu
taras
Różne
klimatyzacja
ogrzewanie
pokoje rodzinne
całkowity zakaz palenia
winda
Salon
część jadalna
część wypoczynkowa
sofa
biurko
Okolica i widok
widok na rzekę
widok na wewnętrzny dziedziniec
widok
Media/Technologia
telewizor
telewizor z płaskim ekranem
Usługi sprzątania
pralnia
usługa prasowania
Języki
polski
angielski
Udogodnienia dla niepełnosprawnych
dojazd windą na wyższe piętra
całość zlokalizowana na parterze
Usługi dla rodzin i oferta rozrywkowa
wieczorne rozrywki
gry planszowe / puzzle
Parking
Bezpłatny parking prywatny jest dostępny na miejscu (nie jest konieczna rezerwacja).
Internet
Wi-Fi jest dostępne w całym obiekcie i jest bezpłatne.
Sypialnia
pościel
Pomieszczenia ogólnodostępne
pokój gier
Centrum wellness
łaźnia na świeżym powietrzu
Posiłki i napoje
zestaw do parzenia kawy i herbaty
Cechy budynku
prywatne mieszkanie w budynku
Zwierzęta
Zwierzęta są akceptowane. Bez dodatkowych opłat.
Sklepy
sklep na miejscu
Inne zakwaterowanie w mieście Dziwnów

9,6 / 10 (34 recenzji)
Obiekt Apartament dla Dwojga znajduje się w miejscowości Dziwnówek. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Dziwnówku – 600 m, Dzika plaża w Radawce – 1,4 km, Wschodnia plaża w Dziwnowie – 2,4 km. Na miejscu zapewniono balkon, bezpłatny prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

9 / 10 (7 recenzji)
Obiekt Bay View Apartments Wybrzeże Dziwnów by Renters Prestige znajduje się w miejscowości Dziwnów i oferuje bezpłatne WiFi, bezpłatny prywatny parking oraz widok na rzekę. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Wschodnia plaża w Dziwnowie – 600 m.

10 / 10 (5 recenzji)
Obiekt ASTRA Apartament Słoneczne Tarasy znajduje się w miejscowości Dziwnówek i zapewnia wspólny salon, taras oraz wspólną kuchnię. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Dziwnówku – 500 m. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania windsurfingu, wędkarstwa i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

9,7 / 10 (81 recenzji)
Obiekt Skandynawia Lesne Tarasy oferuje taras oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono balkon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Dziwnówku – 500 m. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Obiekt Apartament 304 Morska 5 Dziwnówek znajduje się w miejscowości Dziwnówek. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Dziwnówku – 500 m, Dzika plaża w Radawce – 1,4 km, Wschodnia plaża w Dziwnowie – 2,2 km. Na miejscu zapewniono balkon oraz bezpłatny prywatny parking.

Obiekt Piękne mieszkanie w Dziwnwku z WiFi i 2 sypialniami znajdujące się w miejscowości Dziwnówek.Wspólne miejsce od obiektu: Wschodnia plaża w Dziwnowie – kilka kroków od obiektu, Plaża w Dziwnówku – niecały kilometr, Centralna plaża w Dziwnowie – 1,3 km.Goście mogą bezpłatnie korzystać z WiFi we wszystkich pokojach.Na terenie obiektu znajduje się również prywatny parking.

10 / 10 (1 recenzji)
Obiekt Dziwnow Luxurious Apartment No1 by the River by Renters Prestige znajduje się w miejscowości Dziwnów i oferuje ogród oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Centralna plaża w Dziwnowie – 1 km, Plaża w Międzywodziu – 1,1 km, Wschodnia plaża w Dziwnowie – 1,4 km. Oferta apartamentu obejmuje bezpłatny prywatny parking, całodobową recepcję oraz bezpłatne WiFi.

Obiekt Dom Sosnowe Zacisze Horizon Park - Aprent usytuowany jest w miejscowości Dziwnówek. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Dziwnówku – 400 m, Dzika plaża w Radawce – 1,2 km, Wschodnia plaża w Dziwnowie – 2,1 km. Na miejscu zapewniono balkon, bezpłatny prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

10 / 10 (1 recenzji)
Obiekt Leśne Tarasy Apartament 2 znajduje się w miejscowości Dziwnówek. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Dziwnówku – 800 m, Dzika plaża w Radawce – niecały kilometr, Wschodnia plaża w Dziwnowie – 2,4 km. Na miejscu znajduje się balkon i taras.

9,5 / 10 (15 recenzji)
Obiekt U Kostków, położony w miejscowości Dziwnówek, oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Dziwnówku – 500 m, Dzika plaża w Radawce – 1,3 km.

9,6 / 10 (51 recenzji)
Obiekt Apartament Przy Lesie Słoneczne Tarasy znajduje się w miejscowości Dziwnówek i oferuje kort do tenisa. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dzika plaża w Radawce – 1,1 km, Wschodnia plaża w Dziwnowie – 2,2 km, Dworzec PKP Świnoujście – 44 km. Ten obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plaża w Dziwnówku ( 600 m).

9,6 / 10 (13 recenzji)
Obiekt Apartamenty AMBER - Porta Mare - Słoneczne Tarasy położony jest w miejscowości Dziwnówek w regionie zachodniopomorskie i oferuje bezpłatne WiFi, plac zabaw, kort do tenisa oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Dziwnówku – 500 m.

9,2 / 10 (120 recenzji)
Obiekt WILLA RÓŻA WIATRÓW położony jest w miejscowości Dziwnówek i oferuje ogród, taras, sprzęt do grillowania, a także widok na ogród. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Obiekt Apartament Skorpion Marina & Spa Sagaris Dziwnów położony jest w miejscowości Dziwnów i oferuje klimatyzację, balkon oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Międzywodziu – 1,1 km, Wschodnia plaża w Dziwnowie – 1,4 km. Obiekt zapewnia taras oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Centralna plaża w Dziwnowie ( 1 km).

Obiekt Apartament Dziwnów Sagaris Spa położony jest w miejscowości Dziwnów i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Międzywodziu – 700 m, Centralna plaża w Dziwnowie – 1,4 km. Obiekt zapewnia prywatny basen, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

9,8 / 10 (74 recenzji)
Obiekt JASMIN położony jest w dogodnej lokalizacji w miejscowości Dziwnówek i oferuje plac zabaw oraz bankomat. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Dziwnówku – 300 m, Dzika plaża w Radawce – 1,3 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i windsurfingu. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

8,6 / 10 (85 recenzji)
Obiekt Astra Dziwnówek położony jest w miejscowości Dziwnówek. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Dziwnówku – 600 m, Dzika plaża w Radawce – 1,3 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

9,5 / 10 (6 recenzji)
Obiekt Dom Gościnny Amber położony jest przy plaży w miejscowości Dziwnów i oferuje rozmaite udogodnienia, takie jak sprzęt do grillowania. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Centralna plaża w Dziwnowie – 400 m. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Wschodnia plaża w Dziwnowie ( 400 m), Plaża w Dziwnówku ( 2,1 km), Plaża w Międzywodziu ( 2,1 km). Na miejscu dostępny jest taras oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą też korzystać z bezpłatnego WiFi.

9,6 / 10 (30 recenzji)
Obiekt Leśne Tarasy apartament Krabik Dziwnówek oferuje bezpłatne WiFi oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Dziwnówku – niecały kilometr, Dzika plaża w Radawce – 900 m. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania wędkarstwa i kajakarstwa. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

9,4 / 10 (54 recenzji)
Obiekt Apartamenty Ekslibris, położony w miejscowości Dziwnów, oferuje taras oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono balkon lub patio, bezpłatne WiFi i telewizor z płaskim ekranem.

9,3 / 10 (12 recenzji)
Obiekt Apartament Grey Sand - Gardenia Seaside Dziwnów położony jest przy plaży w miejscowości Dziwnów i zapewnia ogród, kort do tenisa oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Wschodnia plaża w Dziwnowie – kilka kroków od obiektu. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu, wędkarstwa i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

8,3 / 10 (3 recenzji)
Obiekt Morska Apartment Dziwnówek by Renters, położony w miejscowości Dziwnówek, oferuje balkon oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Dziwnówku – 500 m, Dzika plaża w Radawce – 1,3 km, Wschodnia plaża w Dziwnowie – 2,1 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Dworzec PKP Świnoujście – 44 km, Latarnia morska w Świnoujściu – 45 km.

8,9 / 10 (21 recenzji)
Obiekt PINK APARTMENT Leśne Tarasy położony jest w miejscowości Dziwnówek i oferuje bezpłatne WiFi oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Dziwnówku – niecały kilometr, Dzika plaża w Radawce – 1,1 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i wędkarstwa. Na miejscu do dyspozycji Gości jest balkon.

9,2 / 10 (120 recenzji)
Dom Goscinny "Marta" położony jest 600 metrów od plaży Dziwnówek i oferuje zakwaterowanie z ogrodem, sprzętem do grillowania oraz wspólną kuchnią. Goście korzystać mogą z prywatnego parkingu i bezpłatnego WiFi.

8,9 / 10 (9 recenzji)
Obiekt Apartament KORAL Gardenia Seaside 2 - Aprent położony jest przy plaży w miejscowości Dziwnów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Wschodnia plaża w Dziwnowie – kilka kroków od obiektu, Plaża w Dziwnówku – 1,1 km. Na miejscu zapewniono kort tenisowy, bezpłatny prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

7 / 10 (1 recenzji)
Obiekt "Blue Sun" Apartament 11B HorizonPark Dziwnòwek, położony w miejscowości Dziwnówek, oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację, ogród oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Dziwnówku – 500 m, Dzika plaża w Radawce – 1,1 km. W okolicy domu wakacyjnego panują doskonałe warunki do uprawiania wędkarstwa i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

9,1 / 10 (595 recenzji)
Obiekt Avila Park jest położony w Dziwnówku. Oferuje on plac zabaw dla dzieci, taras słoneczny, bar, prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

8,8 / 10 (117 recenzji)
Obiekt Pokoje Gościnne Magdalena oferuje zakwaterowanie w miejscowości Dziwnówek. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Dziwnówku – 600 m, Dzika plaża w Radawce – 1,3 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

9,3 / 10 (64 recenzji)
Obiekt Apartamenty Studio Gardenia znajduje się w miejscowości Dziwnów i oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą podziwiać widok na morze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Wschodnia plaża w Dziwnowie – 300 m. Do dyspozycji Gości jest balkon. Z okien roztacza się widok na ogród.

9,3 / 10 (6 recenzji)
Obiekt apartament przy PLAZY SEAGULL położony jest w miejscowości Dziwnówek i oferuje bezpłatne WiFi oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dzika plaża w Radawce – 1,2 km, Wschodnia plaża w Dziwnowie – 2,2 km. Obiekt zapewnia taras oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plaża w Dziwnówku ( 500 m).

9,4 / 10 (24 recenzji)
Obiekt Domkoland położony jest w miejscowości Dziwnówek. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dzika plaża w Radawce – niecały kilometr, Plaża w Dziwnówku – 900 m, Plaża w Łukęcinie – 2,5 km. Oferta domu wakacyjnego obejmuje ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

8,7 / 10 (60 recenzji)
Obiekt Apartament Wrzos oferuje różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono balkon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec PKP Świnoujście – 47 km. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

9,7 / 10 (31 recenzji)
Obiekt Willa Samana oferuje balkon i położony jest w miejscowości Dziwnówek. W pobliżu znajduje się: Plaża w Dziwnówku ( 700 m) oraz Dzika plaża w Radawce ( 1,6 km). Oferta apartamentu obejmuje ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

8,8 / 10 (5 recenzji)
Obiekt Apartament GOLD Gardenia Dziwnów oferuje balkon oraz widok na morze. Do dyspozycji Gości jest również ekspres do kawy. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Wschodnia plaża w Dziwnowie – około kilka kroków od obiektu. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu, windsurfingu i nurkowania. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

8 / 10 (21 recenzji)
Obiekt Arkadia Domki położony jest w miejscowości Dziwnów i oferuje ogród. W pobliżu znajduje się: Plaża w Międzywodziu, Centralna plaża w Dziwnowie i Wschodnia plaża w Dziwnowie. Na terenie obiektu dostępny jest prywatny parking.

8,5 / 10 (2 recenzji)
Obiekt Porta Mare Apartment - sea View położony jest w miejscowości Dziwnówek i oferuje widok na morze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Dziwnówku – kilka kroków od obiektu, Dzika plaża w Radawce – 1,6 km. Na terenie obiektu dostępny jest prywatny parking.

9,6 / 10 (16 recenzji)
Obiekt Apartament BALTIC DREAM - Aprent położony jest w miejscowości Dziwnówek i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Dziwnówku – niecały kilometr, Dzika plaża w Radawce – 1,2 km. Na miejscu zapewniono balkon, bezpłatny prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

9,2 / 10 (32 recenzji)
Obiekt Apartament Fala Gardenia Seaside położony jest przy plaży w miejscowości Dziwnów i zapewnia bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Dziwnówku – 1,1 km. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Wschodnia plaża w Dziwnowie (kilka kroków od obiektu).

9,4 / 10 (36 recenzji)
Obiekt Apartamenty Superiore położony jest w miejscowości Dziwnówek w regionie zachodniopomorskie i oferuje bezpłatne WiFi, plac zabaw, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Dziwnówku – 600 m.

9 / 10 (71 recenzji)
Obiekt Porta Mare Apartments LuxView III położony jest w miejscowości Dziwnówek i oferuje różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono bezpłatne WiFi oraz telewizor z płaskim ekranem. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Dziwnówku – 300 m, Dzika plaża w Radawce – 1,2 km.

9,2 / 10 (22 recenzji)
Obiekt Apartament RELAX Gardenia Dziwnów z widokiem na morze EPapartamenty położony jest przy plaży w miejscowości Dziwnów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Dziwnówku – 1,1 km, Centralna plaża w Dziwnowie – 1,2 km. Ten obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Wschodnia plaża w Dziwnowie (kilka kroków od obiektu).

9,2 / 10 (12 recenzji)
Obiekt San Escobar Dziwnówek położony jest w miejscowości Dziwnówek i oferuje różne opcje zakwaterowania, które są klimatyzowane. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Dziwnówku – 1,5 km, Dzika plaża w Radawce – 2,2 km, Wschodnia plaża w Dziwnowie – 2,8 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

8,6 / 10 (194 recenzji)
Willa Etna znajduje się w spokojnej okolicy, 300 metrów od jeziora Zatoka Wrzosowska i 1,5 km od morza. Obiekt ten oferuje bezpłatny parking oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu w pomieszczeniach ogólnodostępnych.

9,6 / 10 (55 recenzji)
Obiekt Florida Beach Lounge, Junior Suite - Słoneczne Tarasy w Porta Mare, Dziwnowek, położony w miejscowości Dziwnówek, zapewnia ogród, bezpłatne WiFi, całodobową recepcję i bankomat. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Dziwnówku – 500 m. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania windsurfingu, wędkarstwa i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

8 / 10 (74 recenzji)
Obiekt Villa Vivaldi położony jest w miejscowości Dziwnówek w regionie zachodniopomorskie i oferuje bezpłatne WiFi, plac zabaw, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Dziwnówku – 1,4 km.

9,7 / 10 (20 recenzji)
Obiekt Apartamenty Morska Fala-Gardenia położony jest w miejscowości Dziwnów i oferuje taras. W pobliżu znajduje się: Wschodnia plaża w Dziwnowie, Plaża w Dziwnówku i Centralna plaża w Dziwnowie. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

8,9 / 10 (8 recenzji)
Obiekt Apartament Seaside View - Gardenia Seaside Dziwnów znajduje się w miejscowości Dziwnów i zapewnia ogród, taras oraz całodobową recepcję. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Wschodnia plaża w Dziwnowie – kilka kroków od obiektu. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu, wędkarstwa i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Obiekt Horizon Park 1 - Balkon Taras i parking położony jest w miejscowości Dziwnówek i oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację, ogród oraz wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża w Dziwnówku – 500 m, Dzika plaża w Radawce – 1,1 km. Oferta apartamentu obejmuje bezpłatny prywatny parking oraz wspólną kuchnię.