Pensjonat

Penzion Cizku u Trebone

9,1 / 10 (63 recenzji)

Domanin 29, Trzeboń, 379 01, Czechy

Pokaż na mapie

Obiekt Penzion Cizku u Trebone, usytuowany w miejscowości Trzeboń, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Przemysła Otakara II – 22 km. W pensjonacie zapewniono bezpłatne WiFi.

Penzion Cizku u Trebone - Fotografie

Penzion Cizku u Trebone - Adresa

Booking.com

Penzion Cizku u Trebone - Popis

Obiekt Penzion Cizku u Trebone, usytuowany w miejscowości Trzeboń, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Przemysła Otakara II – 22 km. W pensjonacie zapewniono bezpłatne WiFi. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Zamek w Českým Krumlovie ( 42 km), Główny dworzec autobusowy w Czeskich Budziejowicach ( 21 km). Oferta pensjonatu B&B obejmuje pokoje rodzinne.

W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się szafa, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono część wypoczynkową.

Każdego ranka na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu.

Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Czeskich Budziejowicach – 21 km, Czarna Wieża – 22 km. Najbliższe lotnisko, Lotnisko Linz, znajduje się 121 km od obiektu Penzion Cizku u Trebone.

Penzion Cizku u Trebone - Wyposażenie

Łazienka

  • papier toaletowy
  • ręczniki
  • wanna lub prysznic
  • prywatna łazienka
  • toaleta
  • bezpłatny zestaw kosmetyków
  • prysznic

Ogólne

  • dźwiękoszczelność
  • ogrzewanie
  • pokoje rodzinne
  • pokoje dla niepalących

Sypialnia

  • pościel
  • szafa lub garderoba
  • garderoba

Okolica

  • grill
  • taras
  • ogród

Udogodnienia w pokoju

  • gniazdko koło łóżka
  • suszarka na ubrania
  • wieszak na ubrania

Języki

  • czeski
  • angielski

Widok

  • widok

Kuchnia

  • czajnik elektryczny

Salon

  • część wypoczynkowa

Media/Technologia

  • telewizor z płaskim ekranem

Internet

  • Wi-Fi jest dostępne w pomieszczeniach ogólnodostępnych i jest bezpłatne.

Parking

  • Bezpłatny parking prywatny jest dostępny na miejscu (nie jest konieczna rezerwacja).

Odkryty basen

  • Sezonowy

Inne zakwaterowanie w mieście Trzeboń

Apartman Masne kramy
Apartman Masne kramy

9,1 / 10 (28 recenzji)

Obiekt Apartman Masne kramy oferuje zakwaterowanie w miejscowości Třeboň, 200 metrów od zamku Třeboň.Na terenie całego obiektu dostępne jest bezpłatne WiFi.

Vila Klára
Vila Klára

9,1 / 10 (22 recenzji)

Obiekt Vila Klára położony jest w miejscowości Trzeboń i oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Przemysła Otakara II – 26 km, Zamek w Českým Krumlovie – 44 km.

Penzion U podkováře
Penzion U podkováře

9 / 10 (42 recenzji)

Obiekt Penzion U podkováře, usytuowany w miejscowości Trzeboń, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, wspólny salon oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Przemysła Otakara II – 26 km. W pensjonacie zapewniono bezpłatne WiFi. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Główny dworzec autobusowy w Czeskich Budziejowicach ( 25 km), Główny dworzec kolejowy w Czeskich Budziejowicach ( 25 km). Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek w Českým Krumlovie – 46 km.

Apartmány Na Seníku
Apartmány Na Seníku

9,2 / 10 (106 recenzji)

Obiekt Apartmány Na Seníku znajduje się 5 minut spacerem od uroczego Starego Miasta w Trebon. Obiekt dysponuje tarasem i ogrodem. Wszystkie apartamenty oferują widok na okoliczne pola uprawne i lasy.

Apartmány Šupina
Apartmány Šupina

9,2 / 10 (436 recenzji)

Obiekt Apartmány Šupina położony jest w zabytkowym centrum miasta Třeboň i oferuje stylowe pokoje z telewizorem oraz bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Znajdująca się na miejscu restauracja z barem serwuje na tarasie rozmaite specjały z ryb i napoje.

Hotel Zlatá hvězda
Hotel Zlatá hvězda

8 / 10 (621 recenzji)

Hotel Zlatá hvězda mieści się w renesansowym budynku położonym na zabytkowym rynku miasta Trzeboń, w odległości krótkiego spaceru od Zamku Trzebońskiego.Oferuje on spa z sauną i wanną z hydromasażem.Dostępny jest bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Penzion U parku Třeboň
Penzion U parku Třeboň

8,7 / 10 (58 recenzji)

Obiekt Penzion U parku Třeboň położony jest w miejscowości Trzeboń. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Przemysła Otakara II – 26 km, Zamek w Českým Krumlovie – 45 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach.

Garni Hotel Třeboň
Garni Hotel Třeboň

8,8 / 10 (362 recenzji)

Obiekt Garni Hotel Třeboň dzieli 15 minut spacerem od centrum zabytkowego miasta Trzeboń oraz 100 metrów od jeziora Svět. Oferuje on nowoczesne pokoje z balkonem, częścią wypoczynkową i łazienką. W budynku zapewniono także bezpłatne WiFi.

Penzion U Juráše
Penzion U Juráše

8,1 / 10 (71 recenzji)

Obiekt Penzion U Juráše, położony w miejscowości Trzeboń, oferuje stanowisko informacji turystycznej, zakwaterowanie w pokojach dla niepalących, ogród, bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach oraz wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Przemysła Otakara II – 26 km. Oferta obiektu obejmuje wspólną kuchnię oraz sprzęt do grillowania. Oferta pensjonatu B&B obejmuje pokoje rodzinne.

Penzion U starých sádek
Penzion U starých sádek

9,5 / 10 (22 recenzji)

Penzion U starých sádek znajduje się w Třeboň, 1.6 km od Chateau Třeboň.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Apartmány v Centru
Apartmány v Centru

8,8 / 10 (121 recenzji)

Obiekt Apartmány v Centru położony jest w miejscowości Trzeboń i oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Przemysła Otakara II – 27 km, Zamek w Českým Krumlovie – 45 km.

Apartmán u Třeboně - rybník Káňov , Rožumberk
Apartmán u Třeboně - rybník Káňov , Rožumberk

8,2 / 10 (25 recenzji)

Obiekt Apartmán u Třeboně - rybník Káňov, Rožumberk, położony w miejscowości Trzeboń, oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację, ogród oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Przemysła Otakara II – 28 km, Zamek w Českým Krumlovie – 47 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Ubytování u Šírků
Ubytování u Šírků

9,7 / 10 (4 recenzji)

Obiekt Ubytování u Šírků, usytuowany w miejscowości Trzeboń, oferuje sezonowy odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Przemysła Otakara II – 22 km. Oferta obiektu obejmuje wspólną kuchnię. Na miejscu znajduje się również taras. Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek w Českým Krumlovie – 42 km.

Apartments Odměny U Třeboně
Apartments Odměny U Třeboně

9,7 / 10 (44 recenzji)

Obiekt Apartments Odměny U Třeboně oferuje zaplecze do uprawiania sportów wodnych oraz widok na jezioro. Usytuowany jest on w miejscowości Trzeboń. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Przemysła Otakara II – 22 km, Zamek w Českým Krumlovie – 41 km. Na miejscu zapewniono taras, stół do gry w ping ponga, bezpłatny prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

Apartmán-Třeboň-centrum
Apartmán-Třeboň-centrum

9,3 / 10 (23 recenzji)

Obiekt Apartmán-Třeboň-centrum oferuje taras, balkon oraz widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Przemysła Otakara II – około 26 km. Obiekt usytuowany jest przy plaży i oferuje bezpłatne WiFi.

Apartmán Sportovní
Apartmán Sportovní

8,7 / 10 (24 recenzji)

Obiekt Apartmán Sportovní oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na miasto. Położony jest on w miejscowości Trzeboń. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Przemysła Otakara II – 26 km, Zamek w Českým Krumlovie – 44 km. Apartament mieści się w budynku z 2000 roku. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i jazdy na rowerze.

Penzion Amálka
Penzion Amálka

8,7 / 10 (248 recenzji)

Położony na obrzeżach Třeboň, 600 metrów od centrum miasta, pensjonat Amálka oferuje duży ogród z leżakami, placem zabaw dla dzieci, trampoliną i piaskownicą.Dostępny jest bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.W sezonie letnim czynne jest małe stoisko gastronomiczne.

Penzion Marcipánka
Penzion Marcipánka

8,5 / 10 (108 recenzji)

Obiekt Penzion Marcipánka położony jest w miejscowości Trzeboń i zapewnia ogród, wspólny salon, taras oraz zaplecze do uprawiania sportów wodnych. W pensjonacie zapewniono bezpłatne WiFi. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plac Przemysła Otakara II ( 26 km), Zamek w Českým Krumlovie ( 45 km). W wybranych opcjach zakwaterowania zapewniono balkon z widokiem na miasto.

Ubytování Šustovka
Ubytování Šustovka

8,1 / 10 (19 recenzji)

Obiekt Ubytování Šustovka, położony w miejscowości Trzeboń, oferuje ogród, taras oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono bezpłatne WiFi i telewizor z płaskim ekranem.

Ubytování Pod Světem-rodinný dům
Ubytování Pod Světem-rodinný dům

9,3 / 10 (18 recenzji)

Obiekt Ubytování Pod Světem-rodinný dům znajduje się w miejscowości Trzeboń i oferuje taras oraz sprzęt do grillowania. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Przemysła Otakara II – 26 km, Zamek w Českým Krumlovie – 45 km, Czarna Wieża – 26 km. Oferta domu wakacyjnego obejmuje bezpłatny prywatny parking, klub dla dzieci oraz bezpłatne WiFi.

Penzion u Vodníka
Penzion u Vodníka

8,2 / 10 (364 recenzji)

Obiekt Penzion u Vodníka, usytuowany w miejscowości Trzeboń, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Przemysła Otakara II – 27 km. W hotelu zapewniono bezpłatne WiFi. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Czarna Wieża ( 26 km), Główny dworzec autobusowy w Czeskich Budziejowicach ( 27 km). Na terenie hotelu znajduje się restauracja. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek w Českým Krumlovie – 46 km.

Luxusní apartmán Třeboň
Luxusní apartmán Třeboň

9,8 / 10 (13 recenzji)

Obiekt Luxusní apartmán Třeboň położony jest w miejscowości Trzeboń i oferuje bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Przemysła Otakara II – 26 km, Zamek w Českým Krumlovie – 44 km, Czarna Wieża – 25 km. Apartament mieści się w budynku z 1978 roku. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i jazdy na rowerze.

Apartment Bertík
Apartment Bertík

9,1 / 10 (90 recenzji)

Obiekt Apartment Bertík położony jest w miejscowości Trzeboń i oferuje widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Przemysła Otakara II – 27 km, Zamek w Českým Krumlovie – 46 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i jazdy na rowerze.

Relax Park Třeboň
Relax Park Třeboň

8,6 / 10 (231 recenzji)

Obiekt Relax Park Třeboň jest zlokalizowany w średniowiecznym mieście Trzeboń w kraju południowoczeskim. Jezioro Svět, w którym można się kąpać, łowić ryby i uprawiać windsurfing, znajduje się 500 metrów od obiektu. Okolica słynie ze swoich centrów spa, do których można się łatwo dostać z obiektu Relax Park. Na miejscu dostępne jest bezpłatne WiFi.

Apartmány Pod Světem
Apartmány Pod Světem

7,8 / 10 (10 recenzji)

Obiekt Apartmány Pod Světem położony jest w miejscowości Trzeboń i oferuje ogród oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Przemysła Otakara II – 27 km, Zamek w Českým Krumlovie – 45 km. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Penzion Renata
Penzion Renata

7,6 / 10 (220 recenzji)

Położony na obrzeżach miejscowości Třeboň, 5 minut jazdy od zamku, pensjonat Renata oferuje bezpłatne WiFi oraz ogród z częścią wypoczynkową.Na miejscu dostępne są bezpłatne miejsca parkingowe.

Dům u lázní Federer
Dům u lázní Federer

9,6 / 10 (52 recenzji)

Obiekt Dům u lázní Federer oferuje różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono balkon i bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Przemysła Otakara II – 25 km.

Penzion ALEXSPORT
Penzion ALEXSPORT

8,9 / 10 (22 recenzji)

Obiekt Penzion ALEXSPORT położony jest w miejscowości Trzeboń. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Przemysła Otakara II – 25 km, Zamek w Českým Krumlovie – 45 km. Na terenie obiektu dostępny jest prywatny parking.

Hotel Bílý Koníček
Hotel Bílý Koníček

7,7 / 10 (1108 recenzji)

Mieszczący się w uroczym XVI-wiecznym renesansowym budynku hotel Bílý Koníček cieszy się dogodną lokalizacją tuż przy Rynku Głównym w Třeboň.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz parking na miejscu za dodatkową opłatą.

Relax apartmán Třeboň
Relax apartmán Třeboň

9,6 / 10 (16 recenzji)

Obiekt Relax apartmán Třeboň położony jest w miejscowości Trzeboń i oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację, bezpłatne rowery oraz zaplecze do uprawiania sportów wodnych. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Przemysła Otakara II – 26 km, Zamek w Českým Krumlovie – 44 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Vratislavsky Dum
Vratislavsky Dum

7,4 / 10 (35 recenzji)

Położony w historycznym centrum miasta Třeboň Vratislavsky Dum to mały pensjonat z restauracją.Wszystkie pokoje wyposażone są w bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, a Svet Pond znajduje się zaledwie 300 metrów od hotelu.

Rodinný hotel Myslivna
Rodinný hotel Myslivna

8,4 / 10 (483 recenzji)

Znaleziony 100 metrów od centrum miasta Rodinný hotel Myslivna oferuje darmową sieć WIFI, restaurację na miejscu i taras.

Apartmány Duo Třeboň
Apartmány Duo Třeboň

9,3 / 10 (79 recenzji)

Obiekt Apartmány Duo Třeboň oferuje różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono klimatyzację i balkon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Przemysła Otakara II – 26 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Apartmán Na Rozcestí Třeboň
Apartmán Na Rozcestí Třeboň

8,8 / 10 (5 recenzji)

Obiekt Apartmán Na Rozcestí Třeboň położony jest w miejscowości Trzeboń i oferuje patio, ogród oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Przemysła Otakara II – 26 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i wędkarstwa. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Apartmány Reve
Apartmány Reve

9 / 10 (123 recenzji)

Zlokalizowany tuż przy rynku miejskim, w zabytkowym centrum miasta Třeboň, apartament Apartmány Reve z bezpłatnym WiFi mieści się w XVI-wiecznym budynku.

Relax Park PLATINUM Třeboň
Relax Park PLATINUM Třeboň

9,6 / 10 (7 recenzji)

Obiekt Relax Park PLATINUM Třeboň położony jest w miejscowości Trzeboń i zapewnia bezpłatne WiFi, klimatyzację, ogród oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Przemysła Otakara II – 26 km, Zamek w Českým Krumlovie – 45 km. Na terenie obiektu dostępny jest prywatny parking.

Hotel Bílý jednorožec
Hotel Bílý jednorožec

9 / 10 (92 recenzji)

Hotel Bílý jednorožec położony jest na zabytkowym rynku w Třeboň, naprzeciwko zamku Třeboň i oferuje pokoje oraz apartamenty z łazienką i bezpłatnym WiFi.

Ubytování U lázní Aurora
Ubytování U lázní Aurora

9,1 / 10 (67 recenzji)

Oferujący bezpłatne WiFi i taras, Apartmány U lázní Aurora znajduje się w miejscowości Třeboň 1.6 km od centrum i 500 metrów od stawu Svět.Zamek Třeboň jest 1.5 km dalej.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Apartment Třeboň
Apartment Třeboň

9,5 / 10 (15 recenzji)

Apartament Třeboň numer 9 znajduje się na pierwszym piętrze apartamentowca, zaledwie 1.1 km od Chateau Třeboň i historycznego centrum.Na miejscu dostępne jest 1 bezpłatne prywatne miejsce parkingowe.Do dyspozycji Gości jest również bezpłatne WiFi.

Třeboň apartmán 2+kk
Třeboň apartmán 2+kk

8,6 / 10 (40 recenzji)

Obiekt Třeboň apartmán 2+kk oferuje bar oraz widok na miasto. Usytuowany jest on w miejscowości Trzeboń. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Przemysła Otakara II – 27 km, Zamek w Českým Krumlovie – 46 km. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Modrá růže Třeboň
Modrá růže Třeboň

Obiekt Modrá růže Třeboň, położony w miejscowości Trzeboń, oferuje taras, zakwaterowanie w pokojach dla niepalących, a także bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Przemysła Otakara II – 27 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Zamek w Českým Krumlovie ( 45 km), Czarna Wieża ( 26 km), Główny dworzec autobusowy w Czeskich Budziejowicach ( 26 km). Oferta pensjonatu B&B obejmuje pokoje rodzinne.

ubytování u Smolíků
ubytování u Smolíků

9,4 / 10 (30 recenzji)

Obiekt ubytování u Smolíků położony jest w miejscowości Trzeboń w regionie Kraj południowoczeski i oferuje bezpłatne WiFi, plac zabaw, wspólny salon oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Przemysła Otakara II – 26 km.

penzion Dvorce
penzion Dvorce

9 / 10 (83 recenzji)

Obiekt penzion Dvorce, usytuowany w miejscowości Trzeboń, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, wspólny salon oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Przemysła Otakara II – 23 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, bar oraz zaplecze do uprawiania sportów wodnych. W obiekcie zapewniono klub dla dzieci oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach.

Penzion U Třeboňského kola
Penzion U Třeboňského kola

7,3 / 10 (187 recenzji)

Otoczona Czeskim Pojezierzem Trebonsko i położona w centrum Třeboň.W całym obiekcie dostępne jest bezpłatne WiFi.

APARTMÁN LUŽNICE TŘEBOŇ
APARTMÁN LUŽNICE TŘEBOŇ

9,9 / 10 (14 recenzji)

Obiekt APARTMÁN LUŽNICE TŘEBOŇ położony jest w miejscowości Trzeboń i oferuje bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Przemysła Otakara II – 26 km, Zamek w Českým Krumlovie – 45 km, Czarna Wieża – 26 km. Apartament znajduje się w budynku z 2014 roku. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Główny dworzec autobusowy w Czeskich Budziejowicach ( 26 km), Główny dworzec kolejowy w Czeskich Budziejowicach ( 26 km).

Apartmány I. Třeboň
Apartmány I. Třeboň

9,1 / 10 (23 recenzji)

Obiekt Apartmány I. Třeboň oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Przemysła Otakara II – 26 km.

ROOM IN TREBON
ROOM IN TREBON

7,2 / 10 (54 recenzji)

Obiekt POKÓJ W TREBONIE położony jest w miejscowości Trzeboń.Wspólne miejsce od obiektu: Zamek w Českým Krumlovie – 44 km, Czarna Wieża – 25 km, Główny Dworzec Autobusowy w Czeskich Budziejowicach – 25 km.Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich urządzeniach.W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plac Przemysła Otakara II (26 km).

trebonsky-penzion
trebonsky-penzion

9,2 / 10 (17 recenzji)

Obiekt trebonsky-penzion, usytuowany w miejscowości Trzeboń, oferuje taras oraz pokoje z klimatyzacją. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Przemysła Otakara II – 27 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Zamek w Českým Krumlovie ( 45 km), Czarna Wieża ( 26 km), Główny dworzec autobusowy w Czeskich Budziejowicach ( 27 km). Na miejscu zapewniono bezpłatne WiFi, a prywatny parking dostępny jest za dodatkową opłatą.