Apartament

Relaxklub villa s wellness

9,7 / 10 (3 recenzji)

Šumavská, Třemošná, 330 11, Czechy

Pokaż na mapie

Obiekt Relaxklub villa s wellness oferuje odkryty basen, taras i bar. Z okien roztacza się widok na basen. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Klasztor Teplá – około 48 km.

Relaxklub villa s wellness - Fotografie

Relaxklub villa s wellness - Adresa

Booking.com

Relaxklub villa s wellness - Popis

Obiekt Relaxklub villa s wellness oferuje odkryty basen, taras i bar. Z okien roztacza się widok na basen. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Klasztor Teplá – około 48 km. Oferta apartamentu obejmuje prywatny basen, ogród oraz bezpłatny prywatny parking.

W apartamencie zapewniono 2 sypialnie, aneks kuchenny z lodówką i piekarnikiem, telewizor z płaskim ekranem, część wypoczynkową oraz 1 łazienkę z prysznicem. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.

Obiekt Relaxklub villa s wellness zapewnia centrum spa i odnowy biologicznej z sauną i gorącymi źródłami. Obiekt Relaxklub villa s wellness oferuje plac zabaw.

Odległość ważnych miejsc od obiektu: Katedra św. Bartłomieja – 9,4 km, Stadion Doosan Arena – 10 km. Najbliższe lotnisko, Lotnisko Karlowe Wary, znajduje się 66 km od obiektu Relaxklub villa s wellness.

Relaxklub villa s wellness - Wyposażenie

Kuchnia

  • krzesełko dla dzieci
  • stół
  • ekspres do kawy
  • środki czystości
  • toster
  • płyta kuchenna
  • piekarnik
  • przybory kuchenne
  • czajnik elektryczny
  • zmywarka
  • kuchenka mikrofalowa
  • lodówka
  • aneks kuchenny

Centrum wellness

  • masaż całego ciała
  • masaż dłoni
  • masaż głowy
  • masaż dla par
  • masaż stóp
  • masaż szyi
  • masaż pleców
  • leżaki lub krzesełka plażowe
  • kąpiele termalne / gorące źródła
  • wanna z hydromasażem / jacuzzi
  • masaż
  • spa i centrum odnowy biologicznej
  • sauna

Odkryty basen

  • Otwarty przez cały rok
  • Wstęp dla osób w każdym wieku
  • basen z podgrzewaną wodą
  • basen ze słoną wodą
  • mały basen
  • ręczniki kąpielowe/plażowe
  • zadaszony basen
  • leżaki lub krzesełka plażowe
  • parasole przeciwsłoneczne

Łazienka

  • ręczniki
  • wanna lub prysznic
  • kapcie
  • bezpłatny zestaw kosmetyków
  • szlafrok
  • suszarka do włosów
  • prysznic

Rekreacja

  • minigolf
  • jazda konna
  • kręgielnia
  • piesze wycieczki
  • wędkowanie
  • pole golfowe (w promieniu 3 km)
  • kort tenisowy

Media/Technologia

  • serwis z filmami online (np. Netflix)
  • telewizor z płaskim ekranem
  • kanały kablowe
  • odtwarzacz CD
  • odtwarzacz DVD
  • telewizor

Okolica

  • miejsce na ognisko
  • taras słoneczny
  • grill
  • prywatny basen
  • taras
  • ogród

Salon

  • część jadalna
  • sofa
  • kominek
  • część wypoczynkowa
  • biurko

Różne

  • całkowity zakaz palenia
  • ogrzewanie
  • pokoje rodzinne
  • pokoje dla niepalących

Języki

  • czeski
  • niemiecki
  • angielski
  • słowacki

Sypialnia

  • pościel
  • szafa lub garderoba
  • garderoba

Udogodnienia w pokoju

  • gniazdko koło łóżka
  • podłoga wyłożona kafelkami lub marmurem
  • wanna z hydromasażem

Posiłki i napoje

  • bar
  • minibar
  • zestaw do parzenia kawy i herbaty

Okolica i widok

  • widok na basen
  • widok na ogród
  • widok

Parking

  • Bezpłatny parking prywatny jest dostępny na miejscu (nie jest konieczna rezerwacja).

Internet

  • Połączenie z Internetem nie jest dostępne.

Cechy budynku

  • wolnostojący

Usługi recepcji

  • Możliwe wystawienie faktury

Usługi dla rodzin i oferta rozrywkowa

  • plac zabaw dla dzieci

Bezpieczeństwo

  • gaśnice

Inne zakwaterowanie w obszarze Kraj pilzneński

Martinův dvůr
Martinův dvůr

9,6 / 10 (241 recenzji)

Obiekt Martinův dvůr położony jest w miejscowości Pilzno w regionie Kraj pilzneński i oferuje bezpłatne WiFi, sprzęt do grillowania, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Pilźnie – 5,8 km.

Dopravna Alžbětín
Dopravna Alžbětín

7,8 / 10 (21 recenzji)

Obiekt Dopravna Alžbětín znajduje się w miejscowości Železná Ruda i oferuje bezpłatne WiFi, bezpłatny prywatny parking oraz widok na góry. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Drachenhöhle Museum – 48 km.

Zamecka Fortovna Obora - Forester House
Zamecka Fortovna Obora - Forester House

9,4 / 10 (63 recenzji)

Obiekt Zamecka Fortovna Obora - Forester House oferuje restaurację, ogród, taras i bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Katedra św. Bartłomieja – 19 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Penzion Haydnuv Dum
Penzion Haydnuv Dum

8,9 / 10 (183 recenzji)

Rodzinny pensjonat Penzion Haydnuv Dum mieści się w centrum miejscowości Dolní Lukavice. Oferuje on zakwaterowanie w pokojach z bezpłatnym WiFi. W zimie na miejscu do dyspozycji Gości jest sauna. Obiekt położony jest obok zamku.

Apartment near Lake in Pilsen
Apartment near Lake in Pilsen

5,5 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Apartament nad jeziorem w Pilźnie oferuje bezpłatne WiFi oraz sezonowy odkryty basen.wspólne miejsce od obiektu: Uniwersytet Zachodnioczeski – 3,7 km, Muzeum Škody w Pilznie – 4,4 km.Oferta apartamentu prywatnego basen, ogród oraz bezpłatny prywatny parking.

Statek česká lípa Myslovice
Statek česká lípa Myslovice

8,5 / 10 (245 recenzji)

Statek česká lípa Myslovice znajduje się w miejscowości Klatovy i oferuje centrum fitness, saunę, spa oraz ogród.Goście mają do dyspozycji wspólny salon oraz restaurację.W pensjonacie dostępne jest zarówno bezpłatne WiFi, jak i prywatny parking.

Penzion U PSTRUHA
Penzion U PSTRUHA

7,5 / 10 (105 recenzji)

Oferta obiektu Penzion U PSTRUHA położonego w miejscowości Modrava obejmuje ogród, wspólny salon, taras oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na miejscu znajduje się plac zabaw. Do dyspozycji Gości są również pokoje rodzinne. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Chata Šumava
Chata Šumava

10 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Chata Šumava, położony w miejscowości Hojsova Stráž, zapewnia ogród, bezpłatne WiFi, wspólną kuchnię i wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Drachenhöhle Museum – 40 km. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Apartments & Suites Žlutá Hruška
Apartments & Suites Žlutá Hruška

9,1 / 10 (61 recenzji)

Obiekt Apartments & Suites Žlutá Hruška położony jest w miejscowości Pilzno i oferuje taras. W pobliżu znajduje się: Katedra św. Bartłomieja, Stadion Doosan Arena i Galeria Jiříego Trnki. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Apartmán pod Jasanem Hojsova Stráž Brčálník
Apartmán pod Jasanem Hojsova Stráž Brčálník

9,3 / 10 (3 recenzji)

Obiekt Apartmán pod Jasanem Hojsova Stráž Brčálník oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na ogród. Położony jest on w miejscowości Železná Ruda. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Drachenhöhle Museum ( 43 km).

Penzion Samoty
Penzion Samoty

Obiekt Penzion Samoty położony jest w miejscowości Železná Ruda i zapewnia ogród, wspólny salon, taras oraz dojazd do budynku na nartach. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Apartsee U Ježíška
Apartsee U Ježíška

8,5 / 10 (176 recenzji)

Obiekt Apartsee U Ježíška położony jest w dogodnej lokalizacji w miejscowości Pilzno i oferuje taras oraz bezpłatne WiFi. W pobliżu znajduje się: Główny dworzec kolejowy w Pilźnie, Muzeum Czech Zachodnich i Galeria Jiříego Trnki.

Penzion Na Solné stezce
Penzion Na Solné stezce

8,7 / 10 (75 recenzji)

Penzion Na Solné stezce położony jest w centrum Kašperské Hory, na skraju Parku Narodowego Szumawa i zaledwie 300 metrów od stoków narciarskich.Oferuje on bezpłatne WiFi i prywatny parking.

Outline chata Svetla
Outline chata Svetla

8,9 / 10 (15 recenzji)

Oferujący ogród obiekt Outline chata Svetla oferuje przyjazne dla zwierząt zakwaterowanie w miejscowości Hartmanice.Miasto Bodenmais jest oddalone o 29 km.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Penzion V Zatáčce
Penzion V Zatáčce

7,2 / 10 (148 recenzji)

Obiekt Penzion V Zatáčce, położony w miejscowości Pilzno, oferuje takie udogodnienia, jak ogród, restauracja, bar i bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Muzeum Czech Zachodnich – 2,5 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Uniwersytet Zachodnioczeski ( 3,1 km), Galeria Jiříego Trnki ( 3,2 km), Katedra św. Bartłomieja ( 3,2 km). Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Pilźnie – 3,1 km.

Apartment Rezidence - Javor & Wellness
Apartment Rezidence - Javor & Wellness

9,8 / 10 (22 recenzji)

Obiekt Apartment Rezidence - Javor & Wellness znajduje się w miejscowości Železná Ruda i oferuje bezpłatne WiFi, bezpłatny prywatny parking oraz widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Drachenhöhle Museum – 50 km.

apartmán Poděbradka
apartmán Poděbradka

9,4 / 10 (54 recenzji)

Obiekt apartmán Poděbradka, położony w miejscowości Pilzno, zapewnia taras, bezpłatne WiFi, usługę konsjerża i stanowisko informacji turystycznej. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Klasztor Teplá – 49 km. Apartament znajduje się w budynku z 2019 roku. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Galeria Jiříego Trnki (niecały kilometr), Katedra św. Bartłomieja ( 900 m).

Apartmán Nerudovka
Apartmán Nerudovka

9,2 / 10 (23 recenzji)

Obiekt Apartmán Nerudovka położony jest w miejscowości Kašperské Hory. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach.

Chata Hus
Chata Hus

6,5 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Chata Hus znajduje się w miejscowości Rabí i oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą podziwiać widok na rzekę. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Žichovice – 2,6 km. Goście mogą podziwiać widok na góry. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Budětice ( 2,7 km), Bojanovice ( 2,9 km).

Penzion malých pivovarů
Penzion malých pivovarů

8 / 10 (563 recenzji)

Oferta obiektu Penzion malých pivovarů położonego w miejscowości Pilzno obejmuje ogród, taras, bar oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Obiekt oferuje plac zabaw i znajduje się w pobliżu licznych atrakcji, takich jak Muzeum Czech Zachodnich, Główny dworzec kolejowy w Pilźnie i Galeria Jiříego Trnki. Na terenie pensjonatu B&B działa lokalna restauracja.

Apartmány RK
Apartmány RK

7,5 / 10 (12 recenzji)

Obiekt Apartmány RK położony jest w miejscowości Horažďovice i oferuje różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono bezpłatne WiFi oraz telewizor z płaskim ekranem.

Penzion Dominik
Penzion Dominik

8,8 / 10 (278 recenzji)

Pensjonat Dominik położony jest na obrzeżach miejscowości Železná Ruda, 500 metrów od ośrodka narciarskiego Belvedér. Do dyspozycji Gości jest ogród ze sprzętem do grillowania. W całym budynku można korzystać z bezpłatnego WiFi.

Zámek Jindřichovice
Zámek Jindřichovice

9 / 10 (88 recenzji)

Obiekt Zámek Jindřichovice położony jest w miejscowości Kolinec i zapewnia sezonowy odkryty basen, ogród, wspólny salon oraz taras. Oferta obiektu obejmuje wspólną kuchnię oraz sprzęt do grillowania. Na miejscu dostępny jest plac zabaw oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą też korzystać z bezpłatnego WiFi.

Chalet Apartments Maštal
Chalet Apartments Maštal

9,7 / 10 (97 recenzji)

Obiekt Chalet Apartments Maštal położony jest w miejscowości Železná Ruda w regionie Kraj pilzneński i zapewnia bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

Wellness penzion U GIGANTU
Wellness penzion U GIGANTU

9 / 10 (870 recenzji)

Pensjonat Wellness U GIGANTU, który zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach, znajduje się w Pilźnie, 1.7 km od ČEZ Areny i 4.5 km od Browaru Pilsner Urquell.Goście mogą korzystać ze znajdującego się na miejscu centrum odnowy biologicznej z 30% zniżką.

Pokoje se saunou Aura Špičák
Pokoje se saunou Aura Špičák

9,1 / 10 (415 recenzji)

Położony w Špičáku w sercu Szumawa pensjonat Aura znajduje się 3 km na północ od Železné Rudy.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz ogród z placem zabaw i miejscem do grillowania.

Modern Apartment Klatovy
Modern Apartment Klatovy

9,4 / 10 (103 recenzji)

Obiekt Modern Apartment Klatovy, położony w miejscowości Klatovy, oferuje takie udogodnienia, jak bezpłatne WiFi oraz telewizor z płaskim ekranem. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Uniwersytet Zachodnioczeski – 39 km, Drachenhöhle Museum – 42 km. Apartament mieści się w budynku z 2017 roku. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu, narciarstwa i wędkarstwa.

Dům u Zeleného stromu
Dům u Zeleného stromu

9,7 / 10 (8 recenzji)

Obiekt Dům u Zeleného stromu położony jest w miejscowości Sušice. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania wędkarstwa i jazdy na rowerze.

Kateřina restaurant a penzion
Kateřina restaurant a penzion

7,5 / 10 (54 recenzji)

Obiekt Kateřina restaurant a penzion, usytuowany w miejscowości Rozvadov, oferuje taras, bezpłatny prywatny parking oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Colonnade by the Singing Fountain – 46 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Śpiewająca Fontanna ( 46 km), Dworzec kolejowy w centrum Mariańskich Łaźni ( 44 km), Źródło Ferdinanda ( 44 km). Na terenie pensjonatu B&B działa lokalna restauracja.

Apartmán Champion
Apartmán Champion

9,5 / 10 (54 recenzji)

Obiekt Apartmán Champion położony jest w miejscowości Pilzno. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Pilźnie – niecały kilometr, Muzeum Czech Zachodnich – 1,3 km. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu. Na miejscu zapewniono balkon, bezpłatny prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

Chata u Tří Sluk
Chata u Tří Sluk

8,9 / 10 (214 recenzji)

Obiekt Chata u Tří Sluk oferuje zakwaterowanie w miejscowości Modrava. Na terenie pensjonatu B&B zapewniono bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

Pension Aspen
Pension Aspen

8,2 / 10 (107 recenzji)

Obiekt Pension Aspen oferuje zakwaterowanie w miejscowości Železná Ruda. Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Drachenhöhle Museum – 50 km.

Hotel U Branky
Hotel U Branky

7,8 / 10 (195 recenzji)

Hotel U Branky usytuowany jest w odległości 500 metrów od centrum miasta Stříbro w kraju pilzneńskim. Oferuje on pokoje z bezpłatnym WiFi, łazienką i telewizorem. Do dyspozycji Gości jest również parking na terenie zamkniętym.

Apartmán pod kostelem
Apartmán pod kostelem

9,4 / 10 (69 recenzji)

Obiekt Apartmán pod kostelem położony jest w miejscowości Strážov i oferuje wspólny salon, taras oraz sprzęt do grillowania. Na miejscu zapewniono też bezpłatne WiFi, a Goście mogą podziwiać widok na miasto. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu, narciarstwa i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Apartmány Vila Lucia #1
Apartmány Vila Lucia #1

9 / 10 (15 recenzji)

Obiekt Apartmány Vila Lucia #1, położony w miejscowości Pilzno, oferuje takie udogodnienia, jak bezpłatne WiFi oraz telewizor z płaskim ekranem. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Katedra św. Bartłomieja – niecały kilometr, Stadion Doosan Arena – 1,1 km. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Klasztor Teplá ( 49 km).

Hotel Kašperk
Hotel Kašperk

8,6 / 10 (464 recenzji)

Hotel Kašperk położony jest w sercu Gór Kaszperskich, niedaleko tajemniczego zamku o tej samej nazwie, w środku Szumawa.Na terenie całego obiektu zapewniono bezpłatne WiFi.Wszyscy Goście mają bezpłatny dostęp do basenu.

Penzion U Zlomené lyže
Penzion U Zlomené lyže

8,5 / 10 (123 recenzji)

Oferta obiektu Penzion U Zlomené lyže położonego w miejscowości Železná Ruda obejmuje ogród, taras, bar oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na miejscu znajduje się plac zabaw. Do dyspozycji Gości są również pokoje rodzinne. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Javor apartmán na Šumavě
Javor apartmán na Šumavě

9 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Javor apartmán na Šumavě położony jest w miejscowości Železná Ruda i oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Drachenhöhle Museum – 50 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i narciarstwa. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Ubytování na Šumavě
Ubytování na Šumavě

9,4 / 10 (16 recenzji)

Oferta obiektu Ubytování na Šumavě położonego w miejscowości Sušice obejmuje taras. Oferta domu wakacyjnego obejmuje ogród oraz bezpłatny prywatny parking.

Bobr
Bobr

9,9 / 10 (7 recenzji)

Obiekt Bobr położony jest w miejscowości Rozvadov i oferuje taras, bezpłatne WiFi oraz widok na ogród. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Colonnade by the Singing Fountain ( 37 km).

Apartmány u Pešlů
Apartmány u Pešlů

8,8 / 10 (18 recenzji)

Obiekt Apartmány u Pešlů położony jest w miejscowości Železná Ruda i oferuje różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono telewizor z płaskim ekranem. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Cozy Apartment near Forest in Bohemian
Cozy Apartment near Forest in Bohemian

9,2 / 10 (11 recenzji)

Obiekt Przytulne mieszkanie pod lasem w Czeskiej miejscowości Butov i zapewnia ogród, taras, sprzęt do grillowania oraz bezpłatne WiFi.Wspólne miejsce od obiektu: Kolumnada przy Śpiewającej Fontannie – 47 km.wspólne miejsce od domku: Śpiewająca Fontanna – 47 km, Klasztor Teplá – 38 km.

Hostel RK
Hostel RK

7,9 / 10 (10 recenzji)

Obiekt Hostel RK położony jest w miejscowości Horažďovice i mieści się w budynku z 1921 roku. Oferuje on kort do tenisa oraz pokoje z bezpłatnym WiFi. Oferta obiektu obejmuje wspólną kuchnię oraz park wodny.

Chata U Jakuba
Chata U Jakuba

7,7 / 10 (112 recenzji)

Obiekt Chata U Jakuba jest położony w centrum miejscowości Prášily, w najstarszym znajdującym się na jej terenie budynku z 1777 roku. Obiekt jest usytuowany w Parku Narodowym Szumawa i zapewnia wspólny salon z telewizorem, piwnicę z kominkiem oraz wspólną, dobrze wyposażoną kuchnię.

Private Apartment Rozvadov
Private Apartment Rozvadov

9,4 / 10 (38 recenzji)

Obiekt Private Apartment Rozvadov, położony w miejscowości Rozvadov, oferuje takie udogodnienia, jak bezpłatne WiFi oraz telewizor z płaskim ekranem. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Colonnade by the Singing Fountain – 50 km, Dworzec kolejowy w centrum Mariańskich Łaźni – 47 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Źródło Ferdinanda – 48 km, Cerkiew św. Włodzimierza – 48 km.

EA Apartmány na Filipce
EA Apartmány na Filipce

8,3 / 10 (162 recenzji)

Obiekt EA Apartmány na Filipce oferuje apartamenty z częścią wypoczynkową, telewizorem z płaskim ekranem i aneksem kuchennym.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Pension Böhmerwald
Pension Böhmerwald

9 / 10 (390 recenzji)

Rodzinny pensjonat Böhmerwald położony jest w centrum miasta Železná Ruda, zaledwie 3 km od granicy z Niemcami. Oferuje on restaurację dla niepalących, centrum fitness oraz saunę. Z WiFi i parkingu można korzystać bezpłatnie.

JEZ&SPI Sušice
JEZ&SPI Sušice

8,8 / 10 (620 recenzji)

Obiekt JEZ&SPI Sušice usytuowany jest w miejscowości Sušice. W obiekcie zapewniono stanowisko informacji turystycznej oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach.